Du coin de l'œil, Tania vit la Princesse Lerna s'approcher. Tandis que tous les princes étaient éblouis par sa beauté saisissante, les princesses ricanaient. Aucune d'entre elles ne voulait que Lerna s'assoie à côté d'elle.
Se sentant extrêmement mal à l'aise, Lerna faillit se figer sur place. Elle savait qu'elle deviendrait le sujet de conversation pendant le petit-déjeuner. Elle ne voulait pas venir mais Tania avait insisté pour qu'elle vienne. Son regard se posa sur la Reine d'Aquila qui était assise avec ses deux filles de chaque côté. Elle la regarda, puis détourna le regard. L'estomac de Lerna se noua. Elle savait qu'elles ne l'accepteraient jamais.
Elle entrelaça ses mains et commença à partir, quand Taiyi l'appela. « Lerna ! »
Lerna se retourna pour regarder Taiyi. « Où vas-tu ? Viens, assieds-toi ici ! » Elle désigna une chaise à côté d'elle qu'un serviteur venait de préparer.