Download App
4.62% AKU AKAN MENGUNCI SYURGA / Chapter 34: Kemasyhuran dari 1,000 Tahun Lalu!

Chapter 34: Kemasyhuran dari 1,000 Tahun Lalu!

Editor: EndlessFantasy Translation

Si Gempal dilanda kegembiraan dan keriangan yang teramat. Walaupun Meng Hao yang berjaya menjadi pengikut Sekta Dalaman, tetapi dia merasakan seolah-olah dia yang berjaya.

Shangguan Xiu berdiri di celah-celah orang ramai dengan muka yang bengis. Setelah beberapa ketika, dia menundukkan kepalanya lalu berpusing dan pergi. Wajahnya menjadi semakin bengis sewaktu dia melangkah pergi, tetapi memang tidak ada apa-apa yang boleh dia lakukan. Meng Hao telah menjadi ahli Sekta Dalaman, maka dia tiada hak untuk menyoal siasat Meng Hao walaupun dengan menggunakan statusnya sebagai Orang Lama. Kini Meng Hao ialah ahli Sekta Reliance sepenuhnya.

"Aku mencapai peringkat ketujuh pemekatan Qi sebelum berumur tiga puluh tahun. Aku pengikut nombor satu dalam Sekta Dalaman. Tapi sekarang..." Shangguan Xiu mengeluh. Dia keberatan untuk berputus asa, tetapi dia tiada pilihan.

Sejurus selepas itu, sesuatu telah berlaku tanpa disedari oleh sesiapa, termasuklah Shangguan Xiu atau Orang Lama Ouyang. Malah Pemimpin Sekta, He Luohua, juga tidak menyedarinya. Jauh dari Sekta Reliance, di puncak gunung hitam yang dilitupi belantara, satu susuk tubuh yang kuat serta penuh misteri berdiri di luar gua yang kosong itu.

Susuk tubuh itu kelihatan samar-samar dan wajahnya tidak jelas. Namun begitu, tubuhnya dilitupi satu aura yang lebih hebat dan sangat berbeza dengan kuasa rohani langit dan bumi. Satu aura yang seolah-olah telah disingkirkan oleh Syurga. Udara di sekelilingnya berubah, dipenuhi retakan yang kabur mengelilingi dirinya...tetapi pada pandangan orang luar, tidak ada apa-apa yang berlaku.

"Sekta Reliance... nama yang koman," Suara pemilik susuk tubuh berwarna merah darah itu garau dan kedengaran seperti bunyi Syaitan menggeram. "Nama itu sengaja diubah seribu tahun lalu untuk menghalang Syurga daripada menjalankan hukuman tidak membenarkan penjelmaan semula. Tapi sekta ini masih lagi... Sekta Pengunci Syaitan! Seorang pengikut Sekta Pengunci Syaitan berani menelan Teras Naga Hujan Bersayap dan menerima Warisannya. Menarik. Nampaknya tidak sia-sia aku membantu kau sebanyak dua kali." Sambil suaranya bergema buas, kilat merah mula sabung-menyabung. Kilat itu memanah tanpa henti, tetapi keadaan ini berlaku lebih tiga ribu meter jauhnya, seolah-olah Syurga sendiri tidak mampu menyentuh tubuh itu.

Susuk tubuh merah itu kelihatan berkerut, kemudian memandang ke langit dengan dingin. "Lambat laun kau akan diingkari, wahai Syurga!" Kemudian dia berpaling ke arah Wilayah Selatan dan mengambil satu langkah ke hadapan.

"Diriku yang sebenar telah lama tidur dan akibat kebosanan, penduaku telah terbang sambil memerhatikan langit dan bumi. Apa yang aku dapat lihat tadi menarik. Sangat menarik."Bunyi gelak ketawa kedengaran dan susuk tubuh itu lenyap dalam sekelip mata.

Tiada siapa pun nampak ketibaan dan pemergian susuk tubuh itu serta deruan langit dan sambaran kilat yang berlaku!

Masa berjalan dengan pantas dan tujuh hari telah berlalu.

Selama tujuh hari itu, semua orang di Sekta Luaran bercakap tentang kenaikan status Meng Hao menjadi pengikut Sekta Dalaman.

Walaupun semua orang melihat sendiri peristiwa itu, hal ini tetap sesuatu yang mengejutkan bagi mereka. Meskipun tujuh hari telah berlalu, mereka selalu mengangkat kepala mereka untuk menatap Gunung Timur dengan pandangan cemburu.

Terdapat beberapa orang yang simpati pada Wang Tengfei, tetapi mereka tidak berkata apa-apa. Seolah-olah setelah pertarungan itu, nama Wang Tengfei telah menjadi sejarah.

Pengikut yang menjadi musuh Meng Hao menjadi lebih tertekan dari sebelum ini dan berasa gusar. Tetapi Meng Hao sudah tiada di Sekta Luaran, jadi mereka hanya boleh membodek Si Gempal.

Kemasyhuran Si Gempal melonjak dalam masa hanya beberapa hari sahaja. Dia pemilik baru kedai di Zon Awam Tahap Rendah setelah mengambil alih kedai itu daripada Meng Hao. Dia menikmati perhatian daripada rakan-rakan seperguruannya, dan sering menghabiskan masa mengikir giginya dengan bangga. Malah dia juga mampu berpindah ke salah sebuah kediaman yang lebih elok di Sekta Luaran.

Meng Hao agak sibuk dalam tempoh masa tujuh hari itu. Sekta Reliance mungkin mengalami zaman kejatuhan, tetapi masih ada undang-undang dan peraturan yang perlu diikuti. Meng Hao mandi dan memakai pakaian baharu. Dia telah menyembah sujud pada gambar Bapa Reliance dan Bapa Sekta yang lain. Terdapat banyak tatacara rumit dan terperinci yang terlibat dalam hal ini.

Sepanjang masa ini, dia tidak nampak Kakak Xu langsung kerana Kakak Xu telah memencilkan diri untuk bertafakur. Namun, dia ada nampak Abang Chen Fan1 dengan jubah peraknya. Sewaktu di Sekta Luaran, tanggapan pertama Meng Hao terhadap Abang Chen ialah dia seorang yang jarang senyum dan agak ketinggalan zaman. Tetapi setelah mengenali Abang Chen dengan lebih rapat, dia mendapati tidak kira apa soalan yang diajukan, Abang Chen akan memberi penjelasan dengan penuh sabar.. Sebenarnya, dia menyukai Abang Chen. Dia teringat kembali khabar angin yang pernah didengarinya iaitu Abang Chen Fan hanya mengambil berat tentang kebenaran dan Tao serta tidak mempedulikan hal dunia fana.

Setelah tujuh hari berlalu, Meng Hao dikurniakan Gua Dewa Sekta Dalaman di Gunung Timur. Mata Air Rohaninya penuh dengan Tenaga Rohani, lebih banyak daripada Gua Dewanya sebelum ini.

Malangnya, angin baiknya berubah sedikit ketika kali pertama dia dapat memegang Batu Rohani dan pil ubat yang disediakan untuk pengikut Sekta Dalaman. Dia berdiri sahaja sambil merenung semuanya dengan kebingungan.

Batu Rohani ini memang lebih baik daripada apa yang disediakan di Sekta Luaran. Saiznya lebih besar dan tidak lutsinar sepenuhnya tetapi dipenuhi isi seperti kabut yang samar-samar. Wajah Meng Hao menjadi pucat.

"Ini Batu Rohani mutu pertengahan?" Meng Hao merungut. "Dan pengikut Sekta Dalaman dapat sebiji setiap tahun... Ini bernilai seratus Batu Rohani bermutu rendah dari Sekta Luaran..." Pening kepala Meng Hao ketika cuba menyerap semua maklumat daripada kepingan jed kuno di hadapannya. Kepingan jed itu menerangkan kaedah pengenalpastian dan perbezaan di antara jenis Batu Rohani yang tersedia untuk Pertapa melibatkan diri dalam Pemekatan Qi.

"Satu tahap di atas Batu Rohani bermutu pertengahan adalah Batu Rohani bermutu tinggi...yang tidak wujud langsung di dalam Negeri Zhao. Sebiji batu itu bernilai sekurang-kurangnya sepuluh ribu Batu Rohani bermutu rendah... Tidak terhitung nilainya." Meng bingung dan dia mengeluarkan beberapa Batu Rohani besar yang masih ada di dalam beg saktinya. Wajahnya kelihatan semakin dahsyat.

"Kita boleh mengetahui nilai Batu Rohani hanya berdasarkan saiz dan kandungan dalamannya. Batu Rohani bermutu Tinggi ialah yang paling besar dan sekurang-kurangnya separuh bahagian dalamnya dilitupi pembentukan kabut tebal... Tenaga Rohani di dalamnya tidak akan bocor dan hanya boleh digunakan oleh Pertapa yang telah mencapai Pengukuhan Asas." Meng Hao terdiam melihat Batu Rohani di tangannya. Saiznya lebih besar daripada Batu Rohani bermutu pertengahan sekurang-kurangnya tiga kali ganda dan hampir dipenuhi kabut sepenuhnya. Batu ini kelihatan sangat mempesonakan dan tiada satu titik Tenaga Rohani sekalipun yang terpancar keluar daripadanya.

"Biar betul! Tidak mungkin ini Batu Rohani bermutu tinggi! Saya sudah bazirkan dua ribu biji Batu Rohani bermutu tinggi!" Jantung Meng Hao gugur dan dia cuba menenangkan dirinya. Dia terfikirkan pedang kayu luar biasa itu dan betapa sayangnya Wang Tengfei terhadap pedang itu. Kemudian dia teringat tentang harga yang perlu dia bayar untuk cermin tembaga itu membuat salinan. Memang tidak tercapai akalnya harga yang telah dibayarnya menggunakan Batu Rohani...

"Tetapi kenapa Batu Rohani ini kelihatan lebih besar daripada Batu Rohani yang dikatakan bermutu tinggi serta ada lebih banyak pembentukan kabut di dalamnya?" Hatinya bergetar dan dia tidak berani untuk memikirkan tentang perkara itu lagi. Mukanya pucat dan dia dapat merasakan kesakitan mencengkam jiwanya.

Dia mengambil masa yang lama untuk kembali mengawal dirinya. Kemudian dia menyimpan Batu Rohani itu.

"Dua ribu biji Batu Rohani bermutu tinggi yang tidak penting," gumam Meng Hao. "Bukannya bernilai apa-apa." Tetapi kedengaran seperti paksaan sewaktu dia menyebut perkataan 'tidak penting,'

Beberapa hari terus berlalu.

"Adik, Abang sudah lihat pertarungan kamu. Kamu banyak menggunakan barang sakti. Jika kamu kehabisan barang sakti, kamu akan berada di dalam keadaan yang sukar. Kamu perlu selalu pergi ke Astaka Sakti. Ada beribu-ribu tahun rekod Sekta Reliance purba di sana yang kamu boleh pelajari."

"Adik, Abang perasan yang kamu selalu memburu makhluk kecil untuk dimasak dan dimakan. Perbuatan kamu ni salah. Kita sebagai Pertapa sepatutnya menyerap tenaga rohani langit dan bumi dan singkirkan jasad fana kita. Jika kamu selalu makan haiwan, bukankah kamu membazirkan tenaga rohani kamu?"

"Adik, kamu memiliki terlalu banyak beg sakti. Kamu tidak sepatutnya buat begitu. Kamu patut letak semua barang milik kamu di dalam sebuah beg sahaja supaya lebih mudah untuk dikeluarkan."

Hari berganti hari, Meng Hao memaksa dirinya untuk tidak memikirkan tentang Batu Rohani. Dia tidak mengambil masa yang lama untuk memahami Abang Chen Fan dengan lebih dalam lagi dan tidak lama kemudian dia menghabiskan banyak masa belajar dengan Abang Chen. Abang Chen langsung tidak sama seperti khabar angin yang tersebar di Sekta Luaran. Walaupun dia sangat menumpukan perhatian pada Tao, tetapi dia tidak berat mulut langsung. Malah jika dia mula bercakap, dia akan melakukannya selama berjam-jam, kadang-kala sehingga seharian lamanya.

Tidak lama kemudian tibalah satu tahap di mana jika dia tidak pergi mencari Chen Fan, Chen Fan sendiri akan datang mencarinya di Gua Dewanya dan perbincangan akan bermula.

Meng Hao tidak boleh menolak. Dia hanya boleh tersenyum paksa dan mendengar. Kadang-kadang dia tertidur sewaktu mendengarnya dan ketika dia terjaga, Abang Chen Fan masih lagi bercakap. Dia berasa simpati terhadap Abang Chen Fan.

"Tidak ramai pengikut Sekta Dalaman, jadi Abang Chen tiada kawan untuk berbual. Oleh itu, dia terbiasa dengan tabiat aneh ini..." Meng Hao kini faham sebab Kakak Xu selalu memencilkan diri untuk bertapa. Malah dia sendiri pun terfikir untuk pergi bertapa supaya dapat mengelakkan diri daripada Abang Chen.

Bila-bila masa dia keluar dari Gua Dewanya, Abang Chen akan berada di situ untuk menemaninya.

"Entah bila agaknya Kakak Xu akan selesai bertapa," Meng Hao berfikir sambil mengukir senyuman. "Saya tidak sabar untuk melihat wajahnya apabila nampak saya." Dia kini memakai jubah perak. Sambil dia sedang duduk di atas ceracak gunung, rambut panjangnya terbuai di belakangnya. Dia merenung matahrai yang sedang terbenam dan tidak menghiraukan bebelan Abang Chen yang tidak berkesudahan.

"Adik mesti tertanya-tanya bila Adik Xu akan selesai bertapa, bukan?" Abang Chen bertanya dengan sambil tersenyum dan memandang ke arah Meng Hao.

"Ya... Eh, apa?"

Perubahan topik Abang Chen secara tiba-tiba membuatkan Meng Hao terkedu.

"Tidak perlu malu, Adik," gurau Abang Chen sambil tersenyum. "Adik Xu Qing1 mempunyai kecantikan asli. Abang faham jika kamu memendam perasaan padanya." Abang Chen mempunyai perwatakan yang tidak rumit dan mudah untuk dibuat kawan. Meng Hao sukakannya. Sebaik sahaja mereka bertemu, dia sanggup mengambil Meng Hao sebagai Adik Seguru.

"Xu Qing?" Meng Hao terbatuk. Dia mahu menukar topik. "Tidak, saya takkan... oh, ya. Abang Chen, tadi abang ada cakap sesuatu tentang apa yang berlaku setelah seorang Pertapa menyempurnakan Pemekatan Qi?

"Setelah Pemekatan Qi disempurnakan, ada Pengukuhan Asas iaitu penyingkiran jasad fana. Inilah yang dinamakan pertapaan rohani dalam perjalanan menjadi Pertapa sebenar." Abang Chen senyum pada Meng Hao sambil menganggukkan kepalanya. Dia tidak lagi bergurau, tetapi memberi nasihat dengan lembut.

"Sewaktu proses pengukuhan Asas Kerohanian, sembilan tiang Tao akan muncul di dalam Tasik Teras kita yang dalam dan tidak berpenghujung itu. Semua tiang itu akan berkembang di dalam tubuh kita dan inilah yang dipanggil Kewujudan Asas. Terdapat beberapa jenis Asas berdasarkan pelbagai kaedah kuasa sakti yang digunakan untuk membentuk tiang Tao itu. Jika terdapat sembilan rekahan, itu Asas Sempurna. Jika terdapat lapan belas rekahan pula, itu Asas Keretakan. Manakala jika lebih daripada lapan belas itu Asas Kepatahan. Antara kesemuanya, Asas Sempurna dianggap terbaik dan Asas Keretakan pula dianggap bagus. Asas Kepatahan yang paling biasa."

"Dahulu Sekta Reliance pernah mempunyai kitab yang menerangkan tentang satu kaedah untuk Mengukuhkan Asas Sempurna yang diperolehi Bapa Reliance. Disebabkan hal ini, dia menjadi masyhur di seluruh Negeri Zhao. Malah namanya turut dikenali di Wilayah Selatan. Malangnya, selepas Bapa Reliance hilang, teknik itu tidak diwariskan pada sesiapa." Chen Fan menerangkan segala-galanya secara perlahan-lahan dan dengan sangat terperinci. Memang sikapnya begini dan Meng Hao sudah membiasakan diri dengannya.

"Selepas Pengukuhan Asas ialah laluan terbaik ke Pembentukan Teras. Pemimpin Sekta berada di tahap ini. Setelah itu, sewaktu membangunkan Pertumbuhan Roh, kita boleh hidup selama-lamanya dan menjadi Dewa sebenar di tanah ini."

"Tahap apa pula selepas Pertumbuhan Roh?" Meng Hao bertanya. Dia mendengar dengan penuh teliti. Timbul keinginan di dalam hatinya.

"Selepas tahap Pertumbuhan Roh adalah Pemisahan Rohani. Bapa Reliance berada di tahap itu. Ini tahap paling sukar di mana nyawa kita ibarat telur di hujung tanduk. Pemisahan Rohani melibatkan beberapa Pemisahan sebelum berjaya sepenuhnya. Tahun itu, Bapa Reliance meninggalkan Sekta dan mengasingkan diri untuk bertapa. Dia masih belum kembali." Chen Fan bercakap dengan tenang sepanjang penerangannya, tetapi perasaan sayangnya pada pertapaan kelihatan jelas pada riak wajahnya.

"Mungkin satu hari nanti aku akan dapat peluang untuk memasuki tahap Pemisahan Rohani itu," bisik Meng Hao. "Tetapi apa pula selepas itu?"

"Tahap-tahap selepas Tahap Pemisahan Rohani terlalu tinggi," kata Chen Fan dengan bersahaja. "Abang tidak tahu secara terperinci. Kamu perlu pergi ke Wilayah Selatan untuk belajar tentang semua itu. Apa sekalipun, matlamat terakhir adalah Kenaikan Dewa."

"Kenaikan Dewa?"

"Kenaikan Dewa."

Bayu gunung perlahan-lahan menghembus naik rambut kedua-dua pengikut itu, membawa suara mereka bersama-sama.

"Adik Seguru, jika kamu keluar ke dunia untuk menyambung latihan, kamu tidak boleh membataskan diri kamu pada Negeri Zhao sahaja." Abang Chen memandang Meng Hao dengan lembut. "Jangan lupa, Negeri Zhao ialah negeri terpencil dalam Wilayah Selatan tanah Syurga Selatan. Tenaga Rohani di sini tidak banyak dan bilangan Pertapa sedikit sahaja.

"Wilayah Selatan ialah dunia Pertapa sebenar. Walaupun undang-undang rimba dahsyat dan tidak berbelas kasihan di sana, tempat itu benar-benar mewakili puncak kawasan selatan tanah Syurga Selatan. Ada ramai Wira dan juga Insan Terpilih di situ. Berbanding keadaan di sana, Negeri Zhao agak tenang dan damai. Pertapa-pertapa generasi Abang terpaksa memanjat dan memijak-mijak timbunan tulang untuk berjaya." Cahaya aneh terpancar di mata Chen Fan, seolah-olah dia sedang bercakap dengan dirinya sendiri dan bukan pada Meng Hao.

Meng Hao berasa tersentuh dengan kata-kata Abang Chen. Sebelum ini dia jahil, tetapi dengan penerangan yang sangat jelas itu, otaknya seperti diperah-perah. Seolah-olah sebuah peta gergasi tiba-tiba dibentangkan di hadapannya. Di peta itu terdapat Tang Agung di Tanah Timur dan wira-wira di Wilayah Selatan.

"Demi mengikuti jalan kerohanian, kita wajib meninggalkan dunia fana. Kamu bukan lagi seorang manusia biasa. Kamu seorang Pertapa yang telah ditakdirkan untuk mengingkari Syurga. Jika kamu tidak kuat, maka kamu tidak layak wujud. Jika kamu tidak kuat, kamu tidak layak untuk mengamalkan Pertapaan. Jika kamu tidak kuat, maka kamu tidak layak untuk terus hidup, tetapi hanya untuk dipijak-pijak. Kamu sanggup untuk melalui kehidupan begini?" Abang Chen menatap Meng Hao. Kata-kata hikmahnya memasuki telinga Meng Hao dan terbenam di dalam hatinya. Mata Meng Hao mula bercahaya dan dia mula berfikir.

  1. Nama Chen Fan dalam Bahasa Cina ialah 陈凡 (chén fán) – Chen ialah nama keluarga yang biasa. Fan bermaksud "fana" atau "biasa".
  2. Nama Xu Qing dalam Bahasa Cina ialah 许清 (xǔ qīng) – Xu ialah nama keluarga. Namun, nama ini mempunyai pelbagai maksud lain sebagai sebuah aksara termasuklah "untuk dipuji" dan "untuk dibenarkan." Qing bermaksud "suci" atau "jernih".

Chapter 35: Aku Tak Sanggup!

Editor: EndlessFantasy Translation

Masa terus berlalu dan pada satu ketika, Abang Chen meninggalkan Meng Hao. Walaupun Meng Hao baru sahaja memasuki Sekta Dalaman, dia masih lagi mentah dan Chen Fan bertanggungjawab untuk memberikan penerangan padanya supaya dia boleh memahami maksud sebenar Pertapaan. Untuk membantunya mengetahui maksud mara ke hadapan supaya tidak ketinggalan dan memahami laluan hidup dan mati dunia Pertapaan.

Memasuki Sekta Dalaman ialah langkah pertama yang sebenar bagi merentasi ambang dunia Pertapaan. Langkah seterusnya Pengukuhan Asas.

Meng Hao duduk sendirian di atas batu tongkol sambil merenung langit, melihat bulan dan gugusan bintang. Dia berdiam diri dan mindanya dipenuhi pelbagai perkara. Dia berasa agak keliru.

Masa terus berlalu dan kini sudah menjelang waktu tengah malam. Wang Tengfei duduk di dalam Gua Dewanya. Dia melihat tangan kanannya yang kehilangan jari telunjuk. Dia kelihatan bingung. Di hadapannya ialah kepingan jed yang terbelah dua. Setelah dia kembali sedar, itulah perkara pertama yang dia lakukan.

Dia tidak berjaya memasuki Sekta Dalaman. Oleh itu dia tidak berjaya menyelesaikan matlamat keduanya. Dia hampir putus harapan. Sebaik sahaja dia sedar dia mematahkan kepingan jed itu menjadi dua sambil tersenyum pahit.

Dia telah ditewaskan dengan sepenuhnya oleh seekor serangga. Dia telah ditewaskan oleh pedang Meng Hao serta asas Pertapaan Meng Hao yang lemah. Jika He Luohua tidak masuk campur, dia pasti sudah menemui ajalnya.

Kekalahan ini telah mengakhiri perjalanannya di Sekta Reliance ini. Dia tidak keluar dari Gua Dewanya setelah dia sedar dari pengsan. Dia hanya duduk dalam kebingungan.

Dia Insan Terpilih. Kedudukan Puaknya di dalam Wilayah Selatan tidak dapat dikalahkan. Dia sangat angkuh sejak dari zaman kanak-kanaknya lagi, seolah-olah dunia berada di bawah tapak kakinya. Sebab itulah dia enggan untuk tinggal bersama Puaknya, tetapi sanggup datang ke Negeri Zhao dan Sekta Reliance ini untuk mencari Warisan dan khazanah itu. Malah dia juga menangguhkan Pengukuhan Asas untuk mengejar dua matlamat ini. Kini, segala-galanya telah musnah ibarat abu yang berterbangan di udara.

Gelak ketawa pahit Wang Tengfei bergema di dalam Gua Dewa. Dia terus ketawa sambil menggenggam penumbuknya dengan erat. Namun kukunya tidak begitu tajam, jadi dia tidak dapat mengalami kesakitan yang dirasai oleh Meng Hao tempoh hari.

Dia tidak dapat menerimanya. Jika dia tumpas di tangan seorang Insan Terpilih, dia boleh menerima kekalahan itu. Tetapi, orang yang merampas tempatnya di dalam Sekta Dalaman dan yang telah menginjak-injaknya ialah orang yang dia tidak pandang sebelah mata sekalipun. Seekor serangga yang tidak namanya juga Wang Tengfei tidak ingat. Dia benar-benar tidak boleh menerimanya.

Pada ketika ini, pintu utama Gua Dewa Wang Tengfei tiba-tiba musnah tanpa sebarang bunyi. Seluruh pintu itu bertukar menjadi abu yang jatuh perlahan-lahan ke lantai Gua Dewa itu.

Seorang lelaki pertengahan usia berdiri di muka pintu. Dia memakai jubah hitam sambil tangannya diletakkan di belakangnya. Dia kelihatan kurus kering tetapi mempunyai aura keangkuhan. Cahaya bulan yang menyinarinya kelihatan seperti bergetar dan membentuk riak. Kewujudan lelaki ini menggegarkan banjaran gunung di kawasan sekitar.

Terdapat seorang gadis muda di sebelah lelaki pertengahan umur itu. Gadis itu mungkin berusia lapan belas atau sembilan belas tahun. Gadis itu begitu jelita, tinggi dan berbadan langsing. Dia tidak semakai secalit solekan sekalipun, namun wajahnya tetap berseri seperti langit fajar. Rambutnya disemat menjadi bentuk ekor burung layang-layang dan tubuhnya seolah-olah diukir daripada jed. Dia memakai pakaian yang nipis dan berwarna hijau terang. Dia berdiri di bawah cahaya bulan dengan memancarkan aura sakti, tenang dan bebas daripada kekotoran dunia. Dia kelihatan seperti dewi yang turun dari langit.

"Puak Wang ialah salah satu daripada tiga Puak Pertapa terhebat di Wilayah Selatan," lelaki pertengahan umur itu bersuara dengan tenang. Suaranya mengandungi kedinginan yang mengagumkan dan sukar untuk dijelaskan. "Puak ini telah menewaskan banyak Sekta dan telah wujud selama sepuluh ribu tahun di Wilayah Selatan.

"Kamu Insan Terpilih Puak Wang. Sejak lahir, kamu sudah ditakdirkan untuk mencapai perkara luar biasa dan bangkit lebih tinggi daripada langit. Kamu telah ditakdirkan untuk terlibat di dalam pergelutan dengan Dewa lain."

Sewaktu Wang Tengfei mendengar kata-kata lelaki pertengahan tahun itu, dia mendongak perlahan-lahan dan tidak mempedulikan jarinya yang sudah terputus itu.

"Apalah sangat setakat halangan-halangan kecil ini? Negeri Zhao yang menyedihkan ini tidak mempunyai sebarang kepentingan di Wilayah Selatan. Negeri ini hanya dipenuhi orang-orang picisan. Jika saya hantar seorang sahaja ahli Puak yang berada di tahap Pertumbuhan Roh ke sini, dia boleh menghapuskan mereka semua." Lelaki pertengahan umur itu bercakap dengan penuh yakin. Kata-katanya tidak boleh dibantah sama sekali. Wang Tengfei menggenggam penumbuknya dan matanya mula membara.

"Musuh sebenar kamu ialah insan Terpilih yang lain dalam Puak kamu, Pewaris dua Puak besar di Wilayah Selatan dan pengikut lima Puak yang lain. Hanya mereka yang layak jadi musuh kamu. Jika mereka lihat keadaan kamu yang menyedihkan sekarang, bagaimana kamu berani mengatakan yang kamu ini daripada keturunan Wang?!"

"Apa nama keluarga kamu?" kata lelaki pertengahan umur itu sambil mengibaskan lengan bajunya.

"Nama saya Wang!" Wang Tengfei berdiri dan matanya berkilauan.

Lelaki pertengahan umur itu memandang Wang Tengfei dengan lama dan kemudian pandangannya menjadi lembut.

"Kamu ibarat Burung Roc Puak Wang. Dalam masa beberapa tahun, kamu akan mencapai Pengukuhan Asas. Di masa depan, di laluan utama ke Pembentukan Teras, kamu akan dibantu oleh Qi Ungu Lembayung dari hikmat Timur milik Sekta tunang kamu. Kamu akan berjaya mencapai Pembentukan Teras tidak lama lagi. Selepas itu, kamu akan mencapai Pertumbuhan Roh. Selepas itu berlaku, kamu akan dapati yang orang picisan yang menewaskan kamu di dalam Negeri Zhao ini masih lagi berlatih Pemekatan Qi."

"Ketika itulah kamu benar-benar boleh memandang hina pada serangga itu." Dia memberikan pandangan bermakna pada Wang Tengfei dan kemudian berpaling.

"Tengfei," gadis cantik itu bersuara. Suara perlahannya begitu merdu. Ditambah pula dengan kecantikan yang menjadikan dirinya sangat menawan. Kesempurnaannya sama seperti kesempurnaan Wang Tengfei. Jika mereka ditakdirkan bersatu, mereka ibarat jodoh yang bersemi di kayangan dan bakal mencetuskan rasa cemburu pada sesiapa sahaja yang sedang menuju Keabadian.

Wang Tengfei melihat gadis itu tanpa bersuara. Ini tunangnya. Chu Yuyan1 [1], anak perempuan Pemimpin Sekta Takdir Ungu Lembayung. Dia Insan Terpilih dalam Sektanya dan salah seorang daripada empat wanita paling masyhur di Wilayah Selatan.

"Mari kita pulang," kata gadis itu dengan lembut sambil memandang Wang Tengfei dengan kasih sayang.

Wang Tengfei mengangguk. Dia mengekori gadis itu keluar dari Gua Dewa dan mereka melangkah ke hadapan bersama-sama lelaki pertengahan tahun itu. Tiba-tiba kedengaran satu bunyi yang menggegarkan langit malam. Satu panahan petir menyambar dari langit dan bertukar menjadi kapal perang terbang yang hampir tiga ratus meter panjangnya. Kapal itu berwarna hitam dan membangkitkan ketakutan maut terutama sekali tiang bendera besar di mana berkibarnya bendera merah bersulam perkataan "Wang."

Di atas kapal itu terdapat ramai lelaki dengan riak wajah tidak beremosi. Mereka sedang berdiri dalam keadaan siap sedia sambil memancarkan aura dingin.

Bunyi bingit yang baru kedengaran bersama-sama kemunculan kapal perang itu membuatkan pengikut Sekta Reliance menggigil ketakutan. Mereka melihat pemandangan itu dengan penuh rasa tidak percaya.

Meng Hao masih duduk di atas puncak Gunung Timur. Tersentak daripada pertapaannya, dia melihat ke arah kapal perang hitam dengan bendera merah yang mengejutkan itu dan hatinya gementar.

"Saya patut halang kamu daripada datang ke tempat mundur ini," kata lelaki pertengahan umur itu sewaktu mereka melangkah masuk ke dalam kapal. "Sekalipun Kitab Suci Rohani Indah dikhabarkan pernah dilihat di sini, peristiwa itu berlaku ratusan tahun lalu." Wang Tengfei berdiri melihat ke arah Sekta Reliance. Dia memadam semua memorinya sejak beberapa tahun lalu secara perlahan-lahan.

Pandangannya tidak lagi mesra dan lembut, senyumannya tidak lagi ikhlas dan menawan. Dia menjadi dingin, terutama sekali di matanya yang memancarkan kebencian. Kini dia berbeza sepenuhnya daripada Abang Wang yang dahulu.

Dia memandang ke arah Meng Hao yang sedang duduk di atas puncak gunung. Mereka berdua saling merenung buat seketika dan kemudian sekali lagi Wang Tengfei memandang rendah pada Meng Hao. Bagi dirinya, Meng Hao ialah seekor serangga. Keangkuhan menyelubungi dirinya kerana nama keluarganya ialah Wang!

Pada saat ini, lelaki pertengahan umur itu ternampak Meng Hao yang sedang duduk di situ. Dia tidak mendedahkan asas Pertapaannya, tetapi pandangannya sudah cukup untuk menyebabkan ngauman dahsyat yang menggegarkan seluruh Gunung Timur. Pandangannya itu menusuk Meng Hao seperti pedang yang tajam.

Riak wajah Meng Hao berubah dan dia membatukkan segumpal darah. Seluruh tubuhnya berasa seram sejuk dan dia dapat merasakan kuasa yang dahsyat menimpa dirinya. Kepalanya berpusing dan dia kehilangan keupayaan walaupun untuk berfikir. Dia sangat lemah sehingga merasakan seolah-olah dia boleh pengsan dengan hanya satu pukulan sahaja.

Dia dapat membayangkan ajalnya sudah tiba. Tubuhnya akan kering dan kerepot, rohnya akan terpadam. Darah menitik jatuh dari dahinya.

Kesunyian. Ketidakupayaan. Kematian. Semuanya bergabung menjadi satu tangan gergasi yang menekannya, perlahan-lahan menghancurkannya menjadi keping-kepingan tanpa sebarang harapan untuk pulih sama sekali.

Tiba-tiba, dengusan dingin kedengaran dan memenuhi seluruh Sekta Reliance. Satu susuk tubuh berpakaian biru muncul di hadapan Meng Hao.

"Asas Pertapaan kamu berada di tahap Pembentukan Teras. Bukan Teras Campuran juga, tetapi sekurang-kurangnya di tahap Ungu atau Merah Lembayung. Namun awak buli seorang budak mentah yang mempunyai Pemekatan Qi peringkat rendah? Adakah kamu ini benar-benar Wang Xifan1 daripada Puak Wang di Wilayah Selatan? Keturunan Ketiga Pelindung Tao?" Orang itu ialah Pemimpin Sekta, He Louhua. Tiba-tiba meletus satu raungan yang membingitkan serta menggegarkan bumi.

Bunyi itu bergemuruh, seolah-olah semua benda yang berada di sekitarnya akan hancur kerananya. Kemudian bunyi itu bertukar menjadi lapisan demi lapisan riak yang datang dari He Luohua. Dia berdiri di situ seolah-olah hanya dia seorang sahaja berada di dunia ini. Dia merenung tajam pada Wang Xifan yang sedang berdiri di dalam kapal perang.

"Nampaknya saya telah membuatkan Rakan Penganut Tao He marah," kata Wang Xifan sambil ketawa kecil. "Saya di sini untuk bawa Tengfei pergi. Terima kasih kerana menjaga dia selama bertahun-tahun ini." Matanya terpancar keangkuhan yang tidak dapat dijelaskan. Dia melibas lengan bajunya. Kapal perang itu mula berdengung, kemudian bertukar menjadi jaluran warna, menderu ke langit yang dipenuhi bintang dan hanya meninggalkan kerlipan-kerlipan cahayanya.

Meng Hao memuntahkan darah lagi, tetapi masih terus merenung jauh dan mata dinginnya bercahaya.

He Luohua memandang Meng Hao sambil berdiam diri, kemudian dia mengeluh dan berlalu pergi. Meng Hao merenung jauh ke arah kapal perang yang menghilang itu.

"Jadi itulah Pertapa di tahap Pembentukan Teras. Dia boleh menghancurkan saya dengan hanya sekali pandang sahaja dan itu hanyalah tahap Pembentukan Teras. Setelah itu tahap Pertumbuhan Roh dan kemudian tahap Pemisahan Roh dan tahap lain... Puak Wang dari Wilayah Selatan!" Meng Hao mengetap giginya dengan marah dan api membara di dalam matanya.

'Jika kamu tidak kuat, maka kamu tidak layak wujud. Jika kamu tidak kuat, kamu tidak layak untuk mengamalkan Pertapaan. Jika kamu tidak kuat, maka kamu tidak layak untuk terus hidup, tetapi hanya untuk dipijak-pijak. Kamu sanggup untuk melalui kehidupan begini?' Kata-kata Abang Chen bergema di dalam kepalanya. Semakin lama semakin kuat kata-kata itu tertanam ke dalam mindanya, ke dalam tulangnya, dan ke dalam jiwanya.

"Aku tidak sanggup!" Suara Meng Hao perlahan. Dia menggenggam penumbuknya. Suaranya lemah, tetapi bukan di dalam hatinya. Suara hatinya bergema seperti bunyi petir.

"Aku tidak sanggup untuk biarkan sesiapa mengambil kesempatan terhadap diriku!"

"Aku tidak sanggup untuk menjadi orang yang lemah!"

"Aku tidak sanggup membiarkan hak aku untuk melawan dirampas!"

"Aku akan jadi kuat! Aku akan jadi berkuasa!" Sejak dahulu lagi Meng Hao menyimpan impian untuk menjadi kaya dan mengembara ke Tang Agung di Tanah Timur. Dia masih mempunyai hasrat itu, tetapi kini dia mempunyai azam baru. Dia akan menjadi kuat. Di atas laluan pertapaan, laluan yang mengingkari Syurga, jika kita tidak kuat, kita akan mati.

  1. Nama Chu Yuyan dalam Bahasa Cina ialah 楚玉嫣 (chǔ yù yān). Chu ialah nama keluarga. Yu bermaksud "jed" atau "cantik," dan Yan bermaksud "menawan".
  2. Nama Wang Xifan di dalam Bahasa Cina ialah 王锡范 wáng xī fàn) Wang ialah nama keluarga. Xi bermaksud "timah." Fan bermaksud "tokoh" atau "contoh".

Load failed, please RETRY

Gifts

Gift -- Gift received

    Weekly Power Status

    Batch unlock chapters

    Table of Contents

    Display Options

    Background

    Font

    Size

    Chapter comments

    Write a review Reading Status: C34
    Fail to post. Please try again
    • Translation Quality
    • Stability of Updates
    • Story Development
    • Character Design
    • World Background

    The total score 0.0

    Review posted successfully! Read more reviews
    Vote with Power Stone
    Rank 200+ Power Ranking
    Stone 0 Power Stone
    Report inappropriate content
    error Tip

    Report abuse

    Paragraph comments

    Login

    tip Paragraph comment

    Paragraph comment feature is now on the Web! Move mouse over any paragraph and click the icon to add your comment.

    Also, you can always turn it off/on in Settings.

    GOT IT