Ren und Elena standen dem Dieb gegenüber. Das Lagerhaus war rund 50 x 50 Meter groß und von Mondlichtfackeln beleuchtet, von denen die meisten erloschen waren. Holzwagen und Kutschen füllten das Lagerhaus, welche mehrere Barrieren bildeten.
Im hinteren Teil des Lagerhauses stand Lydia El'Ranatoth in den gestohlenen Pantoffeln. Sie tanzte Ballett, während sie heftig nach Luft japste und keuchte. Sie sah verhärmt und erschöpft aus, ihre Füße bluteten.
Sobald sie Ren und Elena sah, flehte sie sie an: „Bitte ... bringt den Tanz zum Stillstand!", rang sie nach Luft.