The next room they ended up in required a trip back to the elevator, down another corridor and past a few doors, but had a very similar vibe. This room was much smaller which a collection of reclining chairs and beanbags all arrayed around facing each other with a large roll of bubble wrap next to them. Lillian prompted Kat to just pick one, and she chose a bean bag, intending to place Lillian in a similar one next to it.
However, when she sat down Lillian abused her much greater strength for once to break that grip and snuggle into Kat's side facing outwards. Kat was willing to accept that. Then a second, smaller roll of bubble wrap appeared next to the larger one at exactly the right height for Lillian, and Kat really wasn't sure what to do about that.
We're leaving Lust, and by extension the Demon Hub soon. The Punishment Arc is nearly over. That does mean that final consideration for Lilly's need to be reviewed. Currently Memphis beast person is winning Discord: https://discord.gg/wmYrvU4