Archer arrêta de s'occuper de Sera et la laissa faire ce qu'elle voulait sur ses genoux. Il commença à manger mais remarqua bientôt que Teuila le regardait pendant qu'elle mangeait.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda-t-il.
Teuila arrêta de manger. « Rien. Tu as dit que tu avais été banni de ta famille, mais je m'imaginais quelqu'un plein de haine et incapable de montrer les visages que tu faisais en câlinant Sera. »
Archer la fixa simplement et laissa échapper un petit rire, mais répondit bientôt d'une voix emplie de douleur et de détermination.
« Quand je suis tombé dans ce profond sommeil, quelque chose en moi a changé. À quoi bon se cramponner à toute cette haine ? Au début, j'étais en colère, mais à quoi bon ? Dans ce monde, je peux faire ce que je veux, et aller où je veux. Je ne vais pas vivre dans le passé mais plutôt regarder vers l'avenir. »
Il attrapa un morceau de viande et le mangea avant de continuer.