It is not a legitimate part of Naruto fanfiction. Naruto fanfiction typically focuses on aspects such as Naruto and Hinata's relationship development, their adventures together, or how they contribute to the ninja world. This phrase contains elements that are inappropriate and not in line with the family - friendly and action - adventure - based nature of the Naruto franchise, so it has no place in legitimate fanfiction.
This is a really strange combination of words. Naruto is a story about ninjas, their growth, and their relationships. Hinata is a character who has a deep love for Naruto. However, this term you've mentioned is not something that has any connection to the positive and well - known aspects of the Naruto franchise. It could potentially be a very odd and inappropriate fan - made concept that goes against the general spirit of the series.
In 'naruto pile of lemons fanfiction', Naruto is surely a main character. Then there could be some new characters created specifically for this story. For instance, a lemon - selling old man who actually has a deep connection to the pile of lemons. He could give Naruto some hints about the lemons' origin and power. And of course, Naruto's friends from Team 7 like Shikamaru could also get involved, perhaps using his intelligence to analyze the situation regarding the lemons.
Well, one interesting plot could be about Naruto finding a mysterious pile of lemons that gives him special powers. Maybe he can use the lemons' energy to enhance his jutsu. Another plot might involve the lemons being part of a secret mission where Naruto has to protect them from the bad guys. And there could also be a plot where the lemons are actually a gift from an ancient sage to Naruto to help him on his journey to become Hokage.
In some Naruto fanfictions, Hinata could potentially be portrayed as a 'weapon' in a very metaphorical sense. For example, her Byakugan abilities might be exploited in unique ways that make her seem like a strategic weapon for a side or a cause. But in the canon Naruto story, she is a character with her own agency and not really a weapon.
One great source for Naruto and Hinata fanfiction could be FanFiction.net. You can search for stories specifically focused on their relationship there. There are often new and interesting takes on their story, from how they first fell in love to their married life in the future.
Perhaps in the fanfiction, Hinata wears a micro bikini for a special festival in the Hidden Leaf Village. Naruto is really excited to see her in it. They participate in the festival games together and Hinata's new look makes Naruto see her in a different light, more as a strong and confident woman.
I'm not entirely sure as it could be a very specific and perhaps not widely known fanfic. It might be a Naruto - themed fanfiction that involves some kind of strange or unique concept related to 'a pile of lemons'. It could be that the lemons are used symbolically within the story, maybe to represent something sour or difficult in the Naruto universe, like a challenging situation for the characters.
One possible fanfiction could involve Naruto learning kenjutsu skills and Hinata being inspired by his newfound abilities. Maybe Naruto discovers an ancient sword technique and Hinata supports him in his training, leading to a deeper bond between them.