Daniel se retourna pour partir, mais Rachelle voulait acheter le trench-coat pour contrarier Cheyenne dès le départ. Si elle partait maintenant, cela signifierait qu'elle admettait sa défaite devant Cheyenne.
Alors elle ferait acheter le trench-coat à Daniel coûte que coûte! "Chéri, c'est un si beau trench-coat, et il te va vraiment bien. Il est fait pour toi. Achète-le!"
Selon Rachelle, le trench-coat était peut-être un peu trop long pour Daniel. Mais peu importe, elle voulait surpasser Cheyenne et la dépasser. Même si 90 000 dollars n'étaient pas une petite somme d'argent, ce n'était pas comme si Daniel ne pouvait pas se le permettre, du moins le pensait-elle. Elle estimait qu'il devait l'acheter même si c'était purement pour l'amour de sa fierté.