(Margarets POV)
"Ich würde auch gerne wissen, was heute Nachmittag zwischen ihr und Armstrong passiert ist."
Ich sagte diese beiden Sätze ganz ruhig, hob meinen Fuß, um Nora und Frand zu umgehen, und ging geradewegs zur Tür hinaus.
Das Geräusch der Schritte von Nora und Frand, die mir folgten, kam erst einige Sekunden später, und ich brauchte nicht nachzusehen, um zu wissen, was ihre Gesichtsausdrücke waren - nichts weiter als Ungeduld, gemischt mit einem oberflächlichen Gefühl von Schuld, zweifellos.
Die Ungeduld galt natürlich meiner schönen Schwester Elizabeth, während das oberflächliche Schuldgefühl eine Entschädigung dafür war, dass sie mich gerade missverstanden und mir ein Ohr abgekaut hatte.
Szenen wie diese hatte ich schon unzählige Male erlebt, konnte mich aber trotzdem irgendwie nicht daran gewöhnen.