Der obige Text scheint bereits eine recht flüssige deutsche Übersetzung des englischen Originals zu sein. Kleinere Anpassungen könnten jedoch helfen, die Lesbarkeit und den natürlichen Fluss zu verbessern. Hier ist eine überarbeitete Version:
"Dieser Satz wurde jedoch schnell von einer Flut von Bullet-Kommentaren untergegangen.
In der Zwischenzeit bauten Wenyan und Jiang Wanwan, um zu feiern, dass sie zwanzig volle Tage in den verschneiten Bergen überlebt hatten, eine behelfsmäßige Sauna.
Die beiden Damen konnten es nicht ertragen, einen Monat lang nicht zu baden, also bastelten sie einfach ein Holzfass.
Obwohl das Fass mangels geeigneter Werkzeuge undicht war, hatten sie wasserdichten Stoff, der das Problem perfekt behob.
Die Zuschauer des Live-Streams verstanden anfangs nicht, warum sie sich die Mühe machten, eine weitere Hütte zu bauen, wenn sie doch schon ein Lager hatten, doch dann kam die Erleuchtung.