"Comprenez-vous ce que je dis ?" demanda James.
"Oui, frère," répondit Louis.
"Pas une seule erreur ou quoi que ce soit qui puisse nuire à notre réputation," James se répéta.
À ce moment-là, Louis se préparait à partir pour la frontière de Desmar afin de gérer la situation de la Marée de Monstres.
Chaque famille d'élite envoyait des représentants pour maintenir leur image, et James avait choisi Louis pour cette tâche.
Bien que Louis fût enclin à la colère et difficile à contrôler, James ne pouvait nier qu'il était supérieur aux autres Chasseurs de rang S.
Cependant, les événements récents avaient fait chuter la crédibilité de Louis au plus bas, mais James s'abstenait de le blâmer maintenant que les Zephyr posaient un plus gros problème que prévu.
Initialement, tous ceux qui étaient au courant du cambriolage blâmaient Louis pour son incompétence, mais les événements ultérieurs les avaient poussés à reconsidérer leur jugement.