Setelah makan malam, Emmelyn dan Nyonya Adler melanjutkan tidur di gerobak, menutupi diri mereka dengan selimut tua. Emmelyn merasa lebih baik setelah ia menyantap sup dan beristirahat.
Keesokan paginya, mereka bangun diiringin suara burung dan ayam hutan di sekitar mereka.
Emmelyn sangat terkejut saat menyadari bahwa setelah tidur selama tiga hari, lukanya setelah melahirkan telah sembuh secara signifikan. Dan payudaranya juga tidak lagi bengkak dan nyeri seperti sebelumnya.
Emmelyn memijat payudaranya satu per satu untuk mengurangi rasa sakit. Ia hampir menangis ketika mengingat Harlow. Bayinya itu seharusnya meminum susunya dengan rakus, seperti biasanya.
Emmelyn sangat merindukan bayinya.
"Apa Lily membawa Harlow bersamanya?" tanya Emmelyn kepada Nyonya Adler yang kini bersiap-siap membuatkan teh untuk menghangatkan tubuh mereka di pagi yang dingin.