Download App
1.17% Life As Hikigaya Hachiman / Chapter 5: [5] The Boy and Girl who met by coincidence.(Edited)

Chapter 5: [5] The Boy and Girl who met by coincidence.(Edited)

Indeed, Yuigahama Yui's impressive growth since junior high school showcased the influence of her mother's favorable genetics.

Reflecting on Yukino's unchanging aspects that have persisted since her early development, Hachiman harbored some concerns about her future progression.

Such were Hachiman's contemplations.

Yukinoshita House——

"Ahh Choo!"

Yukinoshita Yukino, engrossed in her book, suddenly sneezed.

"Is someone speaking ill of me? Perhaps it's my sister?" Yukinoshita raised her head skeptically, scanning her surroundings. Finding no trace of her sister, she then directed her gaze downward, settling on her shoe. An unexplainable sense of unease washed over her heart.

As Hachiman glanced towards his side again, he noticed that the two of them were still crossing paths at the same traffic light intersection, without exchanging any words.

Observing Yuigahama's departing figure, he absentmindedly stroked his chin, contemplating how he could engineer a more deliberate "encounter." He wasn't about to wait for a car collision like in the original novel or anime – that would be too drastic a measure.

A sudden idea crossed his mind, focusing on Yuigahama's dachshund, Sable. With a smile forming at the corner of his mouth, Hachiman turned in the direction of his home, ready to put his plan into action.

The following morning, Hachiman arrived at the traffic light intersection earlier than usual, fully prepared to execute his plan. He had spent the entire night strategizing for this moment, determined to initiate his approach to get closer to Yuigahama.

Before long, Yui appeared with Sable by her side, just as she did every day, at the intersection of traffic lights.

When the green light illuminated, both Hachiman and Yuigahama began to move simultaneously, walking towards each other, following the routine of the previous two days.

As the distance between them shortened to about ten meters, Sable, who had been looking down, suddenly lifted his head, sensing something in the air. The dog's demeanor instantly shifted to one of excitement as it charged directly towards Hachiman.

Despite Sable's small size, Yuigahama's grip on the leash wasn't strong enough to hold the dog back. In a moment of distraction, the chain snapped, setting Sable free.

"Sable, where are you going?" Yuigahama exclaimed in surprise as she watched Sable break loose. She saw the dog rush toward Hachiman and leap excitedly in his direction.

Hachiman's plan had worked perfectly. As he had anticipated, he adeptly caught Sable mid-jump, securing the excited dog in his arms.

Observing Sable nestled in his arms, Hachiman concealed a satisfied grin. "Using Sable as the bridge to get to know Yuigahama is working just as planned," he thought to himself, pleased with the outcome of his preparations from the previous day.

"Woof! Woof!" Sable's nose twitched as he sniffed around in Hachiman's embrace. It seemed that he had recognized the enticing scent he had encountered before—the aroma of high-quality dog food. Without hesitation, Sable affectionately licked Hachiman's hand.

"Ah! Sorry."

As Yui approached Hachiman, her voice held a hint of apology. Seeing Sable enthusiastically licking Hachiman's hand, her worry increased. She wasn't sure if he was comfortable with dogs, fearing that Sable might accidentally bite him.

With a slightly embarrassed expression, Yui offered her apology, inclining her head slightly in Hachiman's direction. "I apologize if Sable is causing any inconvenience. He usually doesn't approach strangers like this," she explained, her tone apologetic.

Hachiman reassured her with a friendly smile, "No need to worry. Sable seems friendly, and I don't mind at all."

Yui's anxious expression relaxed, and she let out a small relieved chuckle. "Thank you for understanding. He's usually a bit more cautious around people he doesn't know," she said, her concern shifting to her dog's behavior.

Hachiman gently patted Sable's head, who was still happily nuzzled in his arms. "He's quite cute," he remarked, glancing at Yui with a friendly nod.

Yui's smile brightened at his compliment. "Thank you! He appreciates the attention. Sable, say thank you!" she playfully coaxed, earning an affectionate wag of Sable's tail in response.

The encounter seemed to be progressing well, thanks to Sable's friendly disposition.

Yesterday, Hachiman had planned and executed a series of preparations after deciding to use Sable as a means to get closer to Yuigahama.

With determination, he didn't hesitate to spend a considerable amount of money on a bag of high-quality dog food.

Despite the expensive price, he considered it a necessary investment to achieve his goal. His pursuit of getting closer to Yuigahama compelled him to take this financial risk.

Moreover, the first volume of "Sword Art Online" was nearly completed, and he held confidence that once he finished writing and submitted it to the editor, it would undoubtedly get published. This belief in his success assured him of future financial stability.

Hachiman took his plan a step further after purchasing the dog food. He spent the entire night stuffing dog food into his sportswear jacket, ensuring that the scent of high-quality dog food permeated his clothing. While this aroma might not be detectable by humans, dogs possess a keen sense of smell, making it an irresistible lure for them.

However, he didn't stop there. Just before leaving his house this morning, Hachiman took a handful of dog food and held it in his palm. This action ensured that even his hands carried the scent of the dog food. This clever ploy is what led Sable to lick him the first time they encountered each other.

With his thorough preparations, Hachiman successfully attracted Sable's attention as planned, which in turn allowed him to achieve his goal of getting closer to Yuigahama.

As he looked at Yuigahama standing before him, Hachiman handed Sable over to her, the dog still playfully licking his hand. "Since I've already made contact with Yui, Sable, you're no longer needed," he thought to himself.

Deep down, Hachiman couldn't help but feel conflicted about his tactics, questioning his own motives and character.

"Hello, I forgot to introduce myself. My name is Hikigaya Hachiman, and I'll be a first-year student at Sobu High School," Hachiman said to Yuigahama, attempting a smile that he hoped appeared as handsome.

"Ah...well, hello. My name is Yuigahama Yui!" After taking Sable from Hachiman, Yuigahama quickly composed herself and bowed, introducing herself, "Oh, Hikigaya-kun, are you also going to study at Sobu High School?"

Yuigahama was taken aback by Hachiman's revelation that he was going to enter Sobu High School. She hadn't anticipated meeting a fellow student from the same school.

"Yes." Hachiman nodded, pretending to play along.

"That's such a coincidence, I'm also going to Sobu High School, and like you, I'm going to be a first-year student too." Yuigahama didn't catch onto Hachiman's awkward acting, believing it was simply a serendipitous encounter.

Upon discovering that they were both enrolling in the same high school, Hachiman and Yuigahama engaged in conversation, and before they realized it, half an hour had slipped by.

"Ah, it's getting late. I should head home now. Hikigaya-kun, see you tomorrow!" Glancing at the time, Yuigahama hurriedly bid farewell to Hachiman, holding Sable in her arms as she walked towards her home.

"See you tomorrow, Yuigahama-san!" Hachiman waved and said goodbye.

Watching Yuigahama disappear from view, Hachiman smiled to himself and turned to make his way home as well.

In the end, the meeting of the boy and the girl was set in motion by a simple "coincidence."


Chapter 6: [6] Komachi Doubt(Edited)

With his initial interaction with Yuigahama going well, Hachiman realized the importance of seizing the opportunity. While he might not be able to immediately become her best friend or boyfriend, he was determined to build a strong foundation for a good relationship with her.

"Now, I just need to figure out how to get Yui's contact information," Hachiman thought to himself with a newfound determination.

Satisfied with the success of his plan, Hachiman walked back home with a positive mood.

As Hachiman continued on his way, a strange expression crossed his face when he noticed two new modules—[Conversational Skills] and [Acting Skills]—appearing on the screen in his mind. This unexpected discovery left him with an uneasy feeling, especially considering the combination of these two modules.

The thought of having superb conversational and acting skills gave him a concern that he might come across as insincere, even though he genuinely cared about the girls he interacted with. He reassured himself that he wasn't going to play with their feelings irresponsibly, but rather approach them with sincerity and a fraternal attitude.

"Yes, that's right, fraternity," Hachiman affirmed to himself, determined to navigate his newfound skills with integrity.

However, it's important to note that the preparations Hachiman had made not only attracted Sable but also other dogs on his way home. In fact, many dogs, including some larger ones, were drawn to him, which startled him quite a bit. To avoid the sudden influx of dogs, he increased his pace and hurried home.

On the other side, Yuigahama was walking home while holding Sable in her arms. Her thoughts kept drifting back to Hachiman, whom she had met earlier that day.

"I never expected that Hikigaya-kun and I would be going to the same high school. Despite his odd demeanor, he seems like a decent person overall. And you like him, don't you, Sable?" Yuigahama smiled at the dog in her arms, her assumption stemming from Sable's enthusiastic reaction of licking Hachiman's hand earlier.

Overall, the unexpected encounter had left a positive impression on both Hachiman and Yuigahama.

"Woof! Woof!"

Sable stared at Yuigahama with a puzzled expression, not comprehending her words. However, Sable had genuinely enjoyed the taste of the high-grade dog food that was on Hachiman's body. If there was a chance to experience that flavor again, Sable would certainly welcome it.

Over the next few days, Hachiman continued his morning runs with Yuigahama, and diligently worked on his writing upon returning home. Finally, after three days of effort, Hachiman successfully completed the first volume of "Sword Art Online." The task had taken him half a day to finish.

With the completion of his novel's first volume, and his newfound friendship with Yuigahama, Hachiman's days seemed to be taking a positive turn.

"Komachi, I'm heading out for a bit. I'll be back soon," Hachiman informed his sister in the afternoon as he held a USB flash drive containing the revised first volume of "Sword Art Online."

"Sure, Onii-chan. Have a safe trip," Komachi replied without looking away from the anime she was engrossed in, waving him off absentmindedly.

Hachiman simply shrugged, unperturbed by her response. He left the house and made his way to the nearby printing shop to proceed with his plans.

Inside the printing shop, as A4 paper sheets emerged one by one and he watched his nearly empty wallet, Hachiman couldn't help but feel a twinge of heartache. Printing the first volume in physical manuscript form was necessary for submission, which meant spending his hard-earned money.

"Thankfully, once it's approved, I can send the subsequent chapters digitally" Hachiman thought, relieved by the prospect.

With volume one now neatly organized in a folder, Hachiman prepared to head home. It was already past five o'clock, and he needed to return to cook for Komachi.

On Sunday and Monday, Hachiman followed his usual routine of jogging with Yuigahama and having breakfast with Komachi. But on this particular day, he had different plans.

"Komachi, I'll be out for the day, so you don't need to wait for me for lunch," Hachiman informed his sister.

"Sure, Onii-chan. Take care," Komachi responded.

With those words, Hachiman left the house, ready to embark on the first step of his day's mission. A sense of excitement welled up within him as he set out on his path to success.

"Crack!"

Within a minute of Hachiman leaving the house, the door swung open again, and Komachi hurriedly exited.

Over the past few days, her Onii-chan had been acting quite mysteriously. He would lock himself in his room as soon as he returned home, rarely emerging except to eat. Yesterday, he even brought home a folder of sorts. It all felt very odd, and Komachi couldn't help but grow concerned.

Today, her Onii-chan had left early in the morning and hadn't returned by noon. Something was definitely amiss. As his caring sister, how could Komachi not be worried?

Today, she decided to disguise herself and trail Hachiman to find out what he was up to.

As Hachiman left the house, he focused on his destination. Chiba wasn't too far from Tokyo, with a train ride of around two hours. The earlier he left, the earlier he could return.

"I hope everything goes smoothly," Hachiman thought as he stepped onto the tram.

However, unbeknownst to him, Komachi was not far behind. She had decided to follow Hachiman onto the tram to Tokyo, still keeping a discreet distance.

As the tram moved along, Hachiman was completely unaware that his sister was secretly tailing him.

Hachiman remained quite nervous. Despite "Sword Art Online" being an excellent light novel in his previous life, he couldn't be certain if it would be equally successful in this world. After all, the version he was submitting was based on his own memory and had been revised.

While lost in his thoughts, the tram's journey had already brought Hachiman to Tokyo.

Once off the tram, Hachiman straightened up and put on a more cheerful demeanor. Though he still seemed a bit awkward, overall, he projected an amiable persona.

With his phone's directions in hand, Hachiman boarded a bus en route to Kadokawa Bunko in Chiyoda Ward.

Despite his desire to take a taxi directly to Kadokawa, his financial situation made that impossible. Japanese taxis are notoriously expensive, and Hachiman's remaining funds couldn't cover such a ride. So, he reluctantly opted for the bus.

"Driver, please follow the bus in front," Komachi, in contrast to Hachiman's financial constraints, appeared more at ease as she hailed a taxi and trailed behind the bus.

As previously mentioned, the Hikigaya siblings have distinct financial standings within the family. Komachi, for instance, enjoys a pocket money allowance five times that of Hachiman's.

Upon reaching the bus stop near the Kadokawa Library Building, Hachiman disembarked, double-checked his appearance on his phone, and confidently strode into the Kadokawa Building.

Shortly after Hachiman's entrance, Komachi also alighted from the taxi.

"Is this... Kadokawa Bunko?" Komachi's eyes widened as she gazed at the Kadokawa Bunko sign. Doubt was evident in her eyes, as she hadn't anticipated her older brother visiting Kadokawa.

Reception!

Two lovely ladies manned the reception table, and they didn't show an ounce of disdain when they saw a young man like Hachiman entering. In the world of light novels, young authors achieving fame early on were not uncommon.

"Hello, are you here to publish or to meet someone?" The front desk beauty inquired with a friendly smile.

"I'm here to publish my light novel," Hachiman replied. As expected, the second dimension had no shortage of attractive women. The front desk beauty easily scored an eight out of ten in his eyes.

"Alright, please wait in Lounge No. 3. Just head straight down this corridor and take a right. I'll notify the editorial office immediately. If an editor is available, they'll meet you there shortly. Kindly wait a moment," the receptionist said with a smile and guided Hachiman.

"Thank you, I appreciate it," Hachiman nodded in gratitude and then proceeded towards Lounge No. 3!


Load failed, please RETRY

Weekly Power Status

Batch unlock chapters

Table of Contents

Display Options

Background

Font

Size

Chapter comments

Write a review Reading Status: C5
Fail to post. Please try again
  • Writing Quality
  • Stability of Updates
  • Story Development
  • Character Design
  • World Background

The total score 0.0

Review posted successfully! Read more reviews
Vote with Power Stone
Rank 200+ Power Ranking
Stone 53 Power Stone
Report inappropriate content
error Tip

Report abuse

Paragraph comments

Login

tip Paragraph comment

Paragraph comment feature is now on the Web! Move mouse over any paragraph and click the icon to add your comment.

Also, you can always turn it off/on in Settings.

GOT IT