C'était le second couloir menant du salon à la Salle des Héros. Il était étroit mais les gens pouvaient quand même passer.
Tout au long de sa carrière de plusieurs décennies, d'un Garde de la Lame Blanche à un administrateur impérial, il avait pu se familiariser avec le palais.
Cependant, pour Byrne Mirk, depuis que le Roi Nuven avait crié pour son exil, au moment où il portait le corps de sa fille, jusqu'à l'instant où il s'était éloigné de la Salle des Héros, le palais était maintenant une douleur qu'il pouvait à peine affronter.
En tant que pécheur qui ne pouvait être pardonné et dont les crimes ne pouvaient être rectifiés, son retour au Palais de l'Esprit Héroïque était comme un long rêve, quelque chose qui était hors de sa portée.
Ainsi, après quelques heures, lorsque Mirk se tenait ici de nouveau, il avait l'impression que tout n'était qu'un rêve. Mais en quoi cela avait-il de l'importance ?