Li Bingbing was pricked by the thorns on the roses. Qin Guan carefully pulled the thorns away and handed the roses back to her. He looked at Li with a worshipping expression as he said nervously, "They’re for you."
Li accepted the flowers with slight surprise and secret delight. Zhang shot the scene twice just to be safe.
As an old friend of Li, he knew exactly what she was thinking about. The girl would definitely play some kind trick.
In all conscience, if he was a girl, he wouldn’t have let Qin Guan go either. He had to finish this short film in two or three days though. Two Sung was waiting for him. He had no spare time to connive with Li, so he’d warned her in advance.
As for Qin Guan? The silly boy had no idea. He just acted according to the director's instructions.
Acting was easy. In the last scene, Qin Guan gave Li Bingbing the videotape, which was the only proof of her crime, with the intention of putting an end to his love.