Melanie avala doucement les mots de Simon, et elle rit, essayant de détendre l'atmosphère, qui devenait étrangement brûlante. Elle dit,
« Tu viens de dire que tu étais malade, on devrait probablement garder un mètre de distance l'un de l'autre, à moins que tu ne veuilles que je l'attrape aussi. » En disant cela, elle recula, mais Simon attrapa sa main avant qu'elle ne puisse s'éloigner trop.
« Je veux que tu l'attrapes, » répondit Simon, ses yeux verts la scrutant attentivement. « À moins que tu ne l'aies déjà attrapé et que tu feignes l'ignorance à ce sujet. » Il fit un pas vers elle, réduisant la distance qu'elle avait créée cinq secondes plus tôt.
« Tu me rends nerveuse, Simon, » chuchota Melanie, et elle se tourna pour regarder la porte.
« Ne t'inquiète pas, ta mère n'est pas près de la chambre, et nous sommes seuls, » il la rassura, la tirant plus près de lui, et pour la première fois, Melanie resta sans voix face à ses mots.