Chapter 19: 第19章 彼女はただ手が痒いんです！
彼女の鬢が乱れ、額から血が滴り、顔には鮮やかな手の痕跡が二つ。腫れ上がった顔で地面から起き上がり、目には驚きと信じられないという表情が溢れていた。「あなた...あなたがこの臭い娘が何か魔法を使っているの？」
宁雪陌はのんびりと隣にあるハンカチを取り、手を拭き、拭った後に彼女の顔に向かって投げつけて、にっこりと笑いながら答えた。「だれのこと？」
二夫人：「......」彼女の顔は燃えるように熱く、口の中の歯も二本打ち抜かれていた。血まみれの口からは血の泡が湧き上がり、宁雪陌のその一言を聞いて、彼女の顔色は直くに青ざめ、宁雪陌をにらんだ。
宁雪陌は金元宝箱の上に二郎脚を組んで座り、彼女に指をかっと振った。「私の姪にもう一度訓練を受けさせたいの？」
彼女はこの小さな体が少し弱っているにせよ、腕足はまだ柔軟で、自身が持つ至高の格闘技で、一番得意な力を借りて打つ技。
荒々しい二夫人は言うまでもなく、獅子が襲ってきても、彼女は巧みに力を借りて飛ばすことができる。
二夫人はそのような大損を被ったことに納得がいかず、彼女は以前に何かにつまずいて飛ばされたことが偶然だと思った。何かにつまづいた気がした……
彼女は決して自分が滑って転んだことはなく、この小娘に威厳を傷つけられることは絶対にありません！
彼女は再び凶暴なオオカミのように突進してきた--
一盏茶のほどよい時間が過ぎた後、二夫人が様々な技で投げられ、青タンや腫れ上がった顔を見せた後、ついに力が尽きて地に倒れ、大声で泣き叫びました：「ああ、人を殺すつもりだ！姪が自分の叔母を殺すつもりだ！」
彼女の声は高く、オオカミの遠吠えのようだった。典型的な激しい女の態度をしていた。その叫び声は直接府邸の外に飛び出て行った--
宁雪陌は今回は本当に笑った。
この泼妇は彼女に魯迅の手による豆腐西施を思い出させる。厳しい皮肉、割に合わないことは耐えられないといった性格。細長くて線が細いコンパスのようだが、肺活量は驚くほど。この高く響く声は！
宁雪陌は、この身体の親戚たちが自分の靖遠侯府に向かって途中であることを知っている。この二夫人がこのように叫べば、彼らが公正を実現するために来ることは確定だ。それならば、彼女はまとめて解決することにしよう！これで後の面倒が省ける。
彼女は堂々と箱の蓋に座り、老鐘にジェスチャーをした。「お茶を出す。」
二夫人は彼女がついに怖がったと思い、さらに大声で叫んだ。「今、お茶を出して謝罪しようとしているの？！ありえない！あなたがふざけて行ったこの大逆不道なる行為、一杯のお茶で私を済まそうと思っているのか？」
宁雪陌は老鐘から茶を受け取り、茶碗の蓋で浮かんだ泡を軽くかき混ぜ、気楽に笑った。「だれがあなたにお茶を出したと？あなたがその資格があると思っているの？もっと大きな声で叫んでみて。姑娘が喜んだら、ご褒美がありますよ。」
二夫人：「……」彼女は怒りで身震いした。座ってすすり泣いても、何も言わなくても。
考えてみたら、やっぱり泣くべきだ！
彼女は再び声をあげて泣いた。
宁雪陌はまるで聞こえないふりをして、お茶をゆっくりと飲んでいた。時々、「のどが渇いていませんか？お茶を出しましょうか？」と尋ねる。
二夫人は最初は堅く顔をしかめ、一連の断固たる言葉で断った。
しかし、喉が火を噴くようになった後、宁雪陌が再び尋ねると、彼女は下意識的に受け取ろうとした。しかし、宁雪陌の手が上がったとたん、一杯の熱いお茶が彼女の顔にかけられた--
二夫人が鼻青顔を腫らしている時、この一杯の熱茶を顔にかけられる感覚は、熱い油をかけられたようなものだ。彼女は地上から飛び跳ねるように叫んだ--
Gifts
-- Gift
received Weekly Power Status
-- Power
Ranking 
-- Power
stone