Chapter 290: Capítulo 290
Incluso Yu-hyun, que era bueno manejando su expresión en cualquier situación, no pudo evitar sentirse nervioso esta vez.
Entendió la parte del ejercicio, pero ¿consejos sobre citas? ¿Era la última tendencia recibir consejos amorosos en una sala de entrenamiento sudorosa?
Yu-hyun se preguntó si se había perdido algo, pero se dio cuenta de que no tenía sentido y sacudió la cabeza.
"Incluso si quieres un consejo de amor, ¿por qué lo haces aquí?"
"¿Eh? Bueno, antes que nada, Yu-chan está tan débil que quería que hiciera ejercicio. Y él estuvo de acuerdo".
Yu-hyun volvió su mirada hacia Sung Yu-chan, que yacía en el suelo como un gusano.
Esa mirada, pensó que la había visto antes en alguna parte.
Era lo mismo que Yu Young-min, quien había sido entrenado (golpeado) por Seo Sumin.
"Yu-chan. ¿Es eso cierto?"
"Escuché que esto sería... bueno para mí".
"¿Quién es la persona que te gusta y estás tan seguro de que un entrenamiento sería bueno para ti?"
¿Le gustaban los culturistas musculosos o algo así a la chica?
Este lugar no estaba originalmente equipado para gente común, sino para luchadores profesionales.
Si alguien como Sung Yu-chan intentara hacer ejercicio aquí, tenía que esperar que todo su cuerpo quedara destrozado.
"Bien…"
Sung Yu-chan explicó cómo sucedió esto.
***
Sung Yu-chan vivía su vida con satisfacción.
Lo que quería era una vida sin problemas.
Se convirtió en hacker y recopiló información y, a veces, hizo cosas peligrosas porque eso era lo que mejor hacía, no porque disfrutara de la emoción o tuviera algún complejo de héroe.
Estaba feliz simplemente viviendo cómodamente con dinero.
Comía lo que quería y jugaba cuando quería.
Y ocasionalmente, recopilaba y organizaba información diversa para su empleador.
No era molesto y, si se lo proponía, podía terminar los datos de una semana en 15 minutos.
En otras palabras, sólo 15 minutos de duro trabajo por semana y todo lo demás era tiempo libre.
'Me parece bien vivir así para siempre'.
Sung Yu-chan había hecho esa promesa no hace mucho.
En la fiesta de celebración intermedia, Sung Yu-chan vio a una mujer que visitaba Gestión de Flores Blancas.
Una hermosa mujer con cara de gato que le sonrió alegremente.
Ella lo saludó calurosamente e incluso sus ojos brillaron cuando lo vio.
En el momento en que Sung Yu-chan vio a Shin Ga-ryeong, se enamoró de ella.
Al principio no se dio cuenta.
Para Sung Yu-chan, que siempre permanecía en su habitación, alguien como ella, alegre y sociable, se sentía bastante alejada para el.
Entonces, cuando su corazón dio un vuelco cuando la vio por primera vez, pensó que era sólo porque estaba nervioso.
Pero, por extraño que parezca, a medida que pasaba el tiempo, seguía pensando en su rostro con más frecuencia.
Algunos días pasaba todo el día pensando en Shin Ga-ryeong.
Sung Yu-chan sabía que esto no era bueno, pero no podía detenerlo.
Al final tuvo que admitirlo.
Le gustaba Shin Ga-ryeong.
'¿Pero, y ahora qué?'
El problema era que Sung Yu-chan solo había visto a Shin Ga-ryeong una vez en la fiesta de celebración, e incluso entonces se fue temprano y no pasó mucho tiempo con ella.
La conversación que tuvieron fue, en el mejor de los casos, de sólo unas pocas palabras.
Sung Yu-chan no sabía casi nada sobre ella. Sus aficiones o preferencias, o incluso su tipo ideal.
Pudo averiguarlo pirateando, pero Sung Yu-chan decidió no usar sus habilidades esta vez.
Era demasiado cobarde indagar en los antecedentes de alguien a quien amaba de esa manera, incluso él tenía principios.
'Incluso si soy patético, no puedo hacer algo así...'
La única opción que le quedaba a Sung Yu-chan era obtener algunos consejos sobre cómo lidiar con sus sentimientos de las chicas de su grupo.
No tenía sentido sufrir solo de esta manera.
De todos modos, no tenía experiencia en salir con nadie.
Hubo un problema aquí.
'¿Con quién debería hablar sobre esto?'
Sung Yu-chan necesitaba a alguien que pudiera entenderlo y darle una dirección clara.
El problema era que su círculo social era tan estrecho que se limitaba a Gestión de Flores Blancas.
Tenía algunos amigos hackers al otro lado del monitor a través de Internet, pero parecían tener personalidades retorcidas incluso a los ojos de Sung Yu-chan y dudaba que pudieran darle una respuesta adecuada.
Al final, Sung Yu-chan tuvo que encontrar a alguien dentro de Gestión de Flores Blancas que pudiera darle algún consejo.
Por supuesto, la primera persona que le vino a la mente fue el Narrador Kang Yu-hyun.
Su verdadero empleador y un hombre misterioso que sabía muchas cosas.
Seguramente podría darle a Sung Yu-chan la respuesta que quería.
'No, no hay manera.'
Sung Yu-chan pronto negó con la cabeza.
La razón era sencilla.
Para él, Yu-hyun parecía demasiado una mariposa social[1].
'Él no entendería a alguien como yo, que es un solitario'.
Las mariposas sociales siempre son así.
No comprenden la perspectiva de los solitarios y fingen saberlo y sentir empatía mientras mienten con tanta facilidad como respirar.
Sung Yu-chan no podía soportar eso.
El Narrador Kang Yu-hyun era guapo y educado.
Y se dio cuenta de que había mucha gente a la que le gustaba.
Un hombre que podía atraer a las mujeres con sólo respirar, no creía que entendería sus sentimientos.
Probablemente no me entendería si le contara.
'¿No es la confesión algo que surge naturalmente?', es lo que probablemente diría.
'Entonces, tengo que pensar en alguien más...'
La siguiente persona en la que pensé fue Yu Young-min.
Era el recluta más nuevo y el coleccionista más joven, y pude sentirlo instintivamente cuando lo conocí por primera vez.
Él era uno de mi especie.
Tenía una personalidad Geek (otaku) y tenía problemas para hablar con el sexo opuesto, el típico Nerd.
Los nerds pueden reconocerse entre sí.
Estuve tentado de confiar en Yu Young-min, pero pronto negué con la cabeza.
'¿Cuál es el punto de pedirle consejo amoroso a otro nerd?'
Fue un comentario con el que Yu Young-min habría estado de acuerdo, incluso si estuviera indignado.
Los experimentados podrían ser inútiles debido a su inentendimiento, pero los compañeros nerds eran inútiles debido a su incompetencia.
Rápidamente taché a Yu Young-min de mi lista.
Quizás sería mejor pedirle consejo a una mujer.
Podría empatizar con lo que les gustaba a las mujeres o cuáles eran sus preferencias, ya que ella era una de ellas.
Inmediatamente comencé a buscar un posible consejero.
La primera persona que me vino a la mente fue Kwon Ji-ah.
'De ninguna manera. Da demasiado miedo.'
Kwon Ji-ah era fría e inexpresiva, y siempre sudaba como loca mientras entrenaba obsesivamente.
No fue coincidencia que su apodo fuera Loba Loca.
Parecía no tener comprensión ni simpatía por los demás, y también parecía que no tenía idea del romance, o si talvez existiera, aunque parecía sentirse atraída por su Jefe, aunque ella no se diera cuenta.
No pude reunir el coraje para hablar con ella.
La siguiente persona en la que pensé fue Seo Sumin, pero tampoco quería pedirle consejo.
Entendí que ella era un Demonio Celestial Reencarnado y eso era impresionante, pero dudaba que ella tuviera a alguien en su vida anterior, y todavía era una estudiante ahora.
No parecía alguien que pudiera darme un consejo adecuado.
'Haaa. Entonces, ¿a quién debería preguntarle?'
Dejé escapar un suspiro y salí de mi taller.
Decidí dar un paseo y aclararme la cabeza.
Mientras bajaba las escaleras, me encontré con Kang Hye-rim.
Llevaba un montón de bocadillos dulces en sus brazos mientras subía las escaleras.
"¿Oh? Señor Yu-Chan. Mucho tiempo sin verlo. ¿Adónde vas?"
"Oh, sólo quería dar un paseo y refrescarme".
"Ah. Caminar es bueno. ¿Hasta dónde vas a llegar?"
"¿Yo? No voy a ninguna parte."
"¿Eh? Pero dijiste que estabas caminando".
"Simplemente estoy deambulando por el interior del edificio".
"... ¿Eso es caminar?"
Kang Hye-rim no podía entender lo que estaba diciendo.
Hacía mucho que había olvidado que salir a la calle era una gran aventura para una persona hogareña.
Por otro lado, miré los snacks y chocolates que tenía en sus brazos con expresión de disgusto.
"Uh, Coleccionista Kang Hye-rim. Esos bocadillos son…"
"Los compré porque pensé que necesitaba un poco de azúcar para mi cerebro".
"... Pero hasta donde yo sé, ayer también compraste esa cantidad".
"Sí. ¿Entonces?"
"Entonces…"
¿Comiste todo eso en una noche?
No me atreví a preguntar eso en voz alta.
Sabía que los Coleccionistas eran superiores a la gente común, que quemaban más calorías y tenían un metabolismo basal más alto al moverse.
Pero, aun así, ¿no era esto muy excesivo?
¿Estaba bien consumir todos esos snacks ricos en calorías?
Dejé de pensar en eso. De todos modos, eso no era importante para mí en este momento.
"Por cierto, Señor Yu-Chan, parece que tiene algo en mente. ¿Tienes algún problema?"
"Oh, ¿se me nota?"
"Se nota mirándote".
No manejé bien mi expresión, tal vez por eso.
Una idea me golpeó como un rayo iluminándome la cabeza.
'Ahora que lo pienso, también está la Coleccionista Kang Hye-rim'.
Evalué a Kang Hye-rim.
La imagen de ser Fría e inteligente era sólo una falsificación que ella mostraba al mundo exterior.
La 'Verdadera Ella' era algo torpe y despistada, y tenía una personalidad alegre y carismática.
Lo sentí instintivamente.
Esta señorita era una nerd como yo.
Yu Young-min no era lo suficientemente atractivo, pero Kang Hye-rim era bonita y una mujer después de todo.
¿Quizás al menos podría darme algunas respuestas básicas que fueran mejores que no saber nada?
"Uh, en realidad, tengo algo que me está molestando".
Así fue como le pedí consejo a Kang Hye-rim.
Sin saber qué pasaría después.
***
"…¿Y este es el resultado?"
"Sí."
Después de recuperar algo de su fuerza, apenas se sentó y asintió.
"Señor Yu-Chan. Has recuperado tu resistencia, así que terminemos con un poco de estiramiento".
"S-sí".
Respondió débilmente.
Kang Hye-rim se paró detrás de mí con una expresión inocente y luego presionó la parte superior de mi cuerpo con ambos brazos.
"¡¿Kuhuk?!"
"Ahora, relaja los músculos de los muslos. Y estira las piernas".
"¡Aaaah! ¡Duele! ¡Duele! ¡Me rindo! ¡Para, para!"
"Ey. Deja de quejarte. Esto es sólo un simple ejercicio de estiramiento".
"¡Me estoy volviendo loco! ¡Me estoy volviendo loco! ¡Me estoy volviendo loco!"
"¡Detente! Vas a matarlo".
Yu-hyun detuvo rápidamente a Kang Hye-rim.
Sung Yu-chan apenas escapó del dolor y rodó por el suelo como un insecto.
Yu-hyun le dio a Kang Hye-rim una mirada de reojo.
Al sentir su mirada, Kang Hye-rim se explicó.
"Bueno, pensé que Yu-chan necesitaba un cambio de imagen, considerando la situación de la Señorita Ga-ryeong. Así que pensé que sería bueno para él hacer ejercicio y desarrollar algo de fuerza física básica…"
"Está bien, pero no puedes tratarlo así".
"No hice nada demasiado duro".
"... Tus estándares son diferentes de los estándares de la gente normal".
Yu-hyun suspiró.
Si la dejaba en paz, Kang Hye-rim podría convertir a Sung Yu-chan en un cyborg humano con el pretexto de hacer ejercicio.
"Deberías haberme preguntado primero si tenías algo como esto en mente".
"Bueno eso es…"
Sung Yu-chan tartamudeó y luego abrió la boca con cautela.
"Es solo que parece que tiene mucha experiencia en citas, Señor Kang Yu-hyun".
"¿Yo? ¿Seguro?"
"Eres guapo y tienes buenos modales. Para ser honesto, no necesitas atraer a nadie, pareces popular entre todas".
"No, eso es…"
Yu-hyun se quedó sin palabras. ¿Realmente lo vio de esa manera?
Necesitaba explicarse.
Miró a Kang Hye-rim en busca de ayuda, pero ella estuvo de acuerdo con las palabras de Sung Yu-chan.
"Tienes ese tipo de imagen".
"...No sé cómo me ven los demás, pero nunca he tenido una relación romántica con nadie".
"¡Mentiroso! ¡Mentiroso! ¡De nada sirve negarlo con esa cara! ¡Mentiroso!"
Sung Yu-chan gritó enojado.
Instintivamente sintió que las palabras de Yu-hyun eran una mentira típica de la gente popular, siendo él mismo un extraño.
"No, es verdad."
No había manera de que Yu-hyun tuviera tal cosa.
En su vida anterior, estaba luchando en el Apocalipsis después de convertirse en adulto, y en su vida actual, estaba ocupado con varias cosas.
'No, espera un minuto.'
Yu-hyun recordó su vida anterior, o más bien, sus días de estudiante antes de convertirse en adulto.
Asistió a escuelas mixtas tanto en la escuela primaria como en la secundaria y, para ser honesto, no tenía ningún interés más que convertirse en Coleccionista.
Cuando intentó recordar esos días de alguna manera, las palabras de Sung Yu-chan no parecían del todo equivocadas.
Recibió cartas, chocolates y regalos de sus compañeras hasta que se graduó de la escuela secundaria.
'¿Pero no es eso normal?'
Yu-hyun solo se centró en convertirse en coleccionista y nunca pensó en eso como signos de interés del sexo opuesto.
Simplemente pensó que era natural dar y recibir entre amigos.
Sung Yu-chan habría echado espuma por la boca y se habría desmayado si hubiera escuchado eso.
"No, de todos modos... ¿Por qué Hye-rim?"
"¿Qué? Señor Yu-hyun. ¿Qué quieres decir con eso? ¿tiene algo de malo que me haya pedido consejo a mí?"
"Ya estoy tratando de evitar responder a esa pregunta tanto como sea posible".
"¡¿Qué?!"
Kang Hye-rim arrugo las cejas y se cruzó de brazos.
"No hay nadie más como yo aquí, ¿de acuerdo? ¿A quién más se lo pediría?"
"¿Qué pasa con Seo-ryeon?"
"…"
"…"
Las palabras de Yu-hyun hicieron que Sung Yu-chan y Kang Hye-rim cerraran la boca.
"Y ella es una conocida personal de Shin Ga-ryeong, por lo que probablemente la conoce mejor que nadie aquí".
"…"
"…"
Los dos permanecieron en silencio ante las palabras de Yu-hyun.
"¿No me digas que no te acuerdas en absoluto de la Jefa de la Agencia?"
Los dos evitaron sus ojos mientras sudaban nerviosamente.
Parecía que había dado en el blanco.
Yu-hyun se frotó la frente con un suspiro.
'Jefa, ¿cómo te volviste tan invisible entre tus empleados?'
***
[1] N/T: la Mariposa Social es alguien muy sociable con el sexo apuesto y que pueden entablar una amistad o relación física muy rápidamente.
Weekly Power Status
-- Power
Ranking 
-- Power
stone