Chapter 120: Une fois par an... Une fois par an...

```

'Une fois par an ?' 

Ember avait l'impression que toute sa vie était un mensonge. Non, elle avait appris combien la vie qu'elle menait en tant qu'humaine était malheureuse. Si elle n'avait pas appris cela, tout aurait été bien, mais maintenant... elle souhaitait retrouver la douce ignorance dans laquelle elle vivait sur cette montagne morte.

'Gaïa avait raison. Les comparaisons font mal.'

Reya posa le verre d'eau sur la table de nuit pendant que Clio apportait un doux tissu propre pour nettoyer l'eau renversée. 

Ember regarda les deux. « Pour vous… vraiment ? U-Une fois par an ? Vous êtes sûres ? »

Les deux hochèrent la tête et Clio dit, « C'est pourquoi nous avons été très surprises d'entendre que les humains l'ont tous les mois. »

« Vous voulez dire que chaque femme de ce royaume a ses… mensuelles ? » Elle s'arrêta et se corrigea puisque ce n'était pas mensuel pour elles et demanda, « Je veux dire, cycle œstral seulement une fois dans l'année ? »