Mais avant que le père de Bry puisse manœuvrer le camion pour donner un peu d'espace à la jeep noire pour avancer, le conducteur de la jeep était déjà sorti en trombe de la porte arrière, le visage rouge de colère. Il commença à donner des coups de pied dans les pneus du camion et à jurer fort, tentant même de briser le verre du camion. Bry avait peur mais retenait ses larmes. Heureusement, il y avait un poste de sécurité à proximité, et les gardiens sont rapidement intervenus pour empêcher la situation de s'aggraver davantage.
Le père de Bry est sorti du camion pour s'excuser, mais le propriétaire de la jeep est devenu encore plus agressif, lançant des insultes, des malédictions et même des menaces, ce qui a seulement allongé le retard. Lorsque Héra est arrivée, elle a pris en compte la scène et a ressenti l'envie irrésistible de donner un coup de pied à l'homme, qui se comportait comme un enfant gâté en pleine crise.