Axel ne voulait pas causer de problèmes, ni commencer un combat qu'il ne peut pas gagner. Il devait être amical avec Damon car il ne voulait pas rendre les choses gênantes pour Talia, alors Axel dit rapidement à Damon, "Enquêter sur le phénomène ne signifie pas vraiment y aller. Nous avons divers moyens pour obtenir des informations."
Quand les épaules de Damon se détendirent, Axel continua à parler à Talia, "Je lisais de vieux documents et j'ai trouvé un texte cryptique qui indique le lac, puis j'ai découvert ça. Yasmin a dit que cette quantité d'énergie n'est pas naturelle. Il y a quelque chose là-dessous, quelque chose de puissant."
"Tu penses que c'est un portail ?", Talia demanda à Axel avec inquiétude en regardant vers le centre du lac qui scintillait sous le clair de lune.