El camino frente a Sunny estaba casi vacío. Solo algunas personas podían verse aún, huyendo de la línea vertical donde el aire ondulaba extrañamente, a unos cien metros detrás de ellos. Cuando vieron su figura amenazante, los rezagados retrocedieron. Alguien dejó escapar un alarido de miedo.
Sin prestarles atención, Sunny caminó tranquilamente hacia adelante.
La Serpiente del Alma descansaba sobre su hombro.
—Extraño... nunca antes había visto de cerca una apertura del Portal.
La calle desierta frente a él se veía, de hecho, muy misteriosa. No solo porque estaba casi completamente vacía, tanto de peatones como de PTVs apresurados, sino también porque la luz y las sombras se comportaban de manera muy extraña, el tono de la luz ligeramente incorrecto, el movimiento de las sombras ligeramente errático.