```
Abraham Kepler rompe órbita esa tarde, dirigiéndose a una Colonia Penal en el cinturón de asteroides de un sistema cercano. La Central Authority ha decidido que sus números son simplemente demasiado bajos para lo que viene después, por lo que están recogiendo infantería de refuerzo.
Todos los que están en ese tipo de Prisión Orbital cumplen una cadena perpetua de trabajos forzados, no hay inocentes y casi tantos seres humanos decentes. Pero con la aplicación adecuada de tecnología avanzada, aún pueden servir al Imperio.
La prisión cuenta casi un millón de internos, y el Mando ha ordenado que se revise un décimo de su número para rehabilitación. No se considerarán traidores ni abusadores de menores, pero es muy probable que El Abraham Kepler esté a punto de obtener cien mil asesinos y cobardes añadidos a sus filas.