Sunny se réveilla en sursaut. Le bruit familier et les vibrations du Rhino lui indiquèrent que tout allait bien et que le véhicule se dirigeait à grande vitesse vers sa destination. Personne ne semblait les attaquer...
Et pourtant, pour une raison quelconque, il éprouvait un profond malaise. Sunny fronça les sourcils et se leva de son lit, puis se dirigea vers la cabine du pilote. En chemin, il passa devant Kim, qui effectuait des diagnostics sur le panneau de contrôle secondaire, et Samara, qui bricolait son fusil à l'atelier de la soute à bagages.
Arrivé à l'avant du Rhino, Sunny regarda silencieusement à travers le pare-brise blindé le mur blanc de la tempête de neige qui enveloppait le monde. Bien sûr, il aurait pu simplement accéder aux flux des caméras externes depuis la suite de commande, mais il faisait beaucoup plus confiance à ses propres yeux.
...Rien ne semblait déplacé.
Il hésita quelques moments, puis s'adressa à Luster :