Chapter 21: Sangat Mudah

Editor: EndlessFantasy Translation

Semua orang mula menyerang sedaya upaya selepas Zhang Yang memberi arahan untuk mulakan serangan.

'Ding! Anda telah terkena <Renungan Maut> (Tindanan 1). Semua kerosakan yang dialami meningkat 100%, berterusan selama 12 saat!'

Tidak lama selepas serangan mereka bermula, Zhang Yang telah menerima kesan serangan balas yang menyelubungi tubuhnya dengan gas gelap. Zhang Yang tidak pedulikannya tetapi Api Merah mengalami panik dalaman sambil berfikir, 'Bos ini memang ada serangan hebat. Penambahan tindanan serangan balas ini akan membunuh Zhang Yang serta-merta dengan satu pukulan!'

Namun, kebimbangannya ternyata tidak perlu! Zhang Yang berkali-kali mengelak dan menyerang tanpa nampak panik langsung sambil dia bergerak lincah dalam mengelak dari serangan teruk bos itu. Keadaan itu membuatkan semua yang melihat menyangka dia seperti sedang berjalan-jalan di taman!

'Tolonglah, ini bos Mod Sukar!' Jerit Api Merah dalam hatinya. Persatuannya sendiri telah menubuhkan kononnya pasukan elit peneroka dungeon¹, tetapi mereka telah berkali-kali ditewaskan semasa bertarung dengan bos ini. Kalau bukan sebab dia mahu menyaksikan sendiri kemampuan Zhang Yang dan mengambilnya menjadi ahli baru, dia tentu masih bertarung dengan bos pertama ini dan berkali-kali mengulangi pusingan yang sama.

'Bagaimana dia boleh mengelak serangan bos itu dengan sangat mudah?' Api Merah tidak dapat memahaminya langsung apabila dia melihat Zhang Yang seperti tidak kehabisan tenaga – mengelak ke kanan dan mengelak ke kiri dengan sangat bersahaja! 'Bagaimana ini boleh berlaku sedangkan dua tanker persatuannya teruk digasak oleh bos walaupun mereka telah mencuba sehabis mungkin?'

"Seperti yang dijangka, abang yang pakar!" kata Kematian Bersalji dengan penuh kebanggaan pada wajahnya, seperti dia dan bukan Zhang Yang yang bertarung dengan bos ketika ini.

Api Merah terus menyerang bos itu tanpa henti sambil melihat Zhang Yang dengan penuh semangat dan keinginan untuk memasukkan Zhang Yang ke dalam persatuannya terus membara!

Gaya mudah yang Zhang Yang tunjukkan dalam mengelak serangan bos itu sebenarnya telah terbina daripada 5 tahun pengalaman bermain permainan video meta ini! Setiap kali raksasa itu membuat apa-apa pergerakan, Zhang Yang akan mengambil nota dari mana serangan seterusnya akan datang dan dia akan mengelak dengan bersesuaian terlebih dahulu berdasarkan naluri hatinya. Ini semua hasil pengalaman dan pengetahuan dalam bermain permainan meta!

Tiba-tiba, Cakar Hitam menghentikan serangan dan memusingkan badannya. Dengan 'ptui', ia kemudian meludahkan ludah hitam ke arah Sami Ingkar.

Teks kerosakan merah dengan '-300' serta-merta terapung di atas kepala Sami Ingkar. Nasib baik HP cukup tinggi untuk menghadapi serangan itu. Selepas 300 mata kerosakan itu ditolak, dia masih ada 40 HP. Dengan beberapa penyembuhan daripada kedua-dua Kesedihan Lautan dan Salji Lembut, pasukan itu kembali kepada momentum serangan asal mereka.

Sebenarnya, tahap kesukaran utama bos ini bergantung kepada tanker!

Disebabkan <Renungan Maut>, pasukan selalunya akan mempunyai dua tanker. Kedua-dua tanker ini akan menyelaraskan aggro untuk mengelakkan kematian tanker yang berpunca daripada tindanan <Renungan Maut> melampau kepada salah satunya. Apabila salah satu daripada mereka mati, tanker yang lagi satu tentu akan mengalami nasib yang sama – kecuali kalau pasukan itu cukup kuat untuk menewaskan bos itu sebelum mana-mana tanker mati.

Namun, Zhang Yang satu pengecualian! Dengan pengalamannya dalam bermain permainan video meta, mengelak serangan ganas bos itu sesuatu yang mudah – langsung tidak menghabiskan tenaganya! Dia telah menjangka walaupun bos itu daripada Mod Sangat Sukar, dia masih boleh beraksi dengan kadar pengelakan 90% dan ke atas!

Memandangkan dia telah selesaikan isu kematian tanker, berhadapan dengan bos ini memang sesuatu yang mudah!

90%, 80%, 70%, ...10%!

HP Cakar Hitam semakin berkurangan dan habis serta-merta. Dengan <Hentakan Perisai> terakhir daripada Zhang Yang, Cakar Hitam mengeluarkan bunyi ngauman yang kuat, jatuh, dan menggugurkan alat kelengkapan dan syiling emas ke tanah.

"Dah selesai?" Api Merah ingatkan dia bermimpi. Bos ini dengan mudah ditewas oleh pasukan ini dengan hanya satu cubaan sedangkan persatuannya telah mengambil masa beberapa jam untuk kalahkan?

Dia rasa berbelah bahagi! Sebahagian dirinya mahu Zhang Yang membunuh bos itu untuk membuktikan kelayakan untuk dimasukkan ke dalam persatuannya; tetapi sebahagian dirinya tidak mahu pertarungan ini berakhir secepat ini kerana ini hanya akan membuktikan betapa lemahnya pasukan peneroka elit dungeon persatuannya…

"Macam mana? Aku dah cakap tadi abang pakar kita ni hebat!" Disebabkan kedua-duanya Perompak, Kematian Bersalji berasa rapat dengan Api Merah dan dia menepuk-nepuk bahunya dengan wajah penuh bangga. Api Merah tidak dapat lari daripada menyumpahnya dalam hati kerana Kematian Bersalji begitu bangga dengan pencapaian Zhang Yang itu seperti itu pencapaiannya sendiri.

"Yang Kecil, aku 'Tangan Bertuah', bagilah aku pegang bangkai tu!" kata Han Gemuk sambil dia terus berjalan menuju bangkai itu untuk mendapatkan hasil rampasan.

Menurut pernyataan rasmi 'Keajaiban Tuhan', hasil rampasan daripada raksasa ditentukan oleh pemain yang membuat serangan terakhir. Tetapi, ramai pemain yang masih percaya kepercayaan karut dan memilih untuk percaya yang hasil rampasan bergantung kepada tuah pemain yang menyentuh bangkai, maka lahirlah istilah Tangan Bertuah dan Tangan Malang.

Han Gemuk menyentuh bangkai itu dan tetingkap Balingan Dadu untuk 3 alat kelengkapan itu tiba-tiba muncul di hadapan semua.

[Penumbuk Rage Cakar Hitam] (Besi Hitam, Sarung Tangan Penumbuk)

Serangan Senjata: 15 – 23

Sela masa Serangan: 1.9 saat

Keperluan Tahap: 10

Jika dibanding dengan sarung tangan penumbuk dalam Mod Normal, sarung tangan ini jelas mempunyai Serangan Senjata yang lebih tinggi walaupun kedua-duanya sama!

Kedua-dua Perompak memilih untuk membaling dadu sementara yang lain-lain menolak untuk membaling dadu. Walaupun Zhang Yang dan Hari Bayangan boleh melengkapkan diri mereka dengan sarung tangan penumbuk itu, salah seorang mereka telahpun mempunyai senjata Besi Hitam Tahap 10 manakala seorang lagi lebih suka senjata dua belah tangan yang menyebabkan kedua-duanya menolak untuk membaling dadu bersama Perompak itu. Akhirnya, Kematian Bersalji mendapat 87 mata, menang, dan memperolehi sarung tangan penumbuk itu bila dibanding dengan 82 mata Api Merah.

Kematian Bersalji terus menukar senjatanya yang sedia ada dengan senjata yang baru diperolehinya dan menunjuk-nunjuk pada Api Merah. Pemain yang bukan dari Syurga yang Hilang berasa mereka sangat rapat dengan Zhang Yang dan secara tidak sedar telah menyisihkan pemain dari persatuan itu kerana mereka berasa yang pemain Syurga yang Hilang hanya menyertai pasukan ini untuk memudahkan kerja mereka.

[Topi Keledar Berupa Anjing] (Besi Hitam, Perisai Berat)

Pertahanan: +3

Vitality: +6

Kekuatan: +3

Ketangkasan: +1

Keperluan Tahap: 10

Kedua-dua kelas Kesatria dan Pahlawan boleh memakai perisai berat, tetapi Kesedihan Lautan seorang penyembuh dan topi keledar itu mempunyai atribut serangan fizikal, jadi dia sendiri menolak untuk membaling dadu.

Zhang Yang, 47 mata.

Hari Bayangan, 33 mata.

"Ugh! Tangan Malang!" Hari Bayangan menggeleng kepalanya dalam kekecewaan.

Zhang Yang memakai topi keledar itu dan keseluruhan wajahnya tersembunyi di belakang rupa anjing. Sekali pandang dia memang nampak seperti anjing yang sedang berdiri!

Semua orang tertawa apabila melihatnya.

"Yang Kecil! Wah! Kau sangat kacak sekarang!" gurau Han Gemuk.

Nasib baik permainan video ini ada pilihan untuk menyembunyikan topi keledar itu dan Zhang Yang serta-merta memilih pilihan itu. Topi keledar berupa anjing itu kemudian hilang, tetapi pasukan itu masih tersenyum sinis setiap kali mereka memandang wajah Zhang Yang.

[But Berat Berkilat] (Besi Hitam, Perisai Berat)

Pertahanan: +3

Vitality: +5

Kepintaran: +4

Semangat: +1

Keperluan Tahap: 10

Ini jelas memang alat kelengkapan Pahlawan Suci, jadi semua menolak untuk membaling dadu tanpa ragu-ragu untuk memberi laluan bagi Kesedihan Lautan mendapatkannya.

'Ding! Anda telah menerima 1 syiling perak dan 30 syiling tembaga dalam pengagihan!'

Wang kemudian dikumpulkan selepas pengagihan alat kelengkapan. Bos ini memang kedekut, hanya 13 syiling perak yang digugurkan.

Pengawalan matawang dalam 'Keajaiban Tuhan' agak ketat. Inflasi matawang tidak pernah menjadi masalah walaupun di kemudian hari dalam pembangunan permainan video ini.

"Mari kita lihat statistik kerosakan!" kata Hari Bayangan dengan semangat. Bagi kebanyakan pemain, serangan dungeon memberi dua kepuasan dalam hidup mereka: pertama, memperolehi alat kelengkapan; kedua, membandingkan kerosakan!

Apabila mereka memeriksa statistik, semua terkejut kebingungan.

[Statistik Kerosakan]

1. Zhan Yu, Jumlah Kerosakan 11,345, 21%

2. Si Kurus dan Kacak, Jumlah Kerosakan 8,647, 16%

3. Hari Bayangan, Jumlah Kerosakan 7,566, 14%

4. Api Merah, Jumlah Kerosakan 7,027, 13%

5. Seratus Tembakan, Jumlah Kerosakan 5,401, 10%

6. Kematian Bersalji, Jumlah Kerosakan 4,863, 9%

7. Sami Ingkar, Jumlah Kerosakan 4,861, 9%

8. Maharaja Api, Jumlah Kerosakan 4,328, 8%

"Zhan Yu! Kau ni sebenarnya Pelindung atau Pemusnah?" ujar Hari Bayangan. Dia sangat yakin yang dialah orang di kedudukan pertama dalam menyebabkan kerosakan, tetapi dia betul-betul tidak menyangka yang dia bukan sahaja tidak di kedudukan pertama, malah dia bukan di kedudukan kedua!

Han Gemuk serta-merta setuju dengannya, "Ya! Betul tu! Aku sepatutnya berada dalam kedudukan tertinggi!"

Budak gemuk ini telah menyelesaikan Cabaran Kelas Tersembunyi dan telah memperolehi <Tembakan Tepat>. Walaupun itu kemahiran dengan ganjaran markah yang 'Biasa', dia masih memiliki satu kemahiran dan PA tambahan berbanding rakan-rakannya. Kelebihan seperti itu memang menyerlah berbanding alat kelengkapan biasa orang lain.

Keinginan membara Api Merah jelas kelihatan dari matanya dan dia bertambah bersemangat untuk memasukkan orang berkebolehan ini! Matanya yang bercahaya itu menyamai mata duda yang dahagakan keintiman dan itu menakutkan Kematian Bersalji yang melihat. Dia kemudian menjauhkan diri dari lelaki itu memikirkan yang Api Merah mungkin mempunyai kecenderungan berbeza dalam beberapa aspek!

"Mari teruskan!" Zhang Yang menghayun pedangnya dan mengetuai pasukan.

Dia telah menunjukkan kewibawaan yang menyerlah dan tiada sesiapa yang menyangkalnya. Pasukan itu akhirnya sampai ke bos kedua selepas lebih kurang 10 minit menewaskan makhluk suruhan dengan mudah.

Jika dibanding dengan Mod Normal, bos ini mempunyai HP dan kerosakan yang lebih tinggi, serta <Sumpahan Air dan Api> yang menyebabkan kerosakan yang lebih teruk, dan syaitan boneka yang dipanggil juga lebih kuat. Namun, pasukan Zhang Yang pula telah mendapat 3 pemain elit dari Syurga yang Hilang dan itu telah meningkatkan kekuatan pertarungan mereka dengan banyak.

Jadi, Zhang Yang rasa dia tidak perlu memberi penerangan lanjut memandangkan kemahiran bos ini sama seperti sebelumnya. Mereka hanya perlu mengikut strategi yang sama seperti dalam Mod Normal.

Dengan arahan untuk memulakan serangan, Zhang Yang mengetuai pasukan dan bertarung dengan bos. Dalam masa 4 hingga 5 minit, bos kedua itu meraung sebelum ia mati dan menggugurkan alat kelengkapan yang bertaburan di atas tanah.

Selepas mengumpulkan hasil rampasan daripada bangkai itu, hanya ada 1 perisai kulit dan 2 perisai kain tanpa ada perisai berat di sekeliling. Ini menjengkelkan Hari Bayangan hingga dia memanggil Han Gemuk 'Tangan Malang' dan memaklumkan dia tidak lagi dibenarkan mengumpulkan hasil rampasan daripada bangkai lagi selepas ini.

Pasukan itu berbual keriangan. Selepas mereka mengagihkan alat kelengkapan, mereka meneruskan perjalanan dan membunuh bos terakhir setelah menewaskan gelombang makhluk suruhan.

Selepas mengalahkan Cakar Hitam, bos pertama, tiada sesiapa lagi yang mempunyai keraguan dalam menyelesaikan Mod Sukar! Zhang Yang memang hebat. Semua orang berasa dia hanya perlu membawa penyembuh…tidak, mungkin penyembuh pun tidak diperlukan kerana dia seorang sahaja boleh menyelesaikan keseluruhan Mod Sukar!

Cabaran mereka kini hanyalah Mod Sangat Sukar!