Aila wusste nicht, wie lange sie geschlafen hatte, doch fehlende Schmerzen ließen darauf schließen, dass es mindestens zwei bis drei Tage gewesen sein mussten. Ihr Geist war zwar noch vom Eisenhutnebel umwölkt, doch der dringend benötigte Schlaf hatte ihren Zustand nach der Schussverletzung verbessert.
Sie rollte sich auf den Rücken und fixierte die graue Decke über sich, während draußen das Gezwitscher von Vögeln und das Rascheln des Winds in den Baumkronen zu hören war. Licht fiel durch ein Fenster herein, das Schachbrettmuster des Schattens war entweder von Gitterstäben oder der typischen Fensterform geworfen. Aber noch wollte sie sich nicht mit ihrer Umgebung beschäftigen – stattdessen starrte sie weiterhin an die Decke.