Logan observait du coin de l'œil pendant que Héra conversait joyeusement avec Lucas. Comme tout le monde qu'il avait rencontré auparavant, ils préféraient toujours Lucas à lui, croyaient toujours Lucas plus que lui. Une fois qu'ils rencontraient Lucas, ils oubliaient Logan et le traitaient comme un enfant indésirable.
Les yeux de Logan devinrent rouges d'émotion alors qu'il se retournait pour partir. Héra sentit un regard intense dirigé sur elle et le suivit inconsciemment pour voir Logan s'éloigner. Il ne retournait pas d'où il venait ; il semblait juste vouloir sortir de là.
Héra ressentit une pointe dans son cœur, réalisant instantanément que Logan avait dû surprendre leur conversation et voir ses réactions. Elle pâlit, ouvrant rapidement la porte de sa voiture pour le poursuivre, mais Lucas attrapa sa main pour l'arrêter.