Léo ne put s'empêcher de rouler des yeux à Xavier, parfaitement conscient de la tentative délibérée de Xavier de perturber l'atmosphère positive entre lui et Héra. Malgré le sourire sincère en apparence et le regard apologetique de Xavier, Léo voyait à travers ses intentions.
Léo avait envie de renifler à Xavier pour son talent à faire semblant, mais il se rappela alors qu'il faisait également semblant de se montrer pitoyable devant Héra pour attirer son attention sur lui.
Ils maniaient tous les deux leurs expressions avec une telle finesse que toute émotion qu'ils souhaitaient transmettre semblait complètement authentique. Bien que Héra remarquât la tension compétitive refaisant surface entre eux, chacun s'efforçant de surpasser l'autre en paraissant plus pitoyable, elle choisit de se retirer discrètement à la cuisine. Là, elle laissa les deux garçons s'engager dans leur rivalité tacite, se concentrant à la place sur ses propres tâches.