Started it for fun, I know it shit please give some feedback so I can improve it :)

The story is about a guy lived his comfortable life in a forest, then an unknown girl appeared out of nowhere which has led to the radical downfall of the guy's normal lifestyle.

This is a teaser for a Chinese novel which I will write about a modern day college student reincarnating to be the Emperor’s 206th concubine. There will be comedy as she tries to escape the harem and live a regular life. As a business student she aims to create a lucrative business and slowly become rich on her own. Stay tuned!

I gave you my love, but you gave it away.
I gave you my heart, but you cast it astray.
You were my everything, I thought I was yours too.
Now I know I was just a fool, a fool for you.
This time I won't fall for tricks, this time I want revenge.
This time I won't fall in love and make the same mistake again.

Slowly Lin Meifei felt warmth, like a gushing flame. She didn't know where she was or if she was dead or alive. She just reached out for that desperate flame, that desperate flame of desire. With that she finished her poem:
So give me a new chance, a chance to begin.
***
"Oh please wake up forth young miss!" A voice sounded. 
With a bolt Lin Meifei's eyes shot open wide. She looked around. 
"I'm not dead? Was everything a dream?"
Lin Meifei observed that she seemed to be in an ancient Chinese palace. There were maids running around with lots of heavy, awfully done makeup on. They were also wearing QiPao's (an ancient Chinese form of clothing).
Lin Meifei glanced at the girl who had woken her up. She had big eyes, a small face, pink lips, everything that classified an ancient Chinese beauty. Her name seemed to be... Tian Yuanyuan?
With that a rush a memories came flooding in along with a horrible headache. Lin Meifei fainted once again.
Meanwhile in another room of the palace. 
"Mother! I thought you said you poisoned that b*tch so she would die horribly just like her vixen of a mother!" A young girl whined.  The girl would also be classified as a beauty. A pure one to be exact. She looked as if she had no makeup on and had no interest in worldly desires.
Of course if she was transported into the modern world she would be a joke, as she was just using the simplest of Korean makeup techniques to make herself look fresh and pure. This girl was the second young miss, Lin Zhengwei.
"The sl*t got lucky this time!" 
A woman replied back. This women was wearing a very elegant outfit and looked like royalty. If anyone heard such vile words coming out of her mouth, they would be stunned. She was the head concubine of the Lin family master. She was named Song Danqing and came from a small merchant family.
"Although she may have survived, the poison will have caused her to lose her ability to bear children! After a doctor confirms it, there is no way the Ice Prince would marry her!" The head concubine laughed.
Lin Zhengwei replied worryingly, 
"There's no way your poison could have been cured right?"
The head concubine scoffed and stated, 
"I personally bought this poison from the Jade Water Temple head himself, there is no way that sl*t would have the ability to cure herself."
At the mention of the Jade Temple, Lin Zhengwei became unhappy. Although the b*tch may have been taken care of, everyone knew the third prince liked the Pure Jade Maiden of the Jade Water Temple.
Angery, Lin Zhengwei decided she would take out the anger on her newly woken sister.

*NOT plazerized
She had the world in the palm of her hand. Her poison skills could defy the heavens and let no one survive. Her only weakness was her man, who betrayed her. She was reborn as the second daughter of the 5th concubine.
He was the ice cold arrogant Ice Emperor, son of the current Emperor’s brother. He was engaged to her new but had dispised her reputation as a good-for nothing and broke the engagement.

After Rebirth:
She: Can’t you leave me alone! I thought you hated me!
He: That was cause my eyes are blind, they have been cleared by your beauty
She: Go find your wife the Pure Jade Princess who is now engaged to you!
He: Only you can be my wife
She: Are you cold?
He: I will only let you in my heart 
She: ...

Another “he” was the crown prince of an enemy kingdom. He had taken an interest to the good-for-nothing. The night she had taken over the old 5th young miss’s body he had pressed a knife against her neck and asked, “What have you done to the real 5th young miss?”

Truley a female fatale. She attracted an icy, cold arrogant man and a elegant rifined crown prince. Wait a minute wasn’t the story supposed to be that I fell in love with the icy Emperor?! Why am I in love with the crown prince who only liked the previous good-for-nothing?! This is not how the story is supposed to go!

Wei Mengjie harrumphed and said, "Jiang Yue, what makes you think you can scold me by standing on the moral high ground? My dad was fighting hard, so what? I'm just a woman, can't I fear death? If you're not afraid of dying, you should go to the battlefield too."
Jiang Yue stomped her feet, angrily. If it was not because of her pregnancy, she really wanted to do so.
Although she did not partake in the war, all of her sisters had gone for the battle. Even her husband was a visiting-son-in-law[1], but he never fell back. She was proud of the Jiang family. 
At least she would never drag them along with her when her family was fighting on the battlefield.
It was just death. That was far better than bringing disgrace to her family.
"What, you have nothing to say now? Since you have nothing else to say, you have no right to scold me."
"Enough!" Wei Pinyao's eyes grew colder. She did not even take a second look at Wei Mengjie when she said, coldly, "I'll help my father disown this unloyal girl from our family. She's not a member of the Wei family, her action does not represent the Wei family!"
Her father valued reputation more than anything.
She would not let this unloyal girl destroy the reputation of their family when her father was fighting so hard outside.
"Impudent!"
Old Lady Wei came forward with a stick and slapped Wei Pinyao's face. "You are a married woman, what rights do you have to represent our Wei family? Wei Pinyao, you are such a filthy little badass. First, you made Qin Xun your own, then you forbade your sister to be his concubine, now you want to expel her from our family. I will beat you to death, you this filthy little badass!"
The old lady raised her stick and attempted to violently hit Wei Pinyao.
But, Qin Yi caught the stick before it could touch Wei Pinyao.
"The enemy is here, but you are still in the mood to bully Pinyao? Do you really treat us as nothing? Pinyao would not be bothered if my brother wanted to get a concubine, but I had not allowed him to do so. I only acknowledge Pinyao, so does my brother, he will never betray Pinyao!"
"Bah!" The old woman was trembling as she pointed at Qin Yi. "You're only a daughter-in-law, what kind of rights do you think you have to represent the Qin family? Do you really think you are qualified enough to stop Qin Xun from taking a new concubine?"
A married daughter was like water that was poured out[2]. No married girl has the right to put their finger back in her parents' pie. 
The corners of Qin Yi's lips lifted coldly. She glanced at Wei Mengjie and turned to the old lady. Then, she turned to look at the only boy present.
　
All men from the three great families had gone to war. Only the womenfolk stayed.
　　
But it was such a pity that... the Wei family's little concubine's son, who was also Wei Mengjie's own brother, hid in General Manor to seek for her protection!
　
A big man allowing a girl to protect him. Was that not ridiculous?
"The Wei family's master has always been brilliant and faithful. But it's such a pity for him to have you as his mother. You have destroyed him, and there's no way to mend it. 
She turned away from Old Lady Wei, refusing to look at her again.
Old Lady Wei was so frustrated, her face went pale. If it were not because she was no match for Qin Yi, she would have already hit that shameless woman to death with her stick.
　
"Wei Pinyao, as long as I'm here, no one can disown Mengjie from the family!" Old Lady Wei stopped aiming her words at Qin Yi and had shifted her anger toward Wei Pinyao.
Wei Pinyao's face seemed cold and void of any emotions.
She felt utterly disappointed and cold, as if nothing could warm her heart again. If her father had not been treating her well all this while, she would never wish to return to the Wei family for the rest of her life."
　　
Therefore, even if she had to die there, she would never kneel to the enemy for her father's sake.
She would let Liu Fei understand that, at least the Wei family and her... would protect their last and only shred of dignity.
[1] In ancient Chinese, a woman is always in an inferior position compared to a man. Usually, the bride's side family would be in a lower position so they would visit the groom's family to ask for a marriage alliance. When a girl is married to a man in ancient Chinese, the girl would be the man's family member and they would even treat the girl as their property in some harsh situations. Therefore, the groom's side family will give out an amount of money as a gift to 'exchange' the girl from the bride's family.  As for the text above, the visiting-son-in-law was an exceptional case where the man and his family were in an inferior position than the bride's family. In the following quarrel on the story above, it somehow depicts the scenes where a girl is objectified in ancient China.
[2] In Chinese, 'water that was poured out' is usually used when a girl has married, which indicates that the girl is the daughter of the new family, and that it is irreversible – just like water that has been poured out.


Feng Ruqing was a spoiled princess with a hideous countenance in Liu Yun Kingdom. She used to ride roughshod over anyone who stood in her way, backed by her father the emperor who loved her with all his heart.

Not only did she force the chancellor's son to marry her by breaking the existing loving couple up, but her mother-in-law had also passed out from rage because of her. In the end, she took her own life after the heartbreak and humiliation of being dumped.

When she opened her eyes again, she was no longer the bratty princess who was a good-for-nothing. 

* * *

Rumor has it that spirit beasts have become servants in princess’ manor and the princess is devouring precious spirit herb dishes every day. 

Rumor has it that the chancellor’s son who pleaded for reconciliation after divorcing the princess was thrown out of the princess’s manor.

Rumor has it that some good-looking young masters went to the princess’s manor in hope of being her servants were nearly killed by the state preceptor.

Rumor has it that the charming state preceptor was looking for the princess eagerly as he wanted to hold her responsible for sleeping with him.

When Ji Feng Han relaxing, she closed her eyes. She was missing her own lab, her poison, and the more important thing, the internet. She was thinking about why she did not ask the handsome King Yama where he wanted to send her. Otherwise, she could reject it when she knew this was the place that he wanted to send her.
Ancient time history was one of the things Ji Feng Han hated. Why? Because of the monarchy. An emperor could determine the life and death of a person. And the Chinese ancient time was the worse one. 
Her best friend, Jo Anna, liked to watch Chinese ancient time drama that involved the royal family. She ended up watching the drama together with her. People must asslicking the royal family especially the emperor. Even worse when the emperor was a stupid lust person. 
Then she searching her memory about the royal family here. She was shocked when she realized that she was somehow related to the royal family here. She was engaged with the crown prince since she was a baby. 'What the heck? I don't want to get married to the crown prince that later will be the emperor.'
The reason was simple. She did not want to share her husband with other women. The emperor would have thousands of women around him. She wanted her husband that only belonged to her, only her alone.
Ji Feng Han needed to find ways to broke the engagement. 
######
Xiao Li ran inside the room. Ji Feng Han was still in her towel. She actually did not where to take the clothes to wear. 
"Young Miss, hurry up and wear clothes. Old Madam summoned you." Xiao Li informed Ji Feng Han.
"Old Madam? Who is that?" Ji Feng Han asked.
"Young Miss, it is your grandmother." Xiao Li quickly found the clothes for her young miss to wear. 
Ji Feng Han processed Xiao Li's word. 'Oh, that witch.' The reason why was Ji Feng Han called the Old Madam witch because she always punished Ji Feng Han even though the mistakes made by someone else.
Because she was not really related to that old madam. Her father, Great General, Ji Tang Hu was not born from that old madam. Ji Feng Han's grandfather had one concubine. Because her grandmother already passed away, that concubine became the elder of the Ji Family. That concubine was the current old madam.
The old madam actually did not like her father, Ji Tang Hu but wanted to enjoy the Great General elder status. The old madam actually had one daughter and two sons but they did not have strength as the great general.
Xiao Li helped her young miss to dress as she watched Ji Feng Han seemed to be clueless about wearing the dress. Xiao Li speeded up her movement.
"All done. Let's go, young miss." Xiao Li said.
However, Ji Feng Han did not want to move. She steady sat on the chair. 
"Xiao Li, I'm hungry." Ji Feng Han said.
Xiao Li felt Ji Feng Han did not same as usual. Usually, when the old madam called her young miss, her young miss would be rushing to go to see the old madam. Now, Ji Feng Han ignored when the old madam's order.
"Xiao Li, I'm hungry. I want to eat something. Or do you prefer I eat you?" Ji Feng Han asked while leaning her head with her hand.
Hearing the last sentence, Xiao Li ran off after saying something. "Wait, Young Miss. I will get you something to eat." She was afraid that what Ji Feng would be doing the thing that she said.
Ji Feng Han looked around the room. Nothing that she could find interesting. Because Xiao Li was kind of late in bringing her the food, she walked out of the room. Once again she looked around the courtyard. 
This courtyard was not for a lady to stay but she did not care about that. This courtyard had consisted of four rooms. One was her bedroom, one was her maid bedroom, one was a kitchen, and the last one was a storage room.
Ji Feng Han wanted to look inside the storage room. She wanted to look at what things she had in th storage. Something that she could use. When she opened the door,  the room clearly did not in use for a long time. She could tell from the smell.
"Young Miss, I already bring the food for you to eat. Please eat first before we go to the main hall." Xiao Li saw her own young miss wanted to enter the storage room quickly pulled her young miss.
'Well, I will go through that room later. Let's eat first before going to the battlefield.' Ji Feng Han made up her mind and followed her maid to her room. Seeing the food on the table, Ji Feng Han sat and eat.
"What the fuck?" Ji Feng Han spilled the food that being entered her mouth out.
"Young Miss, are you okay?" Xiao Li asked.
"What is this?" Ji Feng Han pointed to the food. "Where did you get this? Do you cook this?" 
"No. I went to the main kitchen to ask for the food but this is what I get." Xiao Li looked down.
Ji Feng Han sighed. They really wanted to force the eldest daughter of the Great General Ji to die. 'You want to play. Well, I will accompany you but I will choose the game.' She stood up.
"Where do you want to go, Young Miss?" Xiao Li asked when she saw her young miss stood up.
"Did you say that old hag wants to see me?" Ji Feng Han said.
"What? Young Miss, it is Old Madam not old hag." Xiao Li reminded Ji Feng Han.
"Is that the same thing? Meaning old woman." Ji Feng Han laughed.
Xiao Li remained silent. Her young miss seemed to change. More to unrestrained. But she was kind of like this type of her young miss.
Meanwhile, Ji Feng Han kept cursing the clothes that she had been wearing. "I hate this kind of clothes. I want my jeans.' The clothes made her keep falling down but she managed to avoid the falling.

Open her eyes, she becomes the eldest daughter of the Great General of Su Empire. 

She is the modern girl that transmigrated into the world that only respect the strong. 

Bullied by her cousins...

Broken engagement...

She did not care about all of that. 

Her motto inspired by one of her favourite anime, Hyouka: "If I don't have to do it, I won't. If I have to do it, I'll make it quick."

"You already come into this Lord's hug. Don't you dare to run." A Lord threatens her.

"Do you think I'm scared of you? You can keep dreaming." She spoke back.

She just wants to a peaceful life, however, can she has it?

Author Note:

1) The cover image for this novel credit goes to its creator. I just only edit it

2) The stability of the updates depends on the mood. Right now I'm working on my other novel, Reborn: Space Intelligent Woman. Please check it.

"Yes." Junjue lifted his chin up. "For better or for worse, I'm the former dynasty's emperor. Even if you appoint me as the royal concubine for other reasons, Your Majesty, I don't hope there will be anyone else in the imperial harem." 
What if the other men steal her away?
"What are you talking about? If I don't take more of them, who will you govern?" Ming Shu smiled wider. "As the royal concubine, you must be generous."
"Sorry, Your Majesty, but I'm not," Junjue said blatantly. 
This body he had taken right now was brought up by indulgent parents and had his arrogance. Although having been under the house arrest for so many years, he still had the temper. 
So there was nothing wrong for him to say something like this. 
"Alas." 
Ming Shu sighed helplessly, but also sounded like a casual respond. She curled a beautiful arc at her mouth and got up from the dragon bed, walking over toward the nearby writing desk. "I'll issue the imperial edict today. Where do you want to live?" 
"Yangxin Hall."
Ming Shu chutted. "Do I need to give the throne to you?"
If you want, I can also take that. 
Of couese Junjue didn't dare to say this. He just murmured unwillingly, "Before I lived in Yangxin Hall, in the Xianyu Palace." 
He stressed the last two words clearly and projected them above the former ones. 
"Not the Fengluan Palace?" That's where the royal concubine was supposed to live. 
Junjue shook his head. It was too far away from the Yangxin Hall. I have to live closer, in case that this psychopath will be hooked up away by others. 
Ming Shu lowered her head and began to write the imperial decree. Junjue stood opposite the desk and saw the lively and vigorous Chinese characters appear on the cloth one after another. 
Junjue averted his gaze soon and asked, "Who do you trust most among the people around you?"
"Does it matter?" 
"If you want to hold the throne, it matters a lot."
"Lianxin," Ming Shu answered. 
Junjue pondered for a while. "I need to know the current situation." 
He couldn't directly begin his analysis, or it would cause suspicion. How could a man under the house arrest know the imperial court's situation.
Ming Shu put down her brush. "There's nothing worthy of discussion. I just want to punish Ning Furong, and the rest is not important." 
"Don't you trust her most?"
Even he was under the house arrest, he knew about this. Ning Furong was always her favorite. 
"I wanted her to enter the palace and live, she refused. Don't you think I should punish her?" 
Junjue: "…"
What?
Why does she want Ning Furong to live in the palace, isn't she a woman? She was disguised by a man? No no no, no way, Ning Furong is definitely a woman. 
WTH? Isn't it this psychopath likes women and just uses me as a shield! 
Why does it sound so scary!
Ming Shu didn't know what Junjue was imagining. But judging from his changing expressions on the face, he mustn't be thinking anything good. 
What a fool actor. 
"Lianxin," Ming Shu called and raised her voice. 
Lianxin pushed the door open and came in. 
"Why hasn't the breakfast served?" Do you want to starve me to death and inherit my snacks? 
Lianxin twitched her mouth corners very snugly. "Your Majesty, it's right the time for morning session, so you can have the breakfast after that…" 
"Make them wait. I'll finish my breakfast first!" 
Food is the most important in the world. 
Food is the paramount necessity of the people. 
This sounds reasonable. 
"Serve the breakfast now. What are you standing there? Looking at me can turn nothing into food?"
Lianxin wiped some cold sweats in secret and hurriedly went to arrange the breakfast. 
- 
An hour had passed over the morning session time when Ming Shu staggered into the dragon chair slowly. She sat there in a casual and bold posture, which made the ministers below speechless. 
How has Her Majesty become so ignorant of her image?
Junjue came to the court with Ming Shu in a complicated mood. He didn't show up in the court, though, but waited in the side hall where he could see what happened in the imperial court. 
Ming Shu started the session with a smile. "Today I'm going to tell you a good news." 
The ministers: "…" 
Without knowing why, but they didn't think it would be a good news. 
When the eunuch read out the imperial decree, Junjue seemed to see the extremely shocked faces as if their owners had been struck by the lightning. 
Who hadn't heard of the name Junjue? He was the conquered emperor of Afterglow Nation, and the former emperess didn't dispose him in those days, but now the new emperess wants to appoint him as the royal concubine? 
"Your Majesty, this can't be done!" 
"Your Majesty, this is not right!"
The ministers rushed to kneel down one after another while yelling that "no way" and "not right", which was far more dramatic than Lianxin's reaction. 
Yesterday, Ming Shu claimed she liked the prime minister and shocked the ministers, and this morning she shocked them again… Can't we just have a normal and quiet morning session?
They got up before dawn and came to the royal palace without even having breakfast. Was it easy for some aged men like them!
Ming Shu didn't care about these ministers' reaction much, though. She said slowly, "Either making Junjue the royal concubine, or… Appointing the prime minister as the royal concubine. Choose one." 
Ning Furong was suddenly cued and she gave a weird look to Ming Shu. 
She suddenly wanted to appoint the royal concubine, was she purposely stimulating me or for other purposes? Junjue… The conquered emperor of the previous dynasty…
Ning Furong held complicated thoughts inside. She could barely figure out the current situation, as if everything she deployed before had become useless now. 
"Is there a third choice?" One of the ministers kneeling on the left raised the question weakly. 
The prime minister was a woman, she could by no means become the royal concubine. 
But Junjue… couldn't, either!
Ming Shu supported her chin and sighed. "You can hit yourselves dead right here in the throne room." 
The ministers: "…" Why does the emperess force us to die? 
The hall quieted down at one time. 
Everyone seemed to be holding the breath and was afraid of breaking the weird silence, in which case they had to choose. 
To die, to send the royal concubine to the royal palace, or to agree that Junjue will be the royal concubine? 
It looked like multiple choices, but actually… They were all traps. 
[Guest, Junjue has no Hatred Points, you shouldn't waste time on him.] The Harmony System couldn't help but remind. [If you have to make the royal concubine, you should pick Meng Liang. Treating him high at first, then receiving more toy-boys in to stimulate him, it'll gain you a lot of Hatred Points!] 
Ming Shu: "…" Okay okay, I'll give the throne to you and let you do the job. 
[…] If I can do it myself, will I need you? After a long while, the Harmony System said awkwardly, [Guest, come on.] 
"Your Majesty, it's not impossible to appoint Junjue as the royal concubine." Ning Furong raised her voice to break the silence. She would by no means enter the palace and live in, nor would she hit herself dead in the imperial court. "The imperial harem is empty, Your Majesty. If you could appoint a senior concubine as well as several supporting concubines, it might be helpful for the royal concubine to adapt, and they can even accompany each other."
The meaning between the lines was that you could appoint Junjue as the royal concubine, but in the meantime you must take a few more concubines into the palace, or they wouldn't agree. 
"If you're willing to be one of them, Prime Minister, I'll be glad to welcome, but as for others… I don't think so. They will make me sick." 
The ministers glared at their emperess in secret now. 
Ning Furong: "…" Does she really like me?
Why does she focus on me so tightly. 
Ning Furong frowned slightly. "Your Majesty, are you dissatisfied with my service in some parts?" 
Ming Shu smiled meaningfully. "It's good you know it." 
Ning Furong almost spat out blood. What do I know!


Imagine having the opportunity to be able to enter different worlds created by numerous novels and stories. Which kind of role would you like to play? 

Do you want to be the illustrious protagonist, either good or evil; or just be a supporting role standing behind the protagonists? 

Our villain boss Ming Shu would, however, choose none of the above. Claiming missions from the Harmony System, and driven by her endless passion for snacks, the world traveler, Ming Shu, embarks on the path to make the mission target hate her as much as possible by gaining Hatred Points. But it turns out she is not alone on her journey… 
 


She could cure Chengyu. Those words were surprising, but more than that they were laughable.
“Old Lady, she…” Concubine Yuan blurted out, but she quickly swallowed down the rest of the words.
Lady Fang knew what she wanted to say.
Had Old Lady gone senile?
Firstly, Concubine Yuan’s status was too low to speak disrespectfully of Old Lady, and secondly, of course Old Lady was not senile.
Concubine Yuan thought of what had happened yesterday.
The reason Lady had been so mad that she wanted to sweep out Jun Zhenzhen by the end of the year was because of the conflict between Jun Zhenzhen and Chengyu.
The particular details of the conflict were not widespread among the people of the house, but she knew clearly that it had something to do with why Old Lady Fang and Lady Fang interrogated that little boy for every sentence.
Jun Zhenzhen had said that Fang Chengyu was poisoned and had said that she could cure him.
This sentence was too laughable and would be easily dismissed, but if someone believed it, then it might cause riot to run free within the Fang Family.
Concubine Yuan understood, and she was once again surprised.
“Old Lady, she…” she couldn’t help herself again. Then again she stopped herself, up to the point she made a strange choking expression.
Old Lady was really senile?
No wonder Lady Fang was wearing such a strange expression; the situation was too incomprehensible.
How could such words be believed.
“She said that her grandfather had passed down his very miraculous medical skills,” said Lady Fang, reaching out with a hand to rub at her forehead. She looked like she wanted to cover up her face, but she could not give up her properness. “Anyways, Old Lady believed her.”
Concubine Yuan didn’t know how to respond. 
“Concern makes one go crazy. Young master is Old Lady’s sore point; when you are sick you will turn to any doctor. This is nothing.” She thought for a moment, then said, “Lady, don’t worry.”
When she said this, she paused.
She was thinking of saying that Jun Zhenzhen would be exposed for her lies, because Young Master would die.
However, hearing such words wouldn’t console anyone.
She really did not know how to say it.
“No matter how you say it, money cannot buy happiness,” she said softly. “Since Old Lady thinks this, allowing her to do as she pleases is all for Young Master.”
Lady Fang went blank, wearing an ‘I don’t know what to do’ face.
“Then I will go explain about the marriage to the scholar from Zhao,” said Concubine Yuan.
At least this year, Miss Jun would not be married out.
“As for the Ning Family…” she said next.
At this time, chatter was not suited to the hour. Right now, Lady Fang only needed a quiet moment to rest. When Fang Nianjun was alive, Concubine Yuan had been a very favored concubine. Now that Fang Nianjun was not here, she was still a favored concubine because she was a considerate person.
“Nothing is urgent,” said Concubine Yuan, with a soothing tone. She ended the conversation and left.
When she was exiting, Lady Fang suddenly felt awake.
“Keep it a secret,” she exhorted.
“Naturally, such a shameful matter has to be kept secret,” said Concubine Yuan’s face as she made a sound of agreement, then walked off.
When Lady Fang saw the door being closed, she sat up straight, somewhat at a loss.
Keep it a secret. There were some things that could stay a secret and some that could not.
What was said between Miss Jun and Fang Chengyu at the garden could not be kept a secret, so she could not hide it from Concubine Yuan. And she had to give an explanation to Concubine Yuan about not marrying out Miss Jun right away.
So Miss Jun giving Fang Chengyu treatment could not be kept a secret; it would be foolish to attempt it.
Lady Fang wasn’t that foolish.
“I feel that I am a bright person,” muttered Lady Fang to herself, though she paused after the sentence, adding a final word. “Maybe?”
But when she thought of Jun Zhenzhen and what had happened this time... She had done everything so carefully, just pushing the boat along the current, but it was suddenly overturned by just one sentence from Jun Zhenzhen.
She felt a little stupid.
………………………………………………………
Since they had said to keep it a secret, Old Lady Fang and Lady Fang did not look for Miss Jun again. Except for calling a stop to the marriage, the order about letting her into the garden still remained. Fang Jinxiu complained, and the servants discussed it like the house what was it was before.
Miss Jun also, like before, peacefully enjoyed the privileges special to her. Her morning training had become a habit and her bow, arrows, and straw target were well-used.
When she saw the fletched arrows hit the target, Liu’er did not applaud in praise.
“Young Miss, your hands have become rough,” she said, deeply worried.
Miss Jun laughed and set down her bow to wipe her sweat.
“Young Miss, where did you learn this?” asked Liu’er.
Miss Jun looked at the target and the fletching sticking out of the red center.
“Actually, I always wanted to learn this,” she said.
Although she could shoot the target with her bow, she actually had never learned before. When she learned something similar, it had taken a long time. She had originally spent one year learning how to throw arrows, and when it was finally time for her to learn how to shoot, Master had suddenly passed away.
Liu’er did not understand what she had heard, but did not question it further. She yawned and draped a cloak around Young Miss.
“Let’s go back,” she said.
Miss Jun did not make a motion to return, but instead asked the servants in the garden where the study room was.
The maidservants had been ordered not to allow Miss Jun to leave the courtyard or ask about the private affairs of the household. But since the study was neither outside nor a secret, one servant said she would lead the way.
“Young Miss, what are you going to do in the study?” asked Liu’er, not comprehending.
Although the children of the noble and wealthy families were raised to be knowledgeable in literature for propriety’s sake, they still believed that a woman’s virtue was to have no talent. The young misses who could read were regarded as pretty good. If they could write literature or poems, they were of outstanding talent. Of course, seeing as the majority of girls learned or wanted to learn feminine arts, the literary talent was little used. Most likely, only large scholarly families and the royal family would possess such daughters.
Miss Jun was the most ordinary of the noble girls. Since she had learned how to read the most basic of instructional books and how to write, books had been thrown away by her.
Reading books, it would be more honorable to learn how to embroider a spice bag.
So the study in the house was more of a decorative display. It was only when Tenth Noble Son Ning had returned for the Mid-Autumn festival that she had tried to study hard for several days to attract his attention.
“To read,” said Miss Jun.
To look at the study or to read books [1]? However, she did not ask anything else.
Young Miss was the greatest. Whatever Young Miss wanted to do, she would do, and Liu'er would arrogantly follow.
When she arrived at the study room, Miss Jun knew what Lady Fang had meant when she said that there was a large study in the residence.
This study was really big.
It was actually a library.
However, the library was obviously a decoration of the Fang Family. There was only one sickly male heir, and the women were all busy with the business.
The library only had one servant in charge of watching the gate and sweeping the floor. When the servant saw Miss Jun arrive, he disappeared in a wink of the eye, for fear that bumping into Miss Jun would cause much trouble.
Miss Jun walked into the library and wore a somewhat surprised face.
The tall, two-floored building was very open. There were two sets of stairs, which should really be called ramps. They twisted in a spiral through the room filled with books.
There was a similar layout to this in the temple library but it used stairs. Ramps like these were unique.
"This is for..." said Miss Jun.
Her words were interrupted by someone.
"For me, the cripple."
Miss Jun raised her head and saw Fang Chengyu in his wheelchair, slowly being pushed on the ramp.
"Why are you here?" asked Liu'er in displeasure.
Fang Chengyu smiled.
"That is my bad. This place is very distant from the house. I believed that I would not run into Miss Jun here," he said.
Was this taunting them that Young Miss would not read books?
{What's there to make fun of for not wanting to read books.} Liu'er's lips curled in derision. {Well, there's nothing this cripple can do but read.}
"Young Miss, that's right. Besides here, there is no other place for him to go," she said, leaning close to Miss Jun and covering her mouth.



[1] Look at the study or to read books: in Chinese read and look have the same character (看）
 


Jiuling was once the daughter of the crown prince, the princess of a nation. She specialized in medicine and incredibly intelligent, and yet she was murdered. After her death, she actually ended up reincarnated into the body of a distressed orphan girl, Jun Zhenzhen. One of these days, Jiuling was going to go back to her killer and get revenge. However, she had urgent matters at hand that needed tending to, trouble of which was left to her by the previous owner of Jun Zhengzhen.

Jun Zhenzhen was a simple-minded person, an unruly and distressed orphan girl. She hoped to rely on the marriage that her grandfather had arranged and marry the perfect husband in the hearts of many women - the young master of the Ning family. However, the Ning family completely abandoned her and was unwilling to go through with their arranged marriage. Furious, Jun Zhenzhen wanted to pretend to hang herself, but she ended up really dying. Thus, arrived Jiuling.

Having taken Jun Zhenzhen's body, Jiuling quick-wittedly resolved the difficult situation and saved the Ning family from embarrassment and also stood up for herself. Unfortunately, this little feat was just the first step on her long road to accomplishing her revenge...

She clearly wanted to reject him.
The man's figure seemed to have fled. Xia Ling stood in the room with a smile on her face as she looked at the closed door.
She lowered her eyes and the smile on her face deepened. She used her consciousness to look at 'a tree full of flowers' .
The Third Cherry blossom lit up halfway on the prop that was used to test her favorability. Although it did not rise much compared to before, it also proved that Xia Ling had successfully flirted with him just now.
* 
Turning around, Xia Ling Sat on the SOFA. Her Fair hands picked up the A4 paper that she had hidden earlier.
On it was the outline of her inspiration.
And now, there was something that she needed Fu Dai's help with even more urgently.
She sent Fu Dai a wechat message.
[ fu, recently, I've been quite interested in Chinese art. It's just that the materials for this painting are quite difficult to prepare. Can you help me prepare it and send it to my apartment? ]
She couldn't call Lin Jue, it would drive him crazy.
After thinking for a while, she added another sentence.
[ I love you, Mwah. ] She flirted a little.
[ yeah, got it. ] Fu Dai replied.
His attitude was very cold, but Xia Ling knew Fu Dai's temper. As long as he promised something, he would definitely find the best for her.
At the very least, he would get some foreign goods to satisfy her current need to practice writing.
Human, she said she wanted to quit the circle, she wanted to draw. She said it so seriously, but he didn't believe her.
If he didn't believe her, then so be it. One day, he would understand how seriously she quit the circle.
Xia Ling looked at the A4 paper, the corners of her lips curved. She went to the side to get a hair dryer and dry her hair.
* 
On the Black Maybach, Fu Dai closed his eyes.
The driver came to pick him up at the apartment. When he got into the car, all his thoughts were on Wang Yue.
Ever since Wang Yue withdrew from "the legend of the Qing Imperial Concubine, " her entire person had changed greatly.
There was always a reason for the change.
Could it really be like what she said He had spoiled her for so long, but she was awakened by Qin Qing's slap?
Her brows knitted together.
She thought about how she had put in so much effort, and when she was finally going to withdraw from Wang Yue, she was ruined by Qin Qing.
Fu Dai immediately did not have a good impression of Qin Qing.
He took out his phone and searched for Qin Qing.
As soon as he searched, a few drafts from Qin Qing's public relations team popped up in front of his eyes.
# Look at Qin Qing's palace dress, then look at Wang Yue. Netizen: No wonder the biography of Concubine Qing deleted her part. # 
# Qin Qing and Wang Yue, whose character is good Just look at his partner's reaction. # 
...
Such familiar words, it was obvious that Qin Qing's team had bribed the draft to trample on Wang Yue and promote Qin Qing to the top.
The other team's eating style was very ugly. From top to bottom, Fu Dai did not see a single article that said Wang Yue was good.
Previously, he was obviously the one who supported Wang Yue, but he deliberately did not give her a good pr team.
However, the image of a woman wearing a pure white nightgown and looking at him seriously flashed through his mind, and he thought of her lonely look... ...
If he was not mistaken, when he came out of the study, she was leaning on the table drawing a picture of a woman in palace attire, right?
He imagined that the woman had suffered grievance and was reluctant to leave the cast and crew of "the legend of the Qing Imperial Concubine" , but because of the embarrassment, she had to leave.
Fu Dai's eyes turned cold as he made a phone call.
Within two minutes, the trending topics on Weibo were forcibly taken down.
He wanted to spoil his nominal girlfriend and wear down his feelings for her. That was only between him and her. When did it become someone else's turn to bully her?
He really took this matter to heart.
Fu Dai returned to the company and found a few project managers to chat about the artists under his management and how the public relations team would allocate them.

Xia Ling wanted to run, but no matter where she went, she could always see the devil king with a gentle and malicious look in his eyes.
"Xia Xia, where are you running to? "

[1v1, sweeter than ever ]
"..."
Text: Yan Luo Bai, "fast wear, flirt: Plan to save the fallen boss"

Dage: [大哥] Eldest Brother
Dajie: [大姐] Eldest Sister.
gēge: [哥哥] Older Brother
jiějie: [姐姐] Older Sister
didi: [弟弟] Younger brother
mèimei: [妹妹] Younger sister
saosao: [嫂嫂] Sister-in-law
biăo: [表] Relatives with different surname
táng: [堂] Relatives with the same surname




A

āijiā: [哀家] "this grieving house", illeism for the Empress and Consort Dowager used to distinguish themselves as a woman of the deceased Emperor.

àifēi: [愛妃] "my beloved wife", endearing term used by the emperor when he addresses his wife and concubines. 

àiqīng: [愛卿] "my beloved subject", used by the emperor when he directly addresses his officials. 




B

běngōng: [本宮] literally means "This palace". It's a way that woman of the harem (imperial concubine above fifth rank and Empress), female members of the royal family (Princesses, or in rare cases, Crown Prince) refer to themselves when speaking to a person of lower rank and status.

běnwáng: [本王]  "This prince", used by imperial princes to distinguish themselves as a very noble and superior person.




C

cǎomín: [草民] "This commoner", used by men who has no title nor official position to refer to themselves in front of both the Emperor and his family.

chén: [臣] "This official", used by state officials before their liege. 

chénfù: [臣妇] "This official's wife", used by the wives of the officials. 

chénnu: [臣女] "This official's daughter", used by daughters of the officials. 

chénqiè: [臣妾] "This subject wife". A deprecatory self-reference used by the Empress and high ranking consorts before the Emperor.

courtesy Name: [字] also known as a style name; is a name bestowed upon one at adulthood in addition to one's given name.




D

Da Ming: [大明帝国] Great Ming Dynasty

dàren: [大人] is an honorific showing respect, used to refer to those of ability and status (similar to 'sama' in Japanese).

dí: [嫡] first and legitimate (First wife, legitimate children). 

diànxià: [殿下] Literally means "Beneath your palace" which also equivalent to "Your Royal Highness", used to directly address a royal Prince and Princess.




E

ěrchén: [儿臣] "This subject son", employed by the Emperor before the Empress and Consort Dowager and by the Emperor's children before their imperial parents and Consort/ Concubine Mother. 

erxí: [儿媳] Daughter-in-law 




F

fēipín: [妃嫔] imperial concubines, general term used to refer to all the women of the harem while 'Imperial Concubine' refers to the Concubine of the Fifth Rank.

fǔ: [府] is a compound, house or mansion which could have been bestowed as part of an state official's position or inherited in the aristocracy. 

fùhuáng: [父皇] Father Emperor 

fùmǎ: [驸马] Prince Consort, husband of a Gongzhu. In acknowledgement and out of respect for his Princess Wife's royal status, fuma is required to walk two steps behind her.

fūrén: [夫人] means "Madam" or "Mistress of the House". It was also used as a term of affection from the husband to his wife as well a general term to refer to a di wife of an official or an imperial prince. 




G

gōnggong: [公公]  how others addressed a court eunuch. 

gōngzhǔ: [公主] Princess. Daughters born from the Empress are Princesses Royal of the First Rank while those of the consorts and concubines are Imperial Princesses of the Second Rank.

gōngzǐ: [公子] son of an official or nobility.

grand princess: [大長公主] Senior Princess. Title conferred honours upon the sisters of the Emperor to distinguish them from the Emperor's daughters who are also a princess.

gūniáng: [姑娘] a suffix used to addresses young unmarried woman.

guì tàifei: [貴太妃] Noble Consort Dowager.

guzhēng: [古筝] Chinese zither with 13 or more strings and movable bridges, developed from guqin during Tang and Song dynasties. 

guó: [国] country, kingdom




H

hòugōng: [后宫] Imperial harem, Inner palace, Six back palaces.

huáng sao: [皇] Imperial Sister in Law.




I

Imperial son: [皇子] Title that others used to refer to the son of an Emperor that have yet to come of age thus have no official title. Different from qinwang who already received a title as well as an official resident. 




J

jiānghú: [江湖] the world of the martial arts

jiā: [家] family, household. For example, Huángjiā; imperial family or Gujia; Gu family.

jùnzhǔ: [郡主] "Lady of a Prince's blood", Imperial Daughter or Princess of the Third Rank, usually given to a daughter of a Qinwang, in some rare cases, to a daughter of a Gongzhu.

jùnmǎ: [郡马] the husband of a junzhu.




L

lǎodà: [老大] endearing way of saying eldest child. Lao er (second child), Lao san (third child).

làozi: [老子] A way to refer to oneself in anger, or out of contempt which roughly means "I, your father". 

lǎoyé: [老爷] my lord, old master, Master of the House.

liăng/tael: [两] An ancient currency weighing around 40 grams. A single silver tael could buy up to 600 USD worth of money (depending on which dynasty).




M

māmā: [嬤嬤] can be read as Māmā or Mómo depending on the dialect. It's used to refers to elderly female servants and wet nurses that accompanied their master/mistress since birth.

milk name: [乳名] Upon birth, the parents often use a "milk name or base name" —typically employing xiǎo (e.g; Xiǎo Táozi) or doubled characters (e.g; Zhū Zhū)—before a formal name is settled upon on the hundred days after their birth. However, an individual's base name can only be used by his parents and elders and no one else.

mínnǚ: [民女] "This commoner woman", used by women of common birth to refer to themselves in front of the royal and noble family.

mǔfēi: [母妃] "mother-consort". Due to social hierarchy that the di wife is higher than the concubine, all the children of the Emperor can only refers to their biological concubine mother and other consorts of various rank as either "mother-concubine or mother-consort".

mŭhòu: [母后] The di or legitimate mother of all the children of the Emperor, to which they refer to her with clear deference as "Mother Empress". According to the protocol and tradition, all children are expected to treat their di mother with respect and uttermost care while their birth mother come in second. 




N

nǎinai: [奶奶] informal term for 'paternal grandmother'.

niángniáng: [娘娘] "Her Royal Highness", respectful title which should only be applied when addressed an Empress or imperial concubines who attained the rank of Fei or above. 

nú: [奴] "This servant", used by yiniang or woman of lower status (not necessary a slave) to refer to themselves in front of those of honorable status.

núbì: [奴婢] "This female slave" 

núcai: [奴才] "This male slave" 

nǚ'ér: [女儿] "This daughter", used by woman to refers to herself before her parents or her father's concubines. 




P

pínqiè: [嫔妾] "This concubine", used by imperial concubine before the Emperor, Empress, Dowagers and feipin who ranked higher than them. 

pópo: [婆婆] Mother-in-Law.




Q

qīnwáng: [亲王] Prince of the First Rank, Prince of the Blood; oftentimes shortened to just wang or wangye. A title usually accorded to sons of the Emperor. 




R

S

shàoyé: [少爷] young master

shi: [氏] A suffix used to identify the family that a married woman originally came from, people usually referred to her by her maiden or clan name. e.g. Gu Shi—indicates that she came from the Gujia. 

shíchen: [时辰] Ancient way used to measure time which equivalent to two hours.

shù: [庶] shu born, concubine born children. 

shūshū: [叔叔] Paternal uncle, Father's younger brother.

sedan: [轎] palanquin or shoulder carriage, is a form of transportation used by ancient people. Generally, the number of carriers and the material and size of the sedan can indicate the status of the user. 




T 

tàihòu: [太后] Empress Dowager

tàijiàn: [太监] court eunuchs, the only (castrated) male servant that allowed to serve inside the imperial harem. 

tàiyī: [太医] Title used to address those who held an official position as a physician in the imperial hospital. 

To flip the name plates: In ancient China, the emperor chose who to serve him at night by flipping the name plates of consorts. And according to the protocol, the emperor is required to stay with his queen, the Empress, on the first and fifth of every month. 




U

V

W

wángfu: [王府] Prince's official estate to which was bestowed along with his title after his coming of age ceremony or when he moved out of the palace to start his own resident.

wēngzhǔ: [翁主] "Lady of a Princess's blood", a title given to a daughter of an imperial princess. Generally speaking, the title of Wengzhu and Junzhu are both imperial daughter, Princess of the third rank, however Junzhu is slightly more nobler since she's a descendant of a Prince. But that also depend on how much the royal family value their parents. 




X

xiànzhǔ: [县主] Princess of a County. Fourth Rank Princess, usually given to a daughter of a junwang, or to a female of the Imperial Family or of a noble family, by the Emperor's decree. 

xiǎojie: [小姐] young miss




Y

yāhuan: [丫鬟] servant girl, maids. 

yíniáng: [姨娘] concubines of noblemen or court officials, imperial prince's shìqiè also called yiniang. 




Z

zhèn: [朕] how Emperors refer to themselves; is the equivalent to the royal "we" 

zhēng fēi: [正妃] formal way of saying legitimate first wife

zhǔzi: [主子] Master, term used by servant when directly addressed their master.

Sometimes, even the softest breath could create waves on still water. After that event of failed assassination, her Royal Highness the Empress undergoes drastic changes. Some say that the sheltered woman finally learned how cruel human nature could be while others speculate that the Empress had been hiding herself all along. But at the end, speculation was merely speculation, only she herself, know what kind of devil resided inside.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

At thirteen, her young heart moved for man a decade older than her; at fourteen, she casted aside her arrogance and married into his house as the head of his many women; at fifteen, with one foot in the grave she gave birth to his children and a few second before her execution; she saw him one again. But this time, all pretense was shed what remained were only coldness and indifference. At her approaching death, her life flashed. Once upon a time, a young and prideful noble woman believed that her sincere feeling was enough to move the man's heart. But alas, it seemed that she'd forgotten to ask whether that man even has a heart to begin with.

chinese concubine

Certified Chinese Man

The 206th concubine

(Hiatus) The Poison of Love: Rebirth of the Cold Posion Empress

Divine Physician, Overbearing Wife: State Preceptor, Your Wife Has Fled Again!

The Rising Phoenix

Coming of the Villain Boss!

سبيريت فازال

Jun Jiuling

The Devil King of fast wear was a little sweet

Empress Niángniang

People search chinese concubine also like: