With such a heavy accusation hanging in the air, the Envoys had no qualms about Max cancelling his participation in the day's planned events and assigning someone else to take over in his place.
The tour of the Academy was to be done by Headmistress Medusa herself, with the assistance of a few of her office staff. Meanwhile, the tours of the ship were guided by the Illithid, who was more than capable of sensing everything that happened aboard Terminus, so he wouldn't be missing out on anything, even if he weren't physically present.
Max and Nico sat side by side at a small round table, accompanied by Colonel Klinger, who had reported the incident, as well as a group of legal experts sent by the Reavers and the Giant Envoy, who requested to be present as a monitor, in the name of impartial justice.