Le point de vue de Selma Payne :
Avec la coopération de nombreuses parties, Aldrich s'est rétabli très rapidement. En seulement un mois, il était déjà en mesure de commencer à recevoir un entraînement simple.
Pour éviter toute exposition au monde extérieur, Aldrich devait entraîner les muscles atrophiés sur le lit d'hôpital dès que possible. C'est pourquoi j'agissais comme son instructeur temporaire.
C'était une sensation merveilleuse. Quand j'ai rencontré Aldrich pour la première fois, il était l'enseignant qui me formait, mais maintenant tout était inversé.
Son sommeil profond avait causé la détérioration de la netteté et de la puissance dont il était si fier. Après avoir été pris à plusieurs reprises par moi pour ses défauts mortels, Aldrich ne pouvait s'empêcher de se sentir un peu abattu.