Kathleen se leva de sa place pour voir ce qu'Eleanor avait dessiné, mais son expression changea dramatiquement dès qu'elle vit le dessin d'Eleanor.
« Qu'est-ce qu'elle a en tête avec ça ? C'est comme donner un poisson à quelqu'un et ensuite il te demandera un étang entier. »
« Je pense qu'il se fait tard, nous devons y aller, » dit-elle, prenant la main d'Eleanor dans la sienne.
Shawn regardait, stupéfait. Tout se passait bien entre eux jusqu'à ce qu'elle voie le dessin.
« Est-elle à ce point contre notre réconciliation pour devenir soudain froide avec une petite fille qui s'exprimait innocemment ? »
« Mais je veux encore rester, maman, » se plaignit Eleanor en refusant de bouger.
À ce moment-là, Elvis avait arrêté ce qu'il faisait et se tenait à leurs côtés.
Il se demandait ce qui avait soudainement tourné mal.
« Qu'est-ce qui se passe, maman ? » demanda Elvis mais n'obtint de réponse de personne.