La pièce est instantanément tombée silencieuse.
Tout le monde s'est simultanément tourné pour regarder Tom, puis Jake.
Jake avait l'air ahuri.
Cette salle a-t-elle été arrangée par son oncle ?
Poppy était également stupéfaite, mais a rapidement retrouvé son calme et a ri : "M. Jake, je ne savais pas que vous aviez demandé à M. Horton de nous donner cette chambre..."
L'expression de Jake s'est figée.
Cependant, Tom a souri. "Mlle Olsen a demandé cette chambre à M. Horton. M. Jake, avez-vous aussi été voir M. Horton ?"
Jake aurait voulu se terrer dans un trou de honte!
Il bégaya : "J'ai passé beaucoup d'appels à ce moment-là et demandé à plusieurs personnes de l'aide. Ils ont dit qu'ils aideraient... C'était un malentendu."
Isla se sentit humiliée !
Elle serra les poings si fort, et pour la première fois, Jake ne lui parut pas si tel qu'il l'avait toujours été...