Setelah musim dingin tiba di hutan, segala sesuatunya akan tertutupi salju. Hewan-hewan akan bersembunyi dan berhibernasi, sehingga jumlah mangsa akan menurun drastis.
Demi bertahan hidup selama musim dingin dengan aman, suku binatang akan menyiapkan persediaan makanan yang cukup sebelum musim dingin tiba.
Namun, musim dingin tahun ini datang dua bulan lebih awal, yang berarti Bai Di tidak punya cukup waktu untuk mempersiapkan.
Jika dia masih sendiri, dia mungkin bisa mengatup gigi dan bertahan hingga akhir musim dingin. Tapi sekarang semuanya berbeda. Dia memiliki seorang betina kecil yang lembut bersamanya.
Dia membutuhkan banyak makanan, serta tempat tinggal yang hangat dan aman. Hanya dengan begitu dia dapat membawa betina kecil itu melewati musim dingin dengan damai.