La corrección estaría de esta forma:
—La cara de Moore Mamet estaba azul de furia, sabiendo que Yigol lo estaba humillando! Después de todo, él era el presidente del Grupo Xaviera, mientras que Yigol era solo un hedonista de rica segunda generación. ¡Qué derecho tenía Yigol para mirarlo con desprecio!
—Malversó 40 millones de dólares del flujo de caja de la empresa. ¿Pueden los veteranos de la empresa perdonarlo? Además, tuvo un romance con su propia tía. ¡Eso es tan descarado! ¿Es digno de tener el apellido Mamet? ¡Poner mi nombre junto al suyo es una vergüenza!
—Um... —El director preguntó impotente— ¿Qué cree que deberíamos hacer, Sr. Mamet?
Después de todo, Moore Mamet había donado 40 millones de dólares a la escuela, así que no podían simplemente eliminar su nombre.