/ Others / Stormwind Mage God
摘要
This is a tale of a young guy who travels to the world of Azeroth. He's all about love and justice (and not turning into a ghoul), not afraid to give up everything (he can run back to his corpse to respawn), and on a mission to find what's been lost: morals/morality and humanity (integrity). He never stops trying to regain his integrity, even when he falls off the wagon.
-------------
Hello everyone I am back with a new Project!!!!!
Yes this was previously partially translated on here -https://www.webnovel.com/book/stormwind-mage-god_25830019606309105
I started over from scratch and did not use any of the previous translator's work.
To reiterate- this is a CN translation and not an original story. If you're not into Chinese fanfics this is probably not for you.
I am not a professional, this is just a hobby for me, and I am just a 1 man team.
I do the best that I can with what I have. The more motivated I am the more active I will be in editing up to chapter 80ish to the current standard.
If you like what I do feel free to buy me a coffee at https://www.buymeacoffee.com/GPTandChill - or sign up for my patreon @ patreon.com/GPT_And_Chill
標籤
-- 推薦票
榜單 
-- 推薦票 你也許也喜歡
29評論
4.7
- 寫作品質
- 更新的穩定性
- 故事發展
- 人物形象設計
- 世界背景
與他人分享您的想法
寫檢討
So as far as translation goes. Other than names being butchered, it's fine. Now as for the story. Well, the start is very rough. MC transmigrates into world of Azeroth and he starts simping for a high elf. Then while he is doing so, it doesn't take long before he runs into typical young master and we have cliche storyline about that as well. Thankfully both of those storylines ends rather quick. The young master face is slapped and the girl leaves for the time being. And from there on, it's pretty good Warcraft Fanfic. The basic storyline of that is. MC transmigrates before period of Warcraft 1, AKA period of warcraft movie with the first invasion of orcs into Azeroth. So we have MC levelling up while also doing some kingdom building preparing Stormwind to face the coming threat. It's pretty good overall.
good translation quaility with just some minor errors with a couple of names but its still obvious who it's talking about. But the plot is good so far.
[img=thumbsup][img=thumbsup][img=thumbsup][img=thumbsup][img=thumbsup][img=thumbsup][img=thumbsup][img=thumbsup][img=thumbsup][img=thumbsup]
for a translation it is exceptionally well done! There are a few hiccups here and there but it is passable. great work! looking forward to more.
As far as the plot goes, this book is by far the best world of warcraft Chinese fanfic I've ever read. Granted, it is a pretty small pool of Warcraft Chinese fanfics (Around 10-ish. It's pretty rare to see a Chinese warcraft fanfic translation), but the plot quality stands out from the rest. It is pretty lore accurate as well, which is probably the best part of this book. Translation-wise, it is a one person AI and MTL assisted translation. So, there are a lot of mistakes here and there. Especially concerning names, which breaking immersion quite constantly. However, it's still pretty darn impressive for single guy working on this as a hobby and for free. Overall, it is still at the level of an enjoyable read for a webnovel. I've read other far worse translation novels than this. If I had to rate it, this book has a solid 7/10 for translation. Anything above 6 is good enough for me. For the record, straight MTL is around 2/10. Beside the translation tho, everything is a solid 9/10 for quality. If you like warcraft, this is a guaranteed A+ book. Especially with how the MC is trying to change the course of Azeroth's history.
If you complain TL of this novel, it's not the best but if you want great story then this one of the great fanfic out there. Some may of hate this FF because of the added wuxia elements but this not OP novel from the start but strategic in wars.
Really great story. There aren't many world of warcraft stories out there, so keep up the great work....................................................................................
Great story translation done here.After seeing that it was CN I half expected it to be trash but my expectations were surpassed and It is amazing Ps: Please someone tell me the Mage ranking here i am getting confused (completely oblivious to WoW plots)
The translation is pretty solid other than names sometimes but the story itself is fantastic. I love seeing a story properly show the growth of a character towards being a legit legend or "Hero".
One of the best Chinese fics I’ve ever read. GPT does a good job with translation, poster should read through each chapter before posting though since names get flipped and entire sections are reposted. Overall still great.
you should definitely write another like this but a different tune
4/5/3/3/4 áaaaaaaaaaaaaaaaáaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa áaaaaaaaaaaaaaaaáaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa áaaaaaaaaaaaaaaaáaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa áaaaaaaaaaaaaaaaáaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa áaaaaaaaaaaaaaaaáaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
揭示劇透
----------------------------------------------------------------0----------------------------------------------------------------------------------------
[img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend]
******************************** Good work! ****************************************** ***************************** And i need more! ***************************************
The bedt World of Warcraft fan fic i have ever read i just hope there a more of them. Other than the name mix up that happens from time to time, the story is 10/10
[img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update][img=update]
I really liked the translation and the system of forces at work, the best work!!![img=recommend][img=recommend][img=recommend][img=recommend]
2,3,2,4,3. idk what people mean by good translation in the other reviews its barely a step up from mtl. it still reads like a wuxia or xianxia novel with passable at best grammar. the mc/protag has a very weak personality. alot of paragraphs atleast early on are repeated 2 to 3 times. update stability I gave a 4. world background is automatically a 3 because WoW currently has weak world building.