金泰妍百问百答
金泰妍百问百答
这个是按照当初她在网上回答的原文翻译的，包括下面出现的各种表情，标点符号，都是当时她自己打出来的，【】里则是我（软毛）的注释。
1、名字：金泰妍[金太软]【这里她打的就是中文金太软】
2、年纪：现在是17岁唷?高丁?_?
3、生年月日：1989.3.9
4、别名：目前没有
5、毕业学校：阳智中+□+?【即安山阳智中学】
6、身高：我现在还在长大啦...
7、血液型：血液型..到现在我还不知道血液型啊?AB型或是O型?
8、宗教：不信（不用诱惑我哟~□~）
9、兴趣：想东想西..没事哼几声..玩一玩手机..看看简讯，传传简讯??
10、个性：没有怕的东西，喜欢奇怪新鲜的事~
11、一天中最幸福的时候是：睡觉的时候呵呵晚上自己一个人的时间..
12、现在最不满的是：头发停止生长-_-cy里都没有豆豆【cy：cyworld，一种迷你blog，豆豆是加值服务用的】
13、睡觉时穿什么：长袖绝对不穿?都穿薄的衣服睡觉^^
14、喜欢的理想型的发型：长头发不喜欢-?-~~喜欢简单利落的样子
15、理想型：积极的人，笑起来很迷人的人，幽默的人，skinship做得好的人°°【……关于最后一点我官方吐槽一下，skinship在韩语中的意思就是“肌肤接触”，她的大意应该是拥抱或者其他什么身体接触做得好的人……另外，这个词约等于黄词】
16、习惯：懵~，偶尔说梦话，玩玩手机，写下印象，眼睛看到的那些觉得印象深刻的事?
17、喜欢的水果：橘子，苹果，草莓，番茄
18、喜欢的蔬菜：蔬菜全部都喜欢^^
19、觉得最英俊的男艺人：姜东元，my，池晟，卢洪哲
20、觉得最漂亮的女艺人：韩佳人..金泰熙..
21、珍惜的东西：手机，还有什么之类的~□~
22、喜欢的数字：3.6，9
23、我的苦恼：宿舍里没有电脑..こ▽こ??
24、我的缺点：有时候小气了点??不好的事情也总是很难忘记??
25、现在的心情：真奇怪啊~
26、现在想做的事是：看毕业纪念册?
27、喜欢的人是：现在还没有喜欢过任何人呢?
28、喜欢的食物：韩食?
29、讨厌的食物：老实说没有讨厌的食物??
30、鞋子尺寸：250?__?;;
31、酒量：不清楚呢..跟爸爸妈妈学习中^^
32、香烟：世界上最讨厌的东西.[爸爸啊??拜托戒掉烟吧?]
33、悲伤的电影：马拉松?-??一定要看[我个人是比较喜欢恐怖电影啦?]
34、小时候的梦想：华丽的单身
35、座右铭：不要做让自己后悔的事..[but..总是有意外-_-]
36、睡眠时间：7小时-?-
37、未来希望：live唱得很女子的歌手★【这孩子喜欢把字拆开打翻译起来总感觉她好欠揍……】
38、觉得自己在笑容这方面怎么样呢？：太会笑了只要一笑就会完全停不下来..
39、最拿手的料理：蛋炒饭!![拉面煮不好-▽-??]
40、现在的住址：我们的宿舍~?
41、记忆犹新的事：2004年的一切..
42、常说口头禅：这样啊?肚子好饿?有主意了~你想死吗?!什么啊~?!不客气~
43、外宿经验：我们家管得很严的..还有装摄影机呢>^_?
44、初吻：绝对是完全没有过的.
45、有的话，是在哪？：都说没有啦??
46、理想型会先看哪个部位：眼睛??会随着时间改变
47、如果有恋人的话？：这个嘛..现在还没有经验?_?;会很爱他的吧^^
48、如果自己陷入三角关系里的话：三角关系什么的最讨厌了?▽???
49、如果爱着的人背叛自己的话？：有一天会报复的..吼吼吼~【其实应该是哈哈哈，不过我觉得翻译成吼吼吼更有气势一点】
50、想给爱着的人的东西是：信任?
51、在学校时常做的事情是：最近是聊天打屁??或者就只是坐着发呆而已
52、喜欢的花是：紫色的花[不知道名字?]
53、喜欢的歌曲是：歌曲的话无条件?
54、喜欢的颜色是：蓝色，紫色
55、结婚对象的年龄要求是：我比较不看年下..年纪大一点只要在适度的范围.
56、空闲时间都在做些什么：想想事情，听听音乐，
57、初恋：都没有人要相信-?-我到现在都还没有过初恋的.
58、如果你有一百万的话？：首先存起来再说吼吼吼?
59、看过最有趣的剧场是？：平常不怎么看剧场呢
60、看过最有趣的电影是？：近年来的话是国家宝藏[赞赞>_<]
61、视力：金瞎子
62、消除压力的方法：想想事情..听听音乐，随便走走
63、想学习的东西是：社交性~
64、想要做的事情是：最想要做的事情就是出道了?
65、如果恋人的生命垂危的话？：伤心死了..一定会的?-?
66、什么时候最讨厌自己：肚子吃得饱饱的时候??
67、对于婚前性行为的看法是：那是什么啊
68、生活信条：一切都要慎重!
69、喜欢的天气：乌云密布吹着强风下大雨的天气
70、一天看电视的时间：4小时?!呵呵
71、珍贵的朋友是？：有...两个
72、怎么看人生？：设定好目标后..努力地实现它-□-;;
73、喜欢的饮料：实矿力水得+▽+黑豆奶?
74、喜欢的艺人：姜东元，BoA！
75、喜欢的零食：SunChips+▽+勘久黑芝麻口味的+▽+【前者是乐事出的辣味波浪板洋芋片，后者是一种泡芙】
76、和恋人分手的话会到什么地方去？：要安静的地方.没有人经过的那种??
77、最尊敬的老师是：6年级的，中3老师除外的全部~
78、家族介绍：，爸爸，妈妈哥哥，妹妹，小母狗
79、幸福就是：可以做让自己满意的事?
80、生日礼物中收到过最难忘的是：2004年3月4日的那通电话?
81、喜欢的动物：狗狗，小猫，老虎
82、喜欢的植物：仙人掌-▽-??
83、喜欢的季节：冬天~
84、对同性恋的看法：两个人互相喜欢，又怎么了吗?▽?呵呵~
85、爱情和友情中选一个的话？：现在我都还没爱过呢..友情?
86、如果明天地球毁灭想做什么：睡觉..
87、唱歌实力：不会让人感觉油腻的程度...?!??
88、舞蹈实力：不会让人感觉尴尬的程度...?!??
89、爱唱曲：随着时间不一样~
90、人际关系中最不能缺少的东西是什么：信任!
91、喜欢的科目：科学，英语，国语，体育
92、对于年上女配年下男的看法是：比起年下更喜欢年上^^?
93、如果明天就死了的话：会写一封很长的遗嘱的?
94、想什么时候结婚：我大概不会结婚吧...
95、20年后会是什么样子：一直回想着过去吧，可能是这样?
96、想要去看看的国家：日本，英国，尤其是英国最想去了啊??~哈利正在那里等着我啊..
97、E-MAIL：我没用EMAIL^^
98、对看着这份问答的人想说的话：知道了更多关于我的事了吧?!^^
99、想改正的地方：懒惰啊??
100、最后说句话吧：人们看到的第一印象不是拿来当作判断喔^_^*
泰妍我啊就是这样的人喔^^??
阅读了这些感谢......收看^^?
Gifts
-- Gift
received Weekly Power Status
-- Power
Ranking 
-- Power
stone