Pendant un instant, Sunny eut peur qu'ils aient marché en cercles tout ce temps et soient maintenant revenus exactement à leur point de départ. Mais ensuite, il se calma et remarqua que cette rivière, bien qu'aussi sinistre que celle qu'ils avaient traversée sur un bateau en bois, était plutôt différente.
Il ne pouvait pas exactement l'expliquer, mais cela ne semblait pas pareil. De plus, il n'y avait pas d'embarcadère avec deux bateaux attachés à des piliers de pierre en vue… ou plutôt, en perception.
En revanche, il y avait un pont.
Sunny pouvait sentir son ombre tomber sur l'eau froide, solide et ferme comme la pierre dont il était construit. Le pont s'arquait au-dessus de la rivière, menant loin dans la distance.
Ne souhaitant pas passer une minute de plus dans ce terrible labyrinthe où aucune créature vivante ne pouvait voir si elle espérait rester en vie, Sunny conduisit la cohorte vers le pont.