Ivan y Hermione caminaron hasta el primer piso y vieron a Dudley, como un cerdo, cubriéndose el trasero, gritando y corriendo a su habitación.
La puerta se cerró de golpe.
"Era el primo de Harry, ¿no?" Hermione dijo dudoso: "¿Por qué corrió cuando nos vio?"
"Creo que, probablemente por el miedo", respondió Ivan. Sabía que todo contacto entre Dudley y cualquier mago no terminaba bien.
La primera vez fue Hagrid, quien dejó a Dudley con una cola de cerdo rizada asomando del asiento de sus pantalones.
Los Dursley tuvieron que pagar por su traslado en un hospital privado de Londres.
Cuando se recuperó del shock, conoció a Dobby, el elfo doméstico.
El enojado Dobby hizo que a Dudley le creciera una cola de cerdo porque habló mal de Harry delante de Ivan.
Al final, fueron los padres de Ivan los que pagaron mucho dinero a los Dursley para calmarlos.
El desventurado Dudley tuvo que ir a un hospital de nuevo para recibir este servicio privado confidencial y cortarle la cola de cerdo!
Esto fue absolutamente terrible. No es de extrañar que gritara cuando vio a Ivan y Hermione después de tales encuentros con magos.
Para él, todos los magos eran iguales; un grupo de monstruos que le hacían crecer una cola de cerdo.
No tenía ni idea de que los magos menores de edad no podían hacer magia fuera de la escuela.
La varita de cada uno tenía una marca, y el Ministerio de Magia podía detectar las fluctuaciones mágicas que causaban en un cierto radio.
Por supuesto, no podían hacer nada por los que salieran de Gran Bretaña y usaran la magia tan lejos, como Ivan había hecho cuando fue a Francia o Albania.
Ahora, el aterrado Dudley se escondía en su habitación temblando y cubriéndose el trasero.
Tenía miedo de que Ivan y Hermione volvieran a atacarle, ¡aterrorizado por la idea de que la tragedia anterior pudiera volver a repetirse!
Ivan ignoró a Dudley y llevó a Hermione a la habitación de Harry al final del pasillo.
Empujando la puerta, Harry estaba haciendo su equipaje dentro. El baúl de la escuela estaba abierto en el medio de la habitación, y Harry estaba sudando.
A su lado estaba la Capa Invisible que había heredado de su padre, el palo de escoba que había recibido de Sirius, varios libros de texto y otras necesidades diarias y accesorios mágicos.
Cuando vio que la puerta se había abierto, levantó la vista con consternación e inmediatamente mostró una sonrisa feliz.
"¡Ivan, Hermione, aquí estáis!" Harry dijo con una sonrisa.
¡Se acercó corriendo a darles un abrazo a cada uno de ellos y se veía muy feliz!
"¡Encantado de conocerte, Harry!" Ivan miró a su alrededor. "¡Te ves tan desordenado!"
"Es hora de irse. ¡¿Por qué no has hecho tu equipaje todavía?!" dijo Hermione bruscamente, frunciendo el ceño con fuerza.
"Olvídalo, mi tío y mi tía me han estado molestando toda la mañana, no tuve tiempo de empacar nada." Harry agitó su mano. "No te preocupes por mí, Ivan, ¿Dónde fueron Sirius y tú durante las vacaciones? ¿Por qué estaba tan malherido? ¿Se ha roto tu maldición? ¿Y por qué debo practicar la Oclumancia?"
Era obvio que Harry tenía demasiadas preguntas.
Hizo muchas preguntas de una sola vez, e Ivan sólo podía responderlas una por una.
Mientras explicaba, siguió a Hermione para ayudar a Harry a empacar.
Sacaron toda la comida que Harry había escondido bajo la tabla suelta del suelo, ya que aún quedaba mucha comida dentro.
Luego, Harry revisó cada rincón de su dormitorio en busca de libros de hechizos o plumas olvidados.
Cuando todo estaba controlado, quitó el gráfico de la pared, contando los días hasta el primero de septiembre, en los que le gustaba tachar los días que faltaban para su regreso a Hogwarts.
Harry tenía muchas cosas, y los tres pasaron mucho tiempo empacando.
Cuando bajaron las escaleras, el padre de Ivan se había ido. Había cosas que lo esperaban en la empresa.
En el número 4 de Privet Drive, el ambiente era muy tenso.
Llamaron a Dudley y las seis personas se sentaron a la mesa a ambos lados.
Bebieron té en silencio, y nadie sabía de qué hablar.
La inminente llegada de un grupo de magos a su casa ponía a los Dursley tensos e irritables.
"¡Vamos, muchachos!" El Sr. Dursley gruñó de inmediato y todos saltaron. "Espero que les hayas dicho que se vistan bien, esta gente que viene. He visto el tipo de cosas que usan los suyos. Será mejor que tengan la decencia de ponerse ropa normal, ¡eso es todo!"
Ivan y Hermione llevaban ropa de muggles, y los Dursley no podían decir nada.
Sin embargo, Ivan nunca había visto al Sr. Weasley, a su esposa o a sus hijos usando ropa muggle.
Por lo general, llevaban largas túnicas en varios grados de mal estado.
De hecho, Harry era totalmente indiferente al rugido de su tío.
Sólo estaba un poco preocupado por lo groseros que los Dursley podrían ser con los Weasley si aparecían como su peor idea de magos.
"Estarán conduciendo, por supuesto". El Sr. Dursley preguntó con agudeza.
"Er!" Harry asintió. "¡Probablemente así sea!"
Al oír la respuesta de Harry, Ivan se cubrió subconscientemente la frente.
El Sr. Weasley tenía un Ford Anglia clásico, pero por ahora, estaba enloquecido en el Bosque Prohibido de Hogwarts.
Gracias a este auto volador, Ivan se había convertido en una celebridad en la escuela desde el primer día.
Desde la fundación de Hogwarts, nunca se había informado de ningún joven mago en un coche volador.
No hace falta decir que Ivan también se había perdido la ceremonia de selección.
Por supuesto, la experiencia de más de dos años demostró que esto era sólo una parte trivial de las legendarias hazañas de Ivan. El coche volador no era nada comparado con lo que pasó después.
Después de hacer esta pregunta, el Sr. Dursley resopló fuertemente y se roció el aliento fuerte en su bigote.
Normalmente, habría preguntado qué auto conducía el Sr. Weasley...
Siempre tendía a juzgar a otros hombres por lo grande y caro que eran sus coches. Obviamente, aún conservaba algo de sentido común y no le hizo a Harry esta pregunta.
El Sr. Dursley miró a Ivan y a Hermione con desprecio antes de que sus pequeños ojos negros se movieran lentamente a otro lugar.
Hubo otro silencio incómodo, la tía Petunia de Harry se puso de pie y siguió mirando a través de las cortinas.
Era como si hubiera habido una advertencia sobre un rinoceronte que se había escapado del zoológico.
Seguía moviendo sus cojines como si sufriera una psicosis obsesivo-compulsiva.
Junto a Ivan, Hermione le tocó el brazo y los dos la miraron.
Hermione nunca había visto a una persona tan terrible, y si podía, quería volver a la habitación de Harry en lugar de sentarse aquí con los Dursley.