Après une journée épuisante, la nuit finit par arriver. Toutes les lumières étaient éteintes; seul le clair de lune filtrant à travers les rideaux entrouverts pouvait éclairer la pièce.
Bella tenta de fermer les yeux, mais le bruit du canapé à chaque fois que Tristan bougeait l'empêchait de dormir, bien qu'elle essayât.
Plusieurs minutes passèrent et Bella ouvrit les yeux. Elle essaya de voir Tristan sur le canapé. Cependant, le clair de lune ne lui permettait pas de le distinguer clairement. L'inquiétude et la culpabilité commençaient maintenant à naître dans son cœur.
'Se sent-il mal à l'aise ? Pourquoi bouge-t-il toutes les minutes ?' Bella se murmura à elle-même tandis que ses yeux tentaient toujours de le regarder. 'Devrais-je lui demander de dormir dans ce lit ?'