Chapter 49: Midgard

Le sentiment de retour à la Ville de départ de Holinda était un mélange d'émotions pour Kaizen.

La dernière fois qu'il y avait été, il ne savait presque rien sur Rise Online, comment les choses fonctionnaient, à quoi ressemblait le monde au-delà des murs. Pourtant, faire face à cet inconnu total n'était pas un problème pour Kaizen. En fait, c'était la chose la plus excitante qu'il ait faite ces dernières années de sa vie.

C'était une journée ensoleillée, comme le jour où Kaizen s'était connecté pour la première fois. Les arbres bruissaient aussi intensément que jamais. Le vent rafraîchissait les travailleurs des champs.

Bien que Holinda fût une ville avec des nobles, prouvant être un point de commerce essentiel, trouver des champs de culture et des fermes n'était pas si inhabituel dans cette région. 

Kaizen sentait qu'il pourrait même s'intéresser à devenir fermier, mais cela ne se produirait que si la profession de fermier était plus lucrative que celle de forgeron.