Finalmente, tras quitarse la Cigarra Nocturna, Jonathan se sentó en su escritorio y se frotó las sienes.
Amanecer Mecánico, Felipe, Bionic Humans y Tecnología Rick. De su tour de una hora, era obvio que Tecnología Rick era una empresa pantalla creada por Amanecer Mecánico; ambas estaban entrelazadas. Había visto el logo de Tecnología Rick varias veces durante el recorrido, y marcas similares estaban en algunos de los materiales.
Jonathan había buscado en línea información sobre Tecnología Rick y descubrió que era una nueva compañía que había surgido en los últimos veinte años.
En el Primer Mundo, una compañía que duraba veinte años se consideraba un gigante bien establecido. Sin embargo, en el Segundo Mundo, Jonathan amplió sus horizontes. Gradualmente se dio cuenta de que una compañía que se mantenía por veinte años era solamente un "niño" en este mundo, rodeada de muchas compañías "mayores".