Sunny roula lentement sur son ventre, puis se leva à genoux. Il respirait lourdement et tout son corps lui donnait l'impression d'avoir traversé un hachoir à viande. Maître Roan, en revanche, semblait presque imperturbable.
Le cavalier était déjà debout, attachant son écharpe bleue autour de son cou avec un air détendu sur son visage.
La forêt autour d'eux poussa un soupir presque humain de soulagement. Les arbres anciens craquaient et se fissuraient, levant leurs branches de nouveau vers le soleil. Ceux qui s'étaient brisés restaient au sol, ajoutant à la couche presque impénétrable de débris.
Sunny jeta un coup d'œil au vieil homme avec un peu d'envie, puis se leva et tâcha de secouer sa fatigue. Après avoir passé quelques minutes à se reposer et à boire à grandes gorgées de la Source Infinie, il se sentait presque revivre. Jetant un coup d'œil à l'homme grand, il demanda :