Chapter 30: Capítulo 029
"Q-que isso!"
Abri os olhos de surpresa.
Mas não pude deixar de fechá-los novamente com o vento forte que machucava meus olhos.
Whoosh-! Meu cabelo balançou e fez uma bagunça no meu rosto.
"Ehhh!"
Isso só durou um momento, no entanto.
O vento forte que soprou tão de repente parou tão repentinamente quanto começou.
A área estava calma novamente a ponto de ninguém acreditar no que acabou de acontecer. Levantei a cabeça lentamente.
"O que foi isso…?"
"Kyu?"
Naquele momento, um choro estranho foi ouvido. Atônita, virei meu olhar para onde o som vinha.
No meu vestido que eu estava usando. Uma bola de pelo branca…
"Kyu!"
Não, um coelho.
"Isso, o que é…?"
Não consegui continuar com minhas palavras diante dessa situação inacreditável. Um vento forte soprou e então um coelho apareceu no meu quarto.
Esfreguei os olhos para ver se estava vendo coisas, mas ainda assim, eu podia ver o coelhinho branco na minha frente.
"Kyu kyu!"
O coelho inclinou a cabeça enquanto olhava para um humano à sua frente.
Então ele pulou em minha direção.
Num piscar de olhos, a bola de pelo branca estava nas minhas pernas.
"Ha. De onde você veio? Este é o segundo andar…"
"Kyu?"
"Não há como você ter sido trazido pelo vento."
O coelho piscou seus olhos vermelhos e inclinou a cabeça novamente como se não entendesse uma palavra do que eu disse.
"Bem. Se você realmente entendesse minhas palavras, então seria mais assustador do que isso."
Nesse momento. O coelho que me encarava por um tempo abriu a boca.
Dois dentinhos fofos eram visíveis. Mas ao mesmo tempo.
"Missão concluída."
Uma voz masculina adulta saiu da boca do coelho fofo.
"Ack!"
Fiquei congelada por um segundo antes de gritar e recuar.
Por causa disso, o coelho que estava na minha perna foi jogado no chão.
Por um momento, pensei que tinha feito a escolha errada, mas felizmente, o coelho pousou perfeitamente no tapete.
Então ele olhou para mim como se nada tivesse acontecido.
"Kyu?"
"O-o que foi isso? Agora mesmo…"
Não foi uma voz de homem que saiu desse coelho?"
Era um mero animal do tamanho do meu punho, mas ainda assim fiquei em guarda, assustada.
Esperei um pouco, mas o coelho ainda não falou.
Murmurei, incapaz de pensar em qualquer coisa.
"O que foi isso. Eu estava apenas ouvindo coisas…"
"Missão concluída. Se você quiser ouvir o solicitado, por favor, venha encontrar nossa base você mesma."
"Oh meu Deus!"
Justo quando pensei que estava ouvindo coisas, a boca do coelho se abriu mais uma vez com uma voz masculina saindo dela.
Eu surtei novamente enquanto me afastava do coelho.
Me afastei tão rápido que minhas costas estavam tocando o poste da cama.
O coelho não pretendia me assustar mais, pois não se aproximou de mim.
"Este é o grupo de informantes Coelho Branco. Adeus."
Com isso dito, o vento forte começou a soprar no meu quarto novamente.
Whoosh-.
O vento parou e eu levantei a cabeça, penteando meu cabelo bagunçado.
O coelho com uma grande presença desapareceu da minha vista.
"O que foi isso…?"
Olhei fixamente para o tapete onde o coelho estava um momento atrás.
Então me lembrei da maneira como Vinter contatava a heroína do modo normal.
(NOTA: Decidi usar Vinter em vez de Buinter, já que o autor disse que é assim que ela escreve. Vou editar os capítulos anteriores também em breve.)
Era muito raro ele agir pessoalmente para esconder sua identidade.
Ele geralmente usava pássaros, ratos, cachorros e outros pequenos animais para entregar mensagens, mas eu me lembrava que o animal mais usado era o coelho branco, que representava seu grupo de informantes.
Também me lembrei da época em que achei isso bastante romântico.
Mas o motivo pelo qual fiquei tão surpresa foi.
"Não foi dito que os animais entregavam mensagens falando…"
Eu só lia as mensagens que ele enviava para a heroína do modo normal através de cartas, então não esperava que os animais falassem a mensagem em voz alta.
"Ha."
Uma voz masculina grave que saiu de um coelho pequeno e fofo.
Soltei um som diante da coisa dramática que acabou de acontecer comigo.
Por que ele faz isso quando há cartas que você pode enviar e colegas de trabalho que podem entregá-las?
'Ele não é louco como os outros, é…?'
Balancei a cabeça de um lado para o outro com esse pensamento.
Já fui apunhalada pelas costas uma vez por Eclise, em quem pensei que iria apostar tudo.
Eu estava fazendo isso para aumentar o interesse dele caso o interesse de Eclise caísse de repente, mas se ele também não for confiável, então…
"Não. Não há como todos os cinco serem loucos."
Afastei o pensamento enquanto lembrava da história do modo normal e da vez na festa em que conheci Vinter.
Ele era um homem bem-educado que emprestaria seu lenço até para um vilão.
O interesse dele pode ser mais fácil de aumentar.
"Primeiro, vou encontrá-lo."
Levantei-me do chão depois de me acalmar.
Quando o fiz, percebi o quão longe estava do lugar onde estava cochilando há pouco tempo.
Fiquei um pouco envergonhada por ter fugido até aqui, assustada por um animal do tamanho de um punho.
'Ele não estava assistindo tudo isso, estava?'
De qualquer forma, era uma ótima notícia que ele tenha me contatado. Eu não precisava mais ir a festas para encontrá-lo.
Uma caixa branca apareceu novamente na minha frente quando eu estava pensando nisso.
O episódio [Um feiticeiro estranho, Vinter Verdandi] começou. Você gostaria de ir à base do 'Coelho Branco'?
[Sim. / Não.]
"Espere."
Não era como se o sistema pudesse realmente me ouvir, mas ainda assim ordenei enquanto me virava.
Corri para me preparar. Precisava de um pouco de preparação se quisesse sair e entrar novamente sem que ninguém soubesse.
Primeiro, vesti o manto que usei quando fui buscar Eclise.
Emily tentou jogá-lo fora várias vezes, mas eu secretamente o recuperei e escondi no armário.
Depois, tirei um colar de safira de uma caixa de joias. Era com isso que eu ia pagá-lo.
Também embalei o presente que encomendei para dar a ele mais tarde, por precaução, junto com seu lenço branco.
"Devo levar isso comigo também?"
Segurei a máscara que Rennald me comprou e pensei.
Ele já enviou o coelho para o meu quarto. Se ele fez isso, não havia motivo para esconder minha identidade.
Mas eu estava indo com o conceito de 'dama nobre de alta patente secretamente encontrando um homem' agora.
'Vou manter o conceito por um tempo.'
Coloquei a máscara, depois me olhei no espelho antes de correr para onde estava o gráfico do sistema.
"Tudo pronto. Vamos!"
Com a luz branca piscando e desaparecendo, me encontrei em um beco com poucas pessoas passando.
"É aqui?"
Na minha frente havia um prédio decadente. Na porta velha do prédio estava esculpido um coelho branco, não muito visível.
Já vi este lugar através do jogo, então sabia que este era a base de Vinter.
Subi as escadas e estava prestes a bater sem hesitação.
Mas quando levantei a mão para a porta, ela se abriu automaticamente antes de entrar em contato comigo.
"O que…"
Senti um arrepio na espinha ao pensar que alguém poderia estar me observando.
Olhei para o espaço escuro atrás da porta através de sua abertura, depois abri a porta mais e entrei.
O interior era o mesmo que vi através do jogo.
Uma mesa e uma estante, e um sofá para receber os clientes. Era um escritório com aparência normal.
No entanto, por mais que eu olhasse ao redor, a pessoa que eu procurava não estava em lugar nenhum.
"… Ele foi a algum lugar?"
Vim aqui quase imediatamente depois que o coelho apareceu.
Pensei se deveria voltar para a mansão ou não, mas decidi esperar um pouco já que eu já estava aqui.
Eu ia voltar para a mansão de carruagem, a mesma que o grupo do Coelho Branco usava, já que eu não sabia o caminho de volta. A carruagem aqui era como um táxi no outro mundo.
Mas não havia trabalhadores aqui, onde vendem informações mais valiosas do que os outros.
'Que tipo de informante não usa um colega de trabalho?'
Pensei, mas logo adivinhei o motivo.
'Bem, provavelmente é por isso que ele manda um coelho falante que dá arrepios…'
Fechei a porta e me sentei no sofá. Eu ia descansar aqui enquanto esperava por ele, já que fui convidada para este lugar.
Olhei ao redor do lugar novamente.
Bammmmmm-!
Um barulho veio de algum lugar, e eu pude sentir a vibração.
"O que está acontecendo!"
Pulei do sofá. A tremedeira do prédio parou imediatamente.
"…Foi só comigo?"
Inclinei a cabeça e estava prestes a me sentar novamente.
Crrrrr-. Mais uma vez, senti uma vibração forte o suficiente para me desequilibrar.
"Ack!"
Cambaleei, mas consegui segurar no sofá enquanto gritava.
'Eu só vim aqui para ver o Vinter, mas o que é isso!'
A vibração parou imediatamente, como da última vez.
"T-terremoto?"
Segurei firme no sofá e me preparei para o próximo tremor.
Esperei assim por um tempo, mas nada aconteceu depois disso.
Aproveitei a chance para verificar o lado de fora pela janela.
Eu não sabia sobre os desastres naturais neste mundo. Olhei pela janela para ver como as pessoas aqui se protegiam.
"…Hm?"
Mas o lado de fora estava surpreendentemente tranquilo, como se nada tivesse acontecido.
Ninguém saiu de onde estava, mesmo com o chão tremendo duas vezes.
"Mesmo que não haja muitas pessoas, há mais do que este prédio neste beco…"
O festival ainda estava acontecendo, então deveria causar um alvoroço se um desastre natural ocorresse.
Franzi a testa e encostei o ouvido na janela.
Nenhum som podia ser ouvido, então pensei que talvez este lugar fosse à prova de som. Mas.
Bam-! O som veio de outro lugar.
Neste prédio, atrás de mim.
Weekly Power Status
-- Power
Ranking 
-- Power
stone