Qin Jian estava mergulhado em seu trabalho na prancheta quando ouviu uma confusão lá fora; o nome dele parecia estar sendo mencionado, então ele colocou a caneta de lado e saiu para ver dois grupos de estagiários discutindo acaloradamente no corredor.
Estes eram todos estagiários que haviam acabado de ser designados para cá após se formarem este ano, aparentemente brigando por alguma questão trivial.
"O que está acontecendo?" Qin Jian foi até eles, posicionando-se entre os grupos de estagiários, "Sobre o que vocês estão discutindo? Este é um local de trabalho, não um lugar para perder tempo com conversa fiada."
"Qin, são os estagiários liderados pelo Chang, eles têm falado de você pelas costas, dizendo que você é só jovem e inexperiente, e que só conseguiu este emprego por sorte! Nós não concordamos! Todos sabem o quanto você trabalhou duro ao longo dos anos, viajando para fazer pesquisas e depois voltando para estudar; o que eles estão dizendo é apenas besteira!"