"Du hast deinen Wolf von dir getrennt?" fragte Xaden. "Wegen ihr?"
Erik blickte ihn an, Enttäuschung stand ihm ins Gesicht geschrieben. "Sieh sie dir an, Xaden. Jetzt sag mir, ob du oder jemand anderes, der vernünftig ist, sie nach dem, was sie durchgemacht hat, ungeschützt lassen sollte."
Xaden verstummte.
"Ich weiß, du trauerst, und das zeigt sich in deinem Verhalten," begann Erik. "Aber lasse diese Gefühle dich nicht so überwältigen, dass du blind wirst -"
Xaden hob beschwichtigend die Hände und unterbrach ihn.
"Ich habe angeordnet, dass für ihre Bedürfnisse gesorgt wird, und jemand hat dennoch meine Befehle missachtet. Er wird zur Rechenschaft gezogen," sagte Xaden. "Wenn du allerdings bei ihr bleiben und sie bewachen willst, bis wir anlegen, dann sei es so. Doch dann liegt ihr Leben in deinen Händen. Für alles, was ihr zustößt, wirst du verantwortlich sein. Hast du das verstanden?"
Erik nickte. "Ja, das habe ich."
Xaden stand aufrecht da, wie der Anführer, der er war.