Download App
33.33% Dragon Ball: Super Goku Travels Through Time - [ENGLISH TRANSLATION] / Chapter 6: Chapter 6: The Fall of Frieza, Emperor of the Universe

Chapter 6: Chapter 6: The Fall of Frieza, Emperor of the Universe

On the battlefield.

Frieza couldn't believe that even using 100% of his power, he still wasn't a match for Son Goku.

Frieza, unbound by any sense of morality, leaped into the sky. With his hands raised high, a constant flow of energy began to gather in his palms.

Finally, a massive energy bomb took shape above him, pulsating with destructive power. Frieza had poured every ounce of his power into it. He intended to obliterate the planet and Goku along with it in one devastating attack.

While Frieza was gathering energy, Son Goku stood his ground, showing no sign of countering.

"Fine! If I can't win, I'll destroy this planet and you with it! I am the one and only supreme ruler of the universe!" Frieza roared as he hurled the energy ball directly at Son Goku.

"That fool! He could have stopped that attack earlier, but he just stood there! It's all over now!" Vegeta seethed at Goku's inaction, though he was powerless to intervene.

As the energy sphere descended, Goku finally moved. He raised his hands, adopting the stance of the Turtle School's signature technique.

A golden aura erupted around Goku, and an immense surge of energy began to gather in his hands.

"Ka...Me..."

"Ha... Me..."

Just as the enormous energy ball was about to engulf him, with a final 'Haaa!' Goku unleashed a brilliant blue Kamehameha wave. It streaked forward like a meteor, colliding with Frieza's attack.

The energy ball, halted by the force of the Kamehameha, began to reverse its path, climbing back toward the sky.

In mere seconds, the massive energy sphere was completely pushed away.

Frieza's face turned pale as he watched his ultimate attack being sent hurtling back at him with incredible speed.

"How is this possible? That was my full power!" Frieza exclaimed, panic setting in.

Unable to dodge in time, Frieza was carried off Namek by the combined force of his own attack and Goku's Kamehameha, hurtling into space.

"Aaaaaaaaagh!" Frieza screamed, desperately clinging to the energy ball, oblivious to what lay behind him.

Gradually, Frieza felt an unbearable heat creeping up from behind. Though in the vacuum of space, he felt no cold, the increasing heat was undeniable.

"Wait, what…? No! It's… the sun!" Frieza turned his head and was horrified by the sight of a blazing star looming behind him.

In a desperate attempt to avoid being consumed, Frieza used all his strength to redirect himself away from the star.

Barely escaping destruction, Frieza let out a sigh of relief.

But his moment of solace was short-lived. Before he could celebrate, he was greeted by two more suns.

"What… what is this? Why are there two more suns?!"

Namek's solar system was unlike Earth's. It orbited three suns.

"No! This can't be happening! I, Frieza, the Emperor of the Universe, cannot end like this!"

No matter how much Frieza adjusted his course, he couldn't escape. With one final scream of despair, Frieza was pulled into the scorching embrace of the sun.

The immense heat, reaching tens of millions of degrees continued to burn Frieza's body. Combined with the energy blasts, Frieza was last seen entering the scorching Sun.

Meanwhile, on King Kai's Planet.

"I can't believe it… Goku actually defeated Frieza," King Kai said, marvelling at the spectacle.

The Z Fighters training on his planet erupted in cheers for Goku's triumph.

--------------------------

Back on Namek.

Sensing that Frieza's ki had shrunk until it was no longer perceptible, Son Goku powered down, letting the energy of his Kamehameha dissipate.

Vegeta couldn't help but laugh as he watched Frieza's defeat. "Hahaha! Frieza, you got exactly what you deserved! How could you, who enslaved the Saiyans your entire life, ever think that you would be defeated by one?"

The grudge over Frieza's destruction of Planet Vegeta was finally resolved. Although it wasn't Vegeta himself who avenged their people, the fact that it was another Saiyan—Kakarot—was enough. As long as a Saiyan defeated Frieza, the debt was paid.

After a moment of jubilation, Vegeta calmed his emotions.

He now had a new goal: to become a Super Saiyan, surpass Kakarot, and reclaim his title as the strongest Saiyan.

At the same time, Piccolo finally arrived on the scene.

"Where is Frieza? I came here to settle things with him!" Piccolo declared boldly as soon as he landed.

"Sorry, Piccolo, I've already taken care of him," Goku replied, scratching the back of his head with his right hand.

At that moment, Goku was still in his Super Saiyan form, and Piccolo didn't recognize him immediately. It wasn't until Goku spoke that Piccolo realized who he was.

From the moment Piccolo arrived, he could sense Goku's overwhelming energy. Seeing him up close only deepened his astonishment, and his heart trembled at the sheer power radiating from Goku.

Piccolo had trained hard on King Kai's planet and, after arriving on Namek, had further enhanced his strength by merging with Nail. He was confident in his ability to handle even the newly empowered Vegeta with ease.

But in the face of Goku's power, he felt utterly insignificant. The gap between them was as vast as the sky and the earth.

After briefly being taken aback, Piccolo listened as Son Goku explained the Super Saiyan transformation—a transformation unique to the Saiyans, which could multiply the user's combat power by up to fifty times the normal level.

"Saiyans are truly terrifying. I never expected that, beyond the Great Ape form, they had such an incredible transformation," Piccolo admitted with a sigh after hearing Goku's explanation.

After their conversation, they decided to head to Porunga to reunite with Gohan and the others.

Curious about the power of the all-mighty wish-granting dragon, Vegeta joined them as well.

--------------------------

Near the Dragon Porunga.

"Have you decided on your final wish?" After being revived, Porunga asked, still awaiting for the final wish to be made.

At that moment, Son Goku and the others arrived. Seeing that everyone was safe, Goku ran forward and gave Gohan a hug.

After the reunion, Goku turned to Dende and said, "Dende, for your final wish, ask Porunga to move Planet Namek to a safe location."

Now that Namek's coordinates had been exposed, Goku wanted to make sure no one else would come to exploit the Dragon Balls. It was best that Planet Namek be relocated somewhere safer in the Universe.

Though surprised that Goku knew his name, Dende didn't dwell on it. He immediately relayed the wish to Porunga.

"This wish is simple."

The dragon's eyes glowed red, and after a moment of vibrations and light, Planet Namek was relocated to a different set of coordinates elsewhere in the universe.

"Your wishes have been granted. Then, I will take my leave."

With that, Porunga's massive figure disappeared, and the Dragon Balls scattered across Namek, each flying off to a different location.


CREATORS' THOUGHTS
FM_Translation FM_Translation

--------------------------

Hey everyone!

I hope you’re enjoying the story! Feel free to comment or leave a review—I’d love to hear your thoughts. The translation has been adjusted for better flow in English, staying as close as possible to the original meaning while correcting any mistakes or improving areas that needed more clarity. While most of the translation remains faithful, some sentences or sections are reworked where necessary for better readability. If you spot anything else or have suggestions, please let me know. Your feedback helps ensure the translation is both accurate and engaging!

Thank you so much for reading, your comments, and Power Stones! Remember to vote with your Power Stones, as they don’t accumulate if unused. Your votes help others discover this fanfiction!

--------------------------

Support my work on Patreon!

- New public release schedule: 1 chapter per day.

- Patreon supporters get early access to all translated public chapters, plus bonus chapters coming soon.

- Audiobook versions of all available chapters will be available soon.

Join to get early access to content and audiobooks:

* patreon.com/FM_Translation *

--------------------------

next chapter
Load failed, please RETRY

Weekly Power Status

Rank -- Power Ranking
Stone -- Power stone

Batch unlock chapters

Table of Contents

Display Options

Background

Font

Size

Chapter comments

Write a review Reading Status: C6
Fail to post. Please try again
  • Writing Quality
  • Stability of Updates
  • Story Development
  • Character Design
  • World Background

The total score 0.0

Review posted successfully! Read more reviews
Vote with Power Stone
Rank NO.-- Power Ranking
Stone -- Power Stone
Report inappropriate content
error Tip

Report abuse

Paragraph comments

Login