Joshua estava logo ali ao alcance deles, bastava que tocassem a campainha ou até mesmo se forçasse a entrada e ele estava logo ali. Todo aquele martírio ia acabar muito em breve e por isso mesmo Hiro durante alguns segundos sentiu um ligeiro alívio ao pensar nisso, mas logo de seguida veio um aperto no peito que o fez fraquejar: como é que ele ia conseguir concluir a missão se conhecia Joshua? Como o ia encarar se eram amigos? Existe alguma fórmula para isso?
Kado estava muito entusiasmado, já estava a abrir a gabardine para tirar a Katana quando olhou para Hiro.
- Ei! Eu conheço essa cara! - disse ele em jeito de "lá vamos nós outra vez''. - Não vais estar com essas crises de consciência, pois não?
- Do que estás a falar? - perguntou distraidamente Hiro enquanto procurava algo nos seus bolsos.
- Sabes bem que estou a falar dessa tua cabecinha que já está a remoer sobre o teu "pobre" amigo...- disse Kado olhando sério para Hiro. Hiro olhou finalmente para ele e encolheu os ombros: definitivamente ele e Susanoo tinham razão, ele tinha estado demasiado tempo perto dos humanos e agora por causa disso estava demasiado apegado às vidas humanas. No entanto Joshua era diferente, era uma pessoa que ele considerava amigo dele e isso estava a deixá-lo de coração pesado.
- Alguma vez foste buscar a alma de um amigo teu? - perguntou sereno a Kado.
- Não tenho amigos. - respondeu logo Kado sem qualquer tipo de sentimento no olhar. - Não me posso dar a esse luxo de ter amigos. Isso só ia atrapalhar o meu trabalho.
- Eu considero-te um amigo... - disse Hiro timidamente olhando de esguelha para Kado que começou a tossir subitamente.
- Porque raio me consideras teu amigo?! - disse ele quando se recompôs finalmente da sua tosse súbita.
- Foste tu quem me ajudou quando eu voltei ao submundo. Por isso mesmo estou-te agradecido. E não és assim tão mauzão como aparentas ser...
Kado tinha as bochechas ruborizadas naquele momento, não era um Shinigami muito sociável, aliás tinha sido escolhido por ser viciado em trabalho e não ligar ao que os outros sentiam, por isso a ideia de ter um amigo o estava a deixar bastante dividido.
- Vamos deixar este assunto de lado, temos trabalho a fazer. - disse Hiro respirando fundo e dirigindo-se à porta de Joshua seguido por Kado ainda em estado de choque.
Bateram à porta e aguardaram que do outro lado houvesse algum barulho, algum som que indicasse que Joshua estava ali, mas não veio nenhum som. Kado voltou a bater, desta vez até usou o cabo da Katana, estava a ficar impaciente.
- Algo se passa. - disse Hiro preparando-se para se teleportar para dentro do apartamento.
Hiro e Kado teleportaram-se para dentro do apartamento de Joshua, estava tudo às escuras e eles tiveram alguma dificuldade de início a habituarem-se à escuridão.
- Ai! - exclamou Kado tropeçando em algo que estava no chão caindo aparatosamente. Hiro encontrou finalmente um interruptor e ligou a luz, foi quando tanto ele como Kado ficaram incrédulos com o que estavam a ver à frente deles.
Joshua estava estendido no chão, tinha uma cor pálida, os óculos estavam partidos, a cara dele estava cheia de cortes e estava esmurrada, as mãos dele estavam também com feridas e os nós dos dedos estavam ensanguentados. À volta do pescoço dele estavam marcas de mãos, ele estava ali, morto, alguém o tinha assassinado.
- Não pode ser... - balbuciou Hiro caindo no chão de rabo com o choque. Kado estava perto do cadáver e estava a tentar perceber o que se tinha passado, ele supostamente não tinha visto o nome de Joshua na lista de almas a ceifar, por isso tinha sido uma morte recente e muito pouco natural.
- Alguém o matou. - disse ele olhando de perto as feridas que ele tinha no rosto.
- A sério?! Olha que ainda não tinha percebido! - quase gritou Hiro indo a rastejar quase até ao corpo.
- Vais parar com o ataque de histerismo? Alguém chegou antes de nós! Temos de saber quem foi! - disse Kado enquanto examinava as mãos de Joshua tentando descobrir alguma pista.
- Mas para que queres saber quem foi? O problema já não foi resolvido?
- Qual era a parte de teres de ser tua a resolver isto que não entendeste? - perguntou irritado Kado largando as mãos de Joshua e sentando-se no chão fitando ele. Hiro recordou-se desse pormenor e começou também a ficar pensativo como Kado: alguém tinha assassinado Joshua, e tendo isso acontecido nem o equilíbrio estaria a ser reposto nem iam conseguir negociar com o mundo superior novas tréguas. Agora sim, tinham um grave problema entre mãos. Hiro levantou-se do chão e voltou costas a Joshua dando de caras logo se seguida com ele observando o seu próprio cadáver.
- Aquele sou eu? - perguntou ele a Hiro que deu um pulo.