अध्याय 14
अध्याय 14: आपने इसके लिए कहा था
अनुवादक: अनुवाद राष्ट्र संपादक: अनुवाद राष्ट्र
"हम्म, कोई जवाब कैसे नहीं आया? अभी लगभग 12 बज रहे हैं, इसलिए लंच का समय होना चाहिए। मेरे पिताजी और अन्य अभी रीमॉडलिंग कर रहे हैं और वे आमतौर पर दोपहर के दौरान ब्रेक लेते हैं, इसलिए उन्हें फोन का जवाब देने में सक्षम होना चाहिए" लुओ फेंग ने अपने सेल फोन की स्क्रीन पर संदेह से देखा और 'सेल फोन लोकेशन सर्चर फंक्शन' को दबाया। फोन की स्क्रीन ने जल्दी से यांग झोउ शहर का नक्शा प्रदर्शित किया। मानचित्र पर छोटा लाल बिंदु लुओ फेंग के सेल फोन के स्थान का प्रतिनिधित्व करता था, जबकि छोटा हरा बिंदु उसके पिता का प्रतिनिधित्व करता था।
"मैं अभी जहां हूं वहां से बहुत दूर नहीं"
लुओ फेंग को एक पल में पता चल गया था कि उसके पिता का वर्तमान स्थान कहां है और वह मुस्कुराने के अलावा कुछ नहीं कर सकता, "मैं अपने पिता के पास दौड़ूंगा और उन्हें व्यक्तिगत रूप से खुशखबरी के बारे में बताऊंगा"
लुओ फेंग जल्दी से सेल फोन के नक्शे पर प्रदर्शित स्थान पर गया।
�������������
ज़ी-एक क्षेत्र, स्काई गार्डन सेक्टर।
"जल्दी करो, जल्दी करो और उन चीजों को हटाओ ताकि तुम जाकर एक ब्रेक ले सको और दोपहर का खाना खा सको। हमें कुछ खाना भी खाना चाहिए" सेक्टर के एक निजी विला के लॉन में, झांग हाओ बाई, पीला और लंबी, सफेद पैंट पहने हुए, कार्यकर्ताओं से आग्रह किया। यहां तक कि उनके पास तीन ठंडे चेहरे वाले अंगरक्षक भी थे।
"श्रीमान, जल्दी मत करो, यह फर्नीचर अत्यंत मूल्यवान है। इसे कम मत समझो, कुछ और लोगों को लाओ और थोड़ी मेहनत करो!" एक ट्रक निजी लॉन के पास खड़ा था और उसमें लकड़ी के बहुत सारे सीलबंद फर्नीचर थे।
इन दिनों लकड़ी के फर्नीचर बेहद मूल्यवान और महंगे हैं। वे एक लक्जरी आइटम हैं जो कुछ के हैं।
क्योंकि, सभी मनुष्य शहरों में रहते हैं। पेड़ लगाने के लिए बहुत कम जगह हैं, और ज्यादातर पेड़ सजावट के लिए हैं। हालांकि शहर के बाहर कई पेड़ हैं, कई राक्षस भी हैं। लकड़ी की कीमत बहुत अधिक है, क्योंकि आपको इसे पाने के लिए राक्षसों से लड़ना होगा।
आजकल ज्यादातर लोगों के फर्नीचर प्लास्टिक से बने होते हैं, जबकि कुछ बेहतर ग्लास से बने होते हैं।
एक सामान्य परिवार लकड़ी के उत्पादों को वहन करने में सक्षम नहीं होगा।
"ध्यान से"
रीमॉडेलिंग कंपनी के कर्मचारियों ने ट्रक से भारी फर्नीचर को सावधानीपूर्वक जमीन पर ले जाया। उसके बाद, तीन कार्यकर्ता ध्यान से फर्नीचर को लॉन में ले जाते।
"सावधान रहें" झांग हाओ बाई ने मुंह फेर लिया और याद दिलाया, "यह असली, उच्च गुणवत्ता वाली लकड़ी से बना फर्नीचर है। यदि आप इसे तोड़ते हैं, तो आप निश्चित रूप से अपने बॉस के साथ परेशानी में पड़ेंगे"
[एचयू, एचयू]
तीनों कर्मचारियों ने ध्यान से फर्नीचर को स्थानांतरित किया। फर्नीचर अत्यंत मूल्यवान और भारी था, लगभग एक हजार किलो। इन तीन श्रमिकों के लिए इसे स्थानांतरित करना थोड़ा काम है।
"रुको और थोड़ा आराम करो। एक सांस बाद में इसे घर में ले जाओ" सामने वाले को उठाने वाले कार्यकर्ता ने आदेश दिया, "इसे अभी के लिए यहाँ नीचे रख दो। धीरे-धीरे, हल्के से" तीनों मजदूरों ने धीरे से फर्नीचर को लॉन पर रख दिया। ऐसा करने के बाद ही वे अपनी पीठ को सीधा कर पाए और हवा की अच्छी सांस ले पाए।
"ओल्ड लुओ, ऐसा करने के बाद मुझे पहले से ही भूख लग रही है" एक लंबा कार्यकर्ता अपने शरीर को फैलाने लगा।
"इसे और फर्नीचर के दो और टुकड़ों को स्थानांतरित करने के बाद, हम काम करेंगे। उसके बाद, हम सब एक साथ खा सकते हैं" लुओ होंग गुओ हँसे और दो अन्य श्रमिकों की ओर देखा। उसने शर्ट से अपना पसीना पोंछा। जून का समय था और दोपहर लगभग 1 बजे, इसलिए यह दिन का सबसे गर्म समय था।
उन तीनों के लिए 1000 किलो वजन के फर्नीचर के एक मूल्यवान टुकड़े को स्थानांतरित करने के लिए, यह निश्चित रूप से कड़वा काम था।
"तेजी से काम करें!" झांग हाओ बाई ने अधीरता से आदेश दिया।
"आठ" लुओ होंग गुओ फर्नीचर को पकड़ने के लिए नीचे झुके, "दोस्तों, कड़ी मेहनत करो और फर्नीचर के इस टुकड़े को अंदर ले जाओ"
"आओ, एक, दो, तीन, ऊपर!"
लुओ होंग गुओ और उसका समूह एक साथ उठा और ध्यान से सीढ़ियों पर चढ़ गया। वे जल्दी से घर में घुसे और कुछ देर बाद बाहर आ गए। जब लुओ होंग गुओ और उनका समूह झांग हाओ बाई के पास से गुजरा, तो झांग हाओ बाई ने उनसे निकलने वाले पसीने को सूंघकर सिहर लिया।
"गरीब लोग गरीब लोग होंगे, इस तरह का कड़वा काम कर रहे हैं। उनका शेष जीवन कड़वा रहेगा" झांग हाओ बाई ने मन ही मन सोचा।
झांग हाओ बाई के पिता अमीर थे, इसलिए उनका जन्म एक धनी परिवार में हुआ था। झांग हाओ बाई ने हमेशा समाज के निचले पायदान पर रहने वालों को नीचा दिखाया है। उसके लिए, जो इस प्रकार के कड़वे काम करने के इच्छुक हैं, उनमें लड़ने की भावना नहीं है और वे अपने कड़वे दिनों में जीने के योग्य हैं।
"सावधान, गेट को मत छुओ"
लुओ होंग गुओ और उनके समूह ने ध्यान से फर्नीचर को कदम दर कदम आगे बढ़ाया। उनकी कमीज पसीने से भीग गई थी। पसीने की एक बूंद सिर से नीचे रिसकर उनके गले में लुढ़क गई।
"घर के बाहर थोड़ा आराम करें" लुओ होंग गुओ ने फर्नीचर को नीचे रखा और उनकी सांसों को समायोजित किया।
"जाओ, एक, दो, तीन, ऊपर!"
भले ही लुओ होंग गुओ और उनका समूह थके हुए थे, वे 20 से 30 वर्षों से ऐसा कर रहे हैं, इसलिए वे इसके अभ्यस्त हैं। वे अपनी सीमाएँ जानते हैं, इसलिए गलतियाँ कम ही होती हैं।
इसके तुरंत बाद, लुओ होंग गुओ और उनका समूह फर्नीचर के अंतिम टुकड़े को स्थानांतरित करने के लिए चला गया।
"यह निश्चित रूप से गर्म है" झांग हाओ बाई ने अपना सिर उठाया और आकाश की ओर देखा, "भाई वांग, हम बाद में पास के एक रेस्तरां में भोजन करेंगे"
"थैंक्स यंग मास्टर" तीनों अंगरक्षकों ने जवाब में हंस दिया।
झांग हाओ बाई ने फर्नीचर के अंतिम टुकड़े को देखा जो तीन कर्मचारी ले जा रहे थे और उसकी नाक से एक खर्राटे आए। वह स्वाभाविक रूप से इस प्रकार के किसानों से नफरत करता था। अचानक, उसकी नज़र फुटपाथ के लिए इस्तेमाल किए गए संगमरमर पर पड़ी। टाइलों में से एक में दरार थी, जो कुछ दिन पहले अपने अंगरक्षकों के साथ मारपीट करने पर गलती से बन गई थी।
"हम्म?" झांग हाओ बाई की आँखें चमक उठीं, "मेरे पास हाल ही में पैसे की कमी थी और अब कुछ बनाने का अच्छा मौका है!"
इस समय, लुओ होंग गुओ और उनका समूह फर्नीचर के तीसरे टुकड़े को हिलाने में व्यस्त थे।
अचानक-एक सेल फोन बजने लगा, लुओ होंग गुओ, जो वर्तमान में फर्नीचर ले जा रहा था, ने अपने दिल में खुशी मनाई: "यह फेंग से होना चाहिए" हालांकि, चूंकि लुओ होंग गुओ फर्नीचर ले जा रहा है, इसलिए वह फोन का जवाब नहीं दे सकता। फर्नीचर के टुकड़े को नीचे रखने के बाद उसे वापस कॉल करना होगा।
"घर के बाहर थोड़ा आराम करें, हल्के से, धीरे से" लुओ होंग गुओ और उनके समूह ने धीरे-धीरे फर्नीचर नीचे रख दिया।
लुओ होंग गुओ ने अपनी जेब से सेल फोन निकाला। डिस्प्ले को देखकर लग रहा था कि कॉल वास्तव में उनके बेटे का ही था। उसने एक मुस्कान दी और वापस बुलाने की तैयारी की।
"आप लोगों को क्या दिक्कत है?"
"अरे, हमने तुम लोगों से कहा था कि सावधान रहो, तुम लोग क्या कर रहे हो?" गुस्से की आवाज उठी।
लुओ होंग गुओ और उनके समूह ने आश्चर्य से अपना सिर घुमाया और केवल झांग हाओ बाई का उदास चेहरा देखा। झांग हाओ बाई गुस्से से संगमरमर की ओर इशारा कर रही थी: "क्या आप इस तरह से काम करते हैं? चूँकि तुम लोग ध्यान ही नहीं दे रहे थे, देखो, मेरे घर का फुटपाथ तुम लोगों ने तोड़ा था। यह नान-शान मार्बल है, जिसे शहर के बाहर खरीदा गया था। संगमरमर के एक टुकड़े की कीमत लगभग एक लाख डॉलर होगी, क्या आप इसका भुगतान कर सकते हैं? हुह !!!"
लुओ होंग गुओ और उनके समूह ने अपना सिर नीचे किया और देखा-
दरअसल, सड़क की ओर फुटपाथ पर संगमरमर में से एक में एक छोटी सी दरार थी।
"हम्म, मैं आपकी कंपनी के बॉस को फोन करूंगा। इसमें क्या है" झांग हाओ बाई ने गुस्से में कहा, "भाई वांग, आपके पास उनकी कंपनी का फोन नंबर सही है? उनकी कंपनी को कॉल करें और उनके बॉस को यहां लाएं! अब इन लोगों से बात करने का कोई मतलब नहीं है।"
"मेरे पास उनकी कंपनी का फोन नंबर है" वांग नाम के अंगरक्षक ने तुरंत अपना सेल फोन निकाला और डायल करना शुरू कर दिया।
लुओ होंग गुओ और उनका समूह अच्छी तरह से परिचित थे।
"यह गलत है" बड़े कार्यकर्ता ने तुरंत कहा, "संगमरमर पर दरार पहले से ही थी। मैंने उसे देखा"
"बहाने बनाना? बहाने बनाने का कोई मतलब नहीं है" झांग हाओ बाई जोर से हंस पड़ी।
लुओ होंग गुओ ने मुंह फेर लिया। एक अनुभवी, पुराने कार्यकर्ता के रूप में, वह जानता था कि इस प्रकार के विवाद सबसे अधिक परेशानी वाले होते हैं। कंपनी आमतौर पर अपनी प्रतिष्ठा को अत्यधिक महत्व देती है। यदि उनकी प्रतिष्ठा को ठेस पहुंची है और कंपनी के पास यह साबित करने के लिए कोई सबूत नहीं है कि उनके कर्मचारियों ने दरार नहीं डाली, तो आमतौर पर कंपनी केवल नुकसान का भुगतान कर सकती है।
अगर कंपनी पैसा देती है तो जिम्मेदार तीन कर्मचारियों के वेतन से पैसा निकाल लिया जाएगा।
"चलो पहले फ़र्नीचर को आगे बढ़ाते हैं और फिर बात करते हैं" लुओ होंग गुओ ने फ़र्नीचर उठाने के लिए जाते हुए कहा।
"फर्नीचर ले जाएँ?"
झांग हाओ बाई ने आगे कदम बढ़ाया और लुओ होंग गुओ को धक्का दिया और तीन श्रमिकों को व्याख्यान देना शुरू कर दिया, "चाल मत खेलो! संगमरमर का फर्नीचर इसका प्रमाण है! आप फर्नीचर को अंदर ले जाना चाहते हैं और फिर गूंगा खेलना चाहते हैं? मैंने ये छोटी-छोटी तरकीबें हर समय देखी हैं। अपने बॉस के आने का इंतज़ार करें और फिर बात करें"
"ओल्ड लुओ, ओल्ड लुओ"
अन्य दो सहकर्मी लुओ होंग गुओ की मदद करने गए।
"कोई बात नहीं" लुओ होंग गुओ ने अपने कंधे पर हाथ फेर लिया।
"आप लोगों को कैसे भगा सकते हो"
"हमें यह भी यकीन नहीं है कि अगर हमने संगमरमर को तोड़ा, तो हिलाने का क्या मतलब है?" अन्य दो सहकर्मियों ने तुरंत देखा और गुस्से में बोले। इस तरह के काम करने वाले इन लोगों को किसी बात का डर नहीं होता, अगर ये गुस्सा करते तो लड़ाई हो जाती। यदि वे पुलिस द्वारा जेल भी जाते हैं, तो वे केवल धन चाहते हैं, अपनी जान नहीं, इसलिए पुलिस भी उनसे निपट नहीं सकती है और अंततः उन्हें छोड़ देगी।
"कोशिश मत करो और मेरे साथ बहस मत करो!" लुओ होंग बाई के दो पैर बिजली की तरह थे और दोनों मजदूरों के पेट पर लात मारी।
[पु! पु!]
दो सहकर्मी उड़ गए और जमीन पर गिर गए।
"हम्फ, आप नहीं जानते कि आप किसके साथ बहस कर रहे हैं" झांग हाओ बाई ठंड से हंस पड़ी। ज़ी-एन क्षेत्र में उनके झांग परिवार के व्यापक संपर्क थे। अगर वह कुछ नियमित कर्मचारियों को पीट भी देता, तो कुछ नहीं होता।
"ओल्ड तियान, बिग मंकी, क्या तुम ठीक हो?" लुओ होंग गुओ भी घबरा रही थी।
"युवक, तुम यह कैसे कर सकते हो?" लुओ होंग गुओ ने गुस्से में कहा।
झांग हाओ बाई ने लुओ होंग गुओ के पसीने को सूंघकर सिहर लिया और लहराया: "भाई वांग, तुम लोग उन्हें सबक सिखाओ ताकि वे चुप रहें"
"यंग मास्टर, रीमॉडेलिंग कंपनी" वांग नाम के अंगरक्षक ने सेल फोन सौंप दिया।
"ठीक है" झांग हाओ बाई ने अपना हाथ लहराया और तीन अंगरक्षक तुरंत तीन कार्यकर्ताओं को पीटने गए, जबकि झांग हाओ बाई ने फोन रखा, "हां, मैं स्काई गार्डन से हूं। अपने अध्यक्ष हौ को फोन लेने दो। अध्यक्ष होउ, आपने आज भेजे गए तीन श्रमिकों में क्या समस्या है? वे टेढ़े-मेढ़े हैं और मेरे लॉन के संगमरमर के फुटपाथ को खोलते हैं। जल्दी करो और लोगों को भेजो और इसे सुलझाओ। यदि आप इसे नहीं समझते हैं, तो किसी पैसे की अपेक्षा न करें!"
जबकि बातचीत अभी भी चल रही थी-
"रुको।" लॉन के बाहर से एक गुस्से वाली आवाज आई।
इस समय, लुओ होंग गुओ और उनके सहकर्मी एक कोने में थे और उन पर अंगरक्षकों के पैरों के निशान थे।
"हम्म?" तीनों अंगरक्षकों और झांग हाओ बाई ने अपना सिर घुमा लिया।
एक छायादार छवि लॉन में उड़ गई और झांग हाओ बाई ने उसे एक पल में पहचान लिया और क्रोधित हो गए: "लुओ फेंग, तुम मेरे घर में मारपीट करने आए थे?"
"फक यू!" लुओ फेंग ने अपने पिता को देखा: पीछे मुड़ा, पसीने से भीगा हुआ था, और पैरों के निशान से ढका हुआ था। लुओ फेंग की आंखें तुरंत लाल हो गईं। उसके पिता को इतना कड़वा जीवन सहना पड़ा और हमेशा उसका अपमान किया जाता है। और आज उनके साथ कुछ ऐसा ही हुआ।
अंगरक्षकों में से एक, जो छोटा और मोटा था, कदम बढ़ाते ही ठण्ड से हँसा।
"बकवास को रास्ते से हटाओ !!!" लुओ फेंग चिल्लाया और उसका पैर, बिजली की तरह, जोर से लात मारी। अंगरक्षक ने उसे अपने दाहिने हाथ से भी रोक दिया।
[पेंग!]
भारी लात ने तुरंत मोटे, छोटे अंगरक्षक की आंखों को चौड़ा कर दिया। जमीन पर गिरने से पहले वह चार से पांच मीटर हवा में उड़ गया। अन्य दो अंगरक्षक दंग रह गए।
"लुओ फेंग, तुमने मेरे आदमियों को मारने की हिम्मत की!" झांग हाओ बाई ने देखा और चिल्लाया, "तुमने इसके लिए कहा था"
"फक यू!!!" लुओ फेंग गुस्से में चिल्लाया और जमकर देखा और अपने दांत भींच लिए