Atticus havia subestimado severamente a capacidade de beber desta mulher.
'Daphne' já tinha virado pelo menos seis taças de vinho tinto e uma taça de champanhe, mas ainda estava de pé, festeira e animada como sempre. Ela se misturava com os convidados, arrastando praticamente Atticus com ela enquanto fazia suas rodadas.
Isso, na opinião de Atticus, era um sinal claro de que esta mulher definitivamente não era sua esposa. Daphne não seria capaz de caminhar em linha reta após a terceira taça, muito menos desfilar como as renas de São Nicolau.
Finalmente, as mulheres que vieram para dar seus votos de felicidades saíram, deixando o casal sozinho novamente. 'Daphne' esfregou o pescoço dolorido, olhando para Atticus por uma fração de segundo, desejo lhe marcando os olhos.
"Meus ombros e pescoço estão tão doloridos..." ela resmungou, uma queixa inclinando seu tom no final de sua frase. "Você poderia me fazer uma massagem?"