La barrière disparut, et Ashton se leva et s'inclina devant Lilly. Non seulement lui mais aussi Esther, Amelia et les autres se levèrent et s'inclinèrent. L'expression de Max devint étrange alors qu'il pensait, 'Pourquoi s'inclinent-ils devant Lilly?'
Il regarda instinctivement en direction de Lilly, qui observait aussi Ashton et les autres avec une expression paniquée. Juste au moment où elle voulait demander pourquoi ils s'inclinaient devant elle, elle entendit Ashton parler tout en s'inclinant, "Nous vous saluons, monsieur."
'Monsieur ?' Lilly entendit ceci et fut confuse, se retournant immédiatement et se rendit compte qu'ils ne s'inclinaient pas devant elle mais devant la personne qui se tenait derrière elle. L'expression de Max se figea au moment où il regarda en direction de Lilly.